Streets of Minneapolis

歌手: Bruce Springsteen • 专辑:Streets of Minneapolis • 发布时间:2025-11-20 06:45:21

📝 纯歌词版本

Through the winter’s ice and cold
Down Nicollet Avenue
A city aflame fought fire and ice
‘Neath an occupier’s boots
King Trump’s private army from the DHS
Guns belted to their coats
Came to Minneapolis to enforce the law
Or so their story goes
Against smoke and rubber bullets
In the dawn’s early light
Citizens stood for justice
Their voices ringing through the night
And there were bloody footprints
Where mercy should have stood
And two dead left to die on snow-filled streets
Alex Pretti and Renee Good
Oh our Minneapolis, I hear your voice
Singing through the bloody mist
We’ll take our stand for this land
And the stranger in our midst
Here in our home they killed and roamed
In the winter of ’26
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis
Trump’s federal thugs beat up on
His face and his chest
Then we heard the gunshots
And Alex Pretti lay in the snow, dead
Their claim was self defense, sir
Just don’t believe your eyes
It’s our blood and bones
And these whistles and phones
Against Miller and Noem’s dirty lies
Oh our Minneapolis, I hear your voice
Crying through the bloody mist
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis
Now they say they’re here to uphold the law
But they trample on our rights
If your skin is black or brown my friend
You can be questioned or deported on sight
In chants of ICE out now
Our city’s heart and soul persists
Through broken glass and bloody tears
On the streets of Minneapolis
Oh our Minneapolis, I hear your voice
Singing through the bloody mist
Here in our home they killed and roamed
In the winter of ’26
We’ll take our stand for this land
And the stranger in our midst
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis

🎵 LRC歌词版本

[00:04.725]Through the winter’s ice and cold
[00:08.860]Down Nicollet Avenue
[00:13.411]A city aflame fought fire and ice
[00:17.594]‘Neath an occupier’s boots
[00:21.699]King Trump’s private army from the DHS
[00:26.194]Guns belted to their coats
[00:30.537]Came to Minneapolis to enforce the law
[00:35.018]Or so their story goes
[00:39.452]Against smoke and rubber bullets
[00:43.882]In the dawn’s early light
[00:48.352]Citizens stood for justice
[00:52.235]Their voices ringing through the night
[00:57.111]And there were bloody footprints
[01:01.274]Where mercy should have stood
[01:05.692]And two dead left to die on snow-filled streets
[01:09.857]Alex Pretti and Renee Good
[01:14.370]Oh our Minneapolis, I hear your voice
[01:18.693]Singing through the bloody mist
[01:23.415]We’ll take our stand for this land
[01:27.682]And the stranger in our midst
[01:31.947]Here in our home they killed and roamed
[01:36.299]In the winter of ’26
[01:40.724]We’ll remember the names of those who died
[01:44.884]On the streets of Minneapolis
[01:51.330]Trump’s federal thugs beat up on
[01:56.119]His face and his chest
[02:00.652]Then we heard the gunshots
[02:04.236]And Alex Pretti lay in the snow, dead
[02:08.963]Their claim was self defense, sir
[02:12.776]Just don’t believe your eyes
[02:17.220]It’s our blood and bones
[02:19.440]And these whistles and phones
[02:21.588]Against Miller and Noem’s dirty lies
[02:26.149]Oh our Minneapolis, I hear your voice
[02:30.582]Crying through the bloody mist
[02:35.121]We’ll remember the names of those who died
[02:38.956]On the streets of Minneapolis
[03:00.927]Now they say they’re here to uphold the law
[03:05.363]But they trample on our rights
[03:10.000]If your skin is black or brown my friend
[03:14.171]You can be questioned or deported on sight
[03:19.081]In chants of ICE out now
[03:22.791]Our city’s heart and soul persists
[03:27.296]Through broken glass and bloody tears
[03:31.315]On the streets of Minneapolis
[03:35.873]Oh our Minneapolis, I hear your voice
[03:40.574]Singing through the bloody mist
[03:45.175]Here in our home they killed and roamed
[03:49.289]In the winter of ’26
[03:53.743]We’ll take our stand for this land
[03:57.591]And the stranger in our midst
[04:02.180]We’ll remember the names of those who died
[04:07.692]On the streets of Minneapolis
[04:11.122]We’ll remember the names of those who died
[04:15.143]On the streets of Minneapolis
[04:22.082]

