All the Same
--
You crossed my life, then went astray
Left what I never found to say
Tracing the scent that fadesaway
I crave your cold, I beg your flame
To own or end me, all the same
From you, I take thorns as grace
Your venom soft upon my face
--
Time is playing in slow motion
It deepens this pain like an ocean
Is it rain falling on my face
are these tears I can't trace
When passion turns cold and you push me away
This chill is trying to put out the flame
As long as I can recall your name
My love will never ever fade
If you can turn and look behind
Don't let this path end without you
I don't regret all that I've been through
Just tell me that once you loved me true
Just tell me whether you also love me as I love you
🎵
LRC歌词版本
[00:00.433]All the Same
[00:05.977]
[00:21.808]--
[00:28.702]You crossed my life, then went astray
[00:36.094]Left what I never found to say
[00:48.159]Tracing the scent that fadesaway
[00:53.715]I crave your cold, I beg your flame
[01:01.042]To own or end me, all the same
[01:07.477]From you, I take thorns as grace
[01:11.356]Your venom soft upon my face
[01:20.578]--
[01:47.739]Time is playing in slow motion
[01:54.784]It deepens this pain like an ocean
[02:01.694]Is it rain falling on my face
[02:05.730]are these tears I can't trace
[02:12.674]When passion turns cold and you push me away
[02:19.936]This chill is trying to put out the flame
[02:26.236]As long as I can recall your name
[02:31.814]My love will never ever fade
[02:40.044]If you can turn and look behind
[02:44.560]Don't let this path end without you
[02:51.148]I don't regret all that I've been through
[02:57.464]Just tell me that once you loved me true
[03:07.176]Just tell me whether you also love me as I love you
🌍
纯翻译歌词
All the Same
--
你闯入我的生命，又消失于迷途
留下未尽之言无可倾诉
此刻我独守在寂静深处
追逐渐散的芬芳余馥
你的冰冷和炽热，我无时无刻不渴求
将我毁灭或占有，我都欣然接受
荆棘编织的冠冕由你所授
在我脸上留流下剧毒的茎液也如斯温柔
--
时间在慢镜中浮游
将这痛楚酿成深海恍若无尽头
究竟是雨顺着脸颊往下流
还是泪滴难寻源头
当热烈冷却，你将我推远
寒意企将心火扑灭
只要我还能唤出你名姓
我的爱便永不会褪色黯然
若你愿回望来路
别让轨迹终结于你的驻足
我不悔一路风霜彻骨
只要你坦言曾用真心将我眷顾
只求你告诉我你是否也如我一般 深爱如初
All the Same
--
You crossed my life, then went astray
Left what I never found to say
Tracing the scent that fadesaway
I crave your cold, I beg your flame
To own or end me, all the same
From you, I take thorns as grace
Your venom soft upon my face
--
Time is playing in slow motion
It deepens this pain like an ocean
Is it rain falling on my face
are these tears I can't trace
When passion turns cold and you push me away
This chill is trying to put out the flame
As long as I can recall your name
My love will never ever fade
If you can turn and look behind
Don't let this path end without you
I don't regret all that I've been through
Just tell me that once you loved me true
Just tell me whether you also love me as I love you
🎵
LRC歌词版本
[00:00.433]All the Same
[00:05.977]
[00:21.808]--
[00:28.702]You crossed my life, then went astray
[00:36.094]Left what I never found to say
[00:48.159]Tracing the scent that fadesaway
[00:53.715]I crave your cold, I beg your flame
[01:01.042]To own or end me, all the same
[01:07.477]From you, I take thorns as grace
[01:11.356]Your venom soft upon my face
[01:20.578]--
[01:47.739]Time is playing in slow motion
[01:54.784]It deepens this pain like an ocean
[02:01.694]Is it rain falling on my face
[02:05.730]are these tears I can't trace
[02:12.674]When passion turns cold and you push me away
[02:19.936]This chill is trying to put out the flame
[02:26.236]As long as I can recall your name
[02:31.814]My love will never ever fade
[02:40.044]If you can turn and look behind
[02:44.560]Don't let this path end without you
[02:51.148]I don't regret all that I've been through
[02:57.464]Just tell me that once you loved me true
[03:07.176]Just tell me whether you also love me as I love you
🌍
纯翻译歌词
All the Same
--
你闯入我的生命，又消失于迷途
留下未尽之言无可倾诉
此刻我独守在寂静深处
追逐渐散的芬芳余馥
你的冰冷和炽热，我无时无刻不渴求
将我毁灭或占有，我都欣然接受
荆棘编织的冠冕由你所授
在我脸上留流下剧毒的茎液也如斯温柔
--
时间在慢镜中浮游
将这痛楚酿成深海恍若无尽头
究竟是雨顺着脸颊往下流
还是泪滴难寻源头
当热烈冷却，你将我推远
寒意企将心火扑灭
只要我还能唤出你名姓
我的爱便永不会褪色黯然
若你愿回望来路
别让轨迹终结于你的驻足
我不悔一路风霜彻骨
只要你坦言曾用真心将我眷顾
只求你告诉我你是否也如我一般 深爱如初