📝
纯歌词版本
声に色があるのなら
私のは何色かしら
今夜は空に謳って
星たちに訪ねてみるわ
命に色があるのなら
私のは何色かしら
白んだ息が溶けて
そっと消えた
星降る夜に揺れる髪を そっと眺めてたわ
やさしい月明かりね
眠れる空を 星を 雲を そっと眺めてたわ
私を映す鏡ね
今夜は月が綺麗ね
星たちも瞬いてる
私に色があるのなら
貴方なら描けるかしら
空っぽの紙を埋めて
そっと満たして
星降る夜に貴方のこと ずっと眺めてたわ
やさしい月明かりね
眠れる空を星を 雲を そっと眺めてたわ
懐かしい 思い出すわ
星降る夜に揺れる髪を そっと眺めてたわ
やさしい 月明かりね
眠れる空を 星を 雲を そっと眺めてたわ
Celeste 私の願い
🎵
LRC歌词版本
[00:09.511]声に色があるのなら
[00:15.829]私のは何色かしら
[00:23.833]今夜は空に謳って
[00:30.082]星たちに訪ねてみるわ
[00:37.918]
[00:37.939]命に色があるのなら
[00:44.320]私のは何色かしら
[00:52.369]白んだ息が溶けて
[00:59.424]そっと消えた
[01:05.786]
[01:05.986]星降る夜に揺れる髪を そっと眺めてたわ
[01:13.233]やさしい月明かりね
[01:20.305]眠れる空を 星を 雲を そっと眺めてたわ
[01:27.429]私を映す鏡ね
[01:49.864]
[01:49.885]今夜は月が綺麗ね
[01:55.974]星たちも瞬いてる
[02:03.884]
[02:04.105]私に色があるのなら
[02:10.318]貴方なら描けるかしら
[02:18.392]空っぽの紙を埋めて
[02:25.363]そっと満たして
[02:31.982]
[02:32.002]星降る夜に貴方のこと ずっと眺めてたわ
[02:39.267]やさしい月明かりね
[02:46.396]眠れる空を星を 雲を そっと眺めてたわ
[02:53.534]懐かしい 思い出すわ
[03:00.671]星降る夜に揺れる髪を そっと眺めてたわ
[03:07.919]やさしい 月明かりね
[03:15.019]眠れる空を 星を 雲を そっと眺めてたわ
[03:22.170]Celeste 私の願い
🌍
纯翻译歌词
倘若声音之中 藏有色彩
那我的声音 又会是什么颜色呢
去登门拜访 天上的繁星
倘若生命之中 藏有色彩
那我的生命 又会是什么颜色呢
呼出的雪白水汽 一点点淡去
最终消失不见
那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
月色 轻轻洒下
我又抬起头来 看夜空 星辰 云彩 都走进了梦乡
宛若明镜般 倒映出我的身影
今夜、月色真美啊
连繁星 都在冲我们眨眼
倘若我竟拥有色彩
你的笔下 能否画出我的色彩呢
画满一片空白的纸张
不留一点空白
那夜繁星划过 我静静地看着 你的身影
月色 轻轻洒下
我又抬起头来 看夜空 星辰 云彩 都走进了梦乡
往事、漾起了回忆的涟漪
那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
月色 轻轻洒下
那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
Celeste 我的心愿
🔤
LRC翻译歌词
[by:gurantouw]
[00:09.511]倘若声音之中 藏有色彩
[00:15.829]那我的声音 又会是什么颜色呢
[00:30.082]去登门拜访 天上的繁星
[00:37.918]
[00:37.939]倘若生命之中 藏有色彩
[00:44.320]那我的生命 又会是什么颜色呢
[00:52.369]呼出的雪白水汽 一点点淡去
[00:59.424]最终消失不见
[01:05.786]
[01:05.986]那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
[01:13.233]月色 轻轻洒下
[01:20.305]我又抬起头来 看夜空 星辰 云彩 都走进了梦乡
[01:27.429]宛若明镜般 倒映出我的身影
[01:49.864]
[01:49.885]今夜、月色真美啊
[01:55.974]连繁星 都在冲我们眨眼
[02:03.884]
[02:04.105]倘若我竟拥有色彩
[02:10.318]你的笔下 能否画出我的色彩呢
[02:18.392]画满一片空白的纸张
[02:25.363]不留一点空白
[02:31.982]
[02:32.002]那夜繁星划过 我静静地看着 你的身影
[02:39.267]月色 轻轻洒下
[02:46.396]我又抬起头来 看夜空 星辰 云彩 都走进了梦乡
[02:53.534]往事、漾起了回忆的涟漪
[03:00.671]那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
[03:07.919]月色 轻轻洒下
[03:15.019]那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