🌍 纯翻译歌词

穿过凛冬的寒冰(此处ice双关ICE,美国移民执法局)与冷酷
沿着尼克莱特大街
一座燃烧的城市对抗烈火与寒冰(再次双关ICE)
在占领者的军靴之下
川皇来自DHS(国土安全部,ICE隶属部门)的私人军队
制服的腰间别着枪
来到明尼阿波利斯“执行法律”
至少他们是如此声称的
面对着硝烟和橡皮子弹
在黎明初现的微光里 (此句引用美国国歌《星条旗永不落》)
市民们为正义挺身而出
他们的声音整夜回荡
而地上的脚印带着血
在这本应是仁慈之地的地方
两具尸体躺在覆雪的街头
亚历克斯普雷迪和雷妮古德
哦,我的明尼阿波利斯啊,我听见了你的歌唱
声音穿过了这片血雾
我们会为这片土地站出来
也是为了我们身边的陌生人
我们的家园故土上,他们横行滥杀
在2026年的寒冬中
我们会记住那些死去的名字
在明尼阿波利斯的街头
川普的联邦暴徒们殴打着
他的脸颊和胸膛
然后我们听见了几声枪响
亚历克斯普雷迪就这样倒在雪中而死
他们声称:“先生们,这是正当防卫”
“反正别信你亲眼所见”
这是以我们的血液与骨骼
与和那些呼哨与手机的镜头
去对抗米勒(史蒂芬米勒,美国国土安全顾问)和诺姆(克里斯蒂诺姆,国土安全部长)肮脏的谎言
哦,我的明尼阿波利斯啊,我听见了你的歌唱
声音穿过了这片血雾
我们会记住那些死去的名字
在明尼阿波利斯的街头
他们说他们是为维护法律而来
可他们却践踏我们的权利
我的朋友,若你的肤色深黑或是棕色
那你可能当场就会被盘问,驱逐
在“ICE滚蛋”的口号声中
这座城市的心脏仍在跳动
穿过碎裂的玻璃与血色的泪水
在明尼阿波利斯的街头
哦,我的明尼阿波利斯啊,我听见了你的歌唱
声音穿过了这片血雾
我们的家园故土上,他们横行滥杀
在2026年的寒冬中
我们会为这片土地站出来
也是为了我们身边的陌生人
我们会记住那些死去的名字
在明尼阿波利斯的街头
我们会记住那些死去的名字
在明尼阿波利斯的街头

🔤 LRC翻译歌词

[00:04.725]穿过凛冬的寒冰(此处ice双关ICE,美国移民执法局)与冷酷
[00:08.860]沿着尼克莱特大街
[00:13.411]一座燃烧的城市对抗烈火与寒冰(再次双关ICE)
[00:17.594]在占领者的军靴之下
[00:21.699]川皇来自DHS(国土安全部,ICE隶属部门)的私人军队
[00:26.194]制服的腰间别着枪
[00:30.537]来到明尼阿波利斯“执行法律”
[00:35.018]至少他们是如此声称的
[00:39.452]面对着硝烟和橡皮子弹
[00:43.882]在黎明初现的微光里 (此句引用美国国歌《星条旗永不落》)
[00:48.352]市民们为正义挺身而出
[00:52.235]他们的声音整夜回荡
[00:57.111]而地上的脚印带着血
[01:01.274]在这本应是仁慈之地的地方
[01:05.692]两具尸体躺在覆雪的街头
[01:09.857]亚历克斯普雷迪和雷妮古德
[01:14.370]哦,我的明尼阿波利斯啊,我听见了你的歌唱
[01:18.693]声音穿过了这片血雾
[01:23.415]我们会为这片土地站出来
[01:27.682]也是为了我们身边的陌生人
[01:31.947]我们的家园故土上,他们横行滥杀
[01:36.299]在2026年的寒冬中
[01:40.724]我们会记住那些死去的名字
[01:44.884]在明尼阿波利斯的街头
[01:51.330]川普的联邦暴徒们殴打着
[01:56.119]他的脸颊和胸膛
[02:00.652]然后我们听见了几声枪响
[02:04.236]亚历克斯普雷迪就这样倒在雪中而死
[02:08.963]他们声称:“先生们,这是正当防卫”
[02:12.776]“反正别信你亲眼所见”
[02:17.220]这是以我们的血液与骨骼
[02:19.440]与和那些呼哨与手机的镜头
[02:21.588]去对抗米勒(史蒂芬米勒,美国国土安全顾问)和诺姆(克里斯蒂诺姆,国土安全部长)肮脏的谎言
[02:26.149]哦,我的明尼阿波利斯啊,我听见了你的歌唱
[02:30.582]声音穿过了这片血雾
[02:35.121]我们会记住那些死去的名字
[02:38.956]在明尼阿波利斯的街头
[03:00.927]他们说他们是为维护法律而来
[03:05.363]可他们却践踏我们的权利
[03:10.000]我的朋友,若你的肤色深黑或是棕色
[03:14.171]那你可能当场就会被盘问,驱逐
[03:19.081]在“ICE滚蛋”的口号声中
[03:22.791]这座城市的心脏仍在跳动
[03:27.296]穿过碎裂的玻璃与血色的泪水
[03:31.315]在明尼阿波利斯的街头
[03:35.873]哦,我的明尼阿波利斯啊,我听见了你的歌唱
[03:40.574]声音穿过了这片血雾
[03:45.175]我们的家园故土上,他们横行滥杀
[03:49.289]在2026年的寒冬中
[03:53.743]我们会为这片土地站出来
[03:57.591]也是为了我们身边的陌生人
[04:02.180]我们会记住那些死去的名字
[04:07.692]在明尼阿波利斯的街头
[04:11.122]我们会记住那些死去的名字
[04:15.143]在明尼阿波利斯的街头
[04:22.082]

📝 纯歌词版本

Through the winter’s ice and cold
Down Nicollet Avenue
A city aflame fought fire and ice
‘Neath an occupier’s boots
King Trump’s private army from the DHS
Guns belted to their coats
Came to Minneapolis to enforce the law
Or so their story goes
Against smoke and rubber bullets
In the dawn’s early light
Citizens stood for justice
Their voices ringing through the night
And there were bloody footprints
Where mercy should have stood
And two dead left to die on snow-filled streets
Alex Pretti and Renee Good
Oh our Minneapolis, I hear your voice
Singing through the bloody mist
We’ll take our stand for this land
And the stranger in our midst
Here in our home they killed and roamed
In the winter of ’26
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis
Trump’s federal thugs beat up on
His face and his chest
Then we heard the gunshots
And Alex Pretti lay in the snow, dead
Their claim was self defense, sir
Just don’t believe your eyes
It’s our blood and bones
And these whistles and phones
Against Miller and Noem’s dirty lies
Oh our Minneapolis, I hear your voice
Crying through the bloody mist
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis
Now they say they’re here to uphold the law
But they trample on our rights
If your skin is black or brown my friend
You can be questioned or deported on sight
In chants of ICE out now
Our city’s heart and soul persists
Through broken glass and bloody tears
On the streets of Minneapolis
Oh our Minneapolis, I hear your voice
Singing through the bloody mist
Here in our home they killed and roamed
In the winter of ’26
We’ll take our stand for this land
And the stranger in our midst
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis
We’ll remember the names of those who died
On the streets of Minneapolis

🎧 相似歌曲推荐

REBEL WITH A CAUSE (dark country blues & folk music)

查看歌词

Streets of Minneapolis

👤 歌手:Greg Bikowski
💿 专辑:Factory Town
查看歌词

Running the Streets of Minneapolis

👤 歌手:Howard Lambert
💿 专辑:In to the Now
查看歌词

STREET GOSPEL (dark country blues & folk music)

查看歌词

REMEMBER RENEE (dark country blues & folk music)

查看歌词

RIVER CITY SOUL (dark country blues & folk music)

查看歌词

Streets of Minneapolis (Unplugged Version)

查看歌词

Streets of Minneapolis

👤 歌手:Dr Relapse
💿 专辑:Streets of Minneapolis
查看歌词

ICE OUT FOR THE FALLEN (dark country blues & Folk Music)

查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: Streets of Minneapolis
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Streets of Minneapolis
Bruce Springsteen