[03:22.170]Celeste 我的心愿
📝
纯歌词版本
声に色があるのなら
私のは何色かしら
今夜は空に謳って
星たちに訪ねてみるわ
命に色があるのなら
私のは何色かしら
白んだ息が溶けて
そっと消えた
星降る夜に揺れる髪を そっと眺めてたわ
やさしい月明かりね
眠れる空を 星を 雲を そっと眺めてたわ
私を映す鏡ね
今夜は月が綺麗ね
星たちも瞬いてる
私に色があるのなら
貴方なら描けるかしら
空っぽの紙を埋めて
そっと満たして
星降る夜に貴方のこと ずっと眺めてたわ
やさしい月明かりね
眠れる空を星を 雲を そっと眺めてたわ
懐かしい 思い出すわ
星降る夜に揺れる髪を そっと眺めてたわ
やさしい 月明かりね
眠れる空を 星を 雲を そっと眺めてたわ
Celeste 私の願い
🎵
LRC歌词版本
[00:09.511]声に色があるのなら
[00:15.829]私のは何色かしら
[00:23.833]今夜は空に謳って
[00:30.082]星たちに訪ねてみるわ
[00:37.918]
[00:37.939]命に色があるのなら
[00:44.320]私のは何色かしら
[00:52.369]白んだ息が溶けて
[00:59.424]そっと消えた
[01:05.786]
[01:05.986]星降る夜に揺れる髪を そっと眺めてたわ
[01:13.233]やさしい月明かりね
[01:20.305]眠れる空を 星を 雲を そっと眺めてたわ
[01:27.429]私を映す鏡ね
[01:49.864]
[01:49.885]今夜は月が綺麗ね
[01:55.974]星たちも瞬いてる
[02:03.884]
[02:04.105]私に色があるのなら
[02:10.318]貴方なら描けるかしら
[02:18.392]空っぽの紙を埋めて
[02:25.363]そっと満たして
[02:31.982]
[02:32.002]星降る夜に貴方のこと ずっと眺めてたわ
[02:39.267]やさしい月明かりね
[02:46.396]眠れる空を星を 雲を そっと眺めてたわ
[02:53.534]懐かしい 思い出すわ
[03:00.671]星降る夜に揺れる髪を そっと眺めてたわ
[03:07.919]やさしい 月明かりね
[03:15.019]眠れる空を 星を 雲を そっと眺めてたわ
[03:22.170]Celeste 私の願い
🌍
纯翻译歌词
倘若声音之中 藏有色彩
那我的声音 又会是什么颜色呢
去登门拜访 天上的繁星
倘若生命之中 藏有色彩
那我的生命 又会是什么颜色呢
呼出的雪白水汽 一点点淡去
最终消失不见
那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
月色 轻轻洒下
我又抬起头来 看夜空 星辰 云彩 都走进了梦乡
宛若明镜般 倒映出我的身影
今夜、月色真美啊
连繁星 都在冲我们眨眼
倘若我竟拥有色彩
你的笔下 能否画出我的色彩呢
画满一片空白的纸张
不留一点空白
那夜繁星划过 我静静地看着 你的身影
月色 轻轻洒下
我又抬起头来 看夜空 星辰 云彩 都走进了梦乡
往事、漾起了回忆的涟漪
那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
月色 轻轻洒下
那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
Celeste 我的心愿
🔤
LRC翻译歌词
[by:gurantouw]
[00:09.511]倘若声音之中 藏有色彩
[00:15.829]那我的声音 又会是什么颜色呢
[00:30.082]去登门拜访 天上的繁星
[00:37.918]
[00:37.939]倘若生命之中 藏有色彩
[00:44.320]那我的生命 又会是什么颜色呢
[00:52.369]呼出的雪白水汽 一点点淡去
[00:59.424]最终消失不见
[01:05.786]
[01:05.986]那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
[01:13.233]月色 轻轻洒下
[01:20.305]我又抬起头来 看夜空 星辰 云彩 都走进了梦乡
[01:27.429]宛若明镜般 倒映出我的身影
[01:49.864]
[01:49.885]今夜、月色真美啊
[01:55.974]连繁星 都在冲我们眨眼
[02:03.884]
[02:04.105]倘若我竟拥有色彩
[02:10.318]你的笔下 能否画出我的色彩呢
[02:18.392]画满一片空白的纸张
[02:25.363]不留一点空白
[02:31.982]
[02:32.002]那夜繁星划过 我静静地看着 你的身影
[02:39.267]月色 轻轻洒下
[02:46.396]我又抬起头来 看夜空 星辰 云彩 都走进了梦乡
[02:53.534]往事、漾起了回忆的涟漪
[03:00.671]那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
[03:07.919]月色 轻轻洒下
[03:15.019]那夜繁星划过 我默默地望着 你飘摇的发丝
[03:22.170]Celeste 我的心愿