A Whole New World (From "Aladdin" / Soundtrack Version)

歌手： Disney Lea Salonga Brad Kane • 时间：

📝 纯歌词版本 

作词 : Alan Menken/Tim Rice
 作曲 : Alan Menken/Tim Rice
I can show you the world
Shining shimmering splendid
Tell me princess
Now when did you last let your heart decide
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring tumbling freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things to see
Hold your breath it gets better
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment red-letter
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
A whole new world
That's where we'll be
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me

🎵 LRC歌词版本 

[00:00.000] 作词 : Alan Menken/Tim Rice
[00:01.000] 作曲 : Alan Menken/Tim Rice
[00:08.080]I can show you the world
[00:12.020]Shining shimmering splendid
[00:15.920]Tell me princess
[00:17.490]Now when did you last let your heart decide
[00:23.500]I can open your eyes
[00:27.410]Take you wonder by wonder
[00:31.320]Over sideways and under
[00:34.140]On a magic carpet ride
[00:37.780]A whole new world
[00:41.740]A new fantastic point of view
[00:45.720]No one to tell us no
[00:48.350]Or where to go
[00:50.220]Or say we're only dreaming
[00:53.170]A whole new world
[00:56.890]A dazzling place I never knew
[01:01.160]But when I'm way up here
[01:03.680]It's crystal clear
[01:05.570]That now I'm in a whole new world with you
[01:09.770]Now I'm in a whole new world with you
[01:13.790]Unbelievable sights
[01:17.430]Indescribable feeling
[01:21.160]Soaring tumbling freewheeling
[01:23.960]Through an endless diamond sky
[01:27.430]A whole new world
[01:29.100]Don't you dare close your eyes
[01:31.320]A hundred thousand things to see
[01:33.710]Hold your breath it gets better
[01:35.310]I'm like a shooting star
[01:37.820]I've come so far
[01:39.680]I can't go back to where I used to be
[01:43.160]A whole new world
[01:44.300]Every turn a surprise
[01:46.430]With new horizons to pursue
[01:48.260]Every moment red-letter
[01:50.380]I'll chase them anywhere
[01:52.930]There's time to spare
[01:54.970]Let me share this whole new world with you
[02:01.550]A whole new world
[02:03.500]A whole new world
[02:05.560]That's where we'll be
[02:07.440]That's where we'll be
[02:09.340]A thrilling chase
[02:11.290]A wondrous place
[02:13.910]For you and me

🌍 纯翻译歌词 

让我带你去看这世界
璀璨闪耀 绚烂夺目
告诉我 公主殿下
你最后一次随心而行是何时
我将为你开启双眼
带你领略奇迹接连
穿梭云端与深渊
乘着魔毯翱翔天边
一个全新的世界
前所未见的奇妙视野
再无人能阻拦
或指路向前
或说这仅是妄念
一个全新的世界
绚烂天地蓦然呈现
当置身云霄之巅
一切都清晰可见
此刻与你共赴新世界
此刻与你共赴新世界
难以置信的景色
难以言喻的感动
翻滚旋转 恣意翱翔
穿越无垠钻石星空
全新世界
千万别闭上双眼
万千景象待你发现
屏住呼吸 愈发惊艳
我如流星划破长夜
跨越漫漫长路
再难回到当初
全新世界
处处暗藏惊喜
全新境界待追寻
每刻都值得铭记
我愿追随至任何境地
时光仍充裕
让我与你共享这新天地
全新世界
全新世界
那将是我们的归所
那将是我们的归所
心动追逐
奇妙境域
专属于你我天地

🔤 LRC翻译歌词 

[00:08.080]让我带你去看这世界
[00:12.020]璀璨闪耀 绚烂夺目
[00:15.920]告诉我 公主殿下
[00:17.490]你最后一次随心而行是何时
[00:23.500]我将为你开启双眼
[00:27.410]带你领略奇迹接连
[00:31.320]穿梭云端与深渊
[00:34.140]乘着魔毯翱翔天边
[00:37.780]一个全新的世界
[00:41.740]前所未见的奇妙视野
[00:45.720]再无人能阻拦
[00:48.350]或指路向前
[00:50.220]或说这仅是妄念
[00:53.170]一个全新的世界
[00:56.890]绚烂天地蓦然呈现
[01:01.160]当置身云霄之巅
[01:03.680]一切都清晰可见
[01:05.570]此刻与你共赴新世界
[01:09.770]此刻与你共赴新世界
[01:13.790]难以置信的景色
[01:17.430]难以言喻的感动
[01:21.160]翻滚旋转 恣意翱翔
[01:23.960]穿越无垠钻石星空
[01:27.430]全新世界
[01:29.100]千万别闭上双眼
[01:31.320]万千景象待你发现
[01:33.710]屏住呼吸 愈发惊艳
[01:35.310]我如流星划破长夜
[01:37.820]跨越漫漫长路
[01:39.680]再难回到当初
[01:43.160]全新世界
[01:44.300]处处暗藏惊喜
[01:46.430]全新境界待追寻
[01:48.260]每刻都值得铭记
[01:50.380]我愿追随至任何境地
[01:52.930]时光仍充裕
[01:54.970]让我与你共享这新天地
[02:01.550]全新世界
[02:03.500]全新世界
[02:05.560]那将是我们的归所
[02:07.440]那将是我们的归所
[02:09.340]心动追逐
[02:11.290]奇妙境域
[02:13.910]专属于你我天地

📝 纯歌词版本 

作词 : Alan Menken/Tim Rice
 作曲 : Alan Menken/Tim Rice
I can show you the world
Shining shimmering splendid
Tell me princess
Now when did you last let your heart decide
I can open your eyes
Take you wonder by wonder
Over sideways and under
On a magic carpet ride
A whole new world
A new fantastic point of view
No one to tell us no
Or where to go
Or say we're only dreaming
A whole new world
A dazzling place I never knew
But when I'm way up here
It's crystal clear
That now I'm in a whole new world with you
Now I'm in a whole new world with you
Unbelievable sights
Indescribable feeling
Soaring tumbling freewheeling
Through an endless diamond sky
A whole new world
Don't you dare close your eyes
A hundred thousand things to see
Hold your breath it gets better
I'm like a shooting star
I've come so far
I can't go back to where I used to be
A whole new world
Every turn a surprise
With new horizons to pursue
Every moment red-letter
I'll chase them anywhere
There's time to spare
Let me share this whole new world with you
A whole new world
A whole new world
That's where we'll be
That's where we'll be
A thrilling chase
A wondrous place
For you and me

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

A Whole New World

👤 歌手：Lea Salonga / Brad Kane
查看歌词 →

Bibbidi-Bibbidi-Boo

👤 歌手：Disney
查看歌词 →

Fast Asleep

👤 歌手：Disney
查看歌词 →

One Voice

👤 歌手：Lea Salonga
查看歌词 →

I Think I Kinda, You Know

👤 歌手：Disney Peaceful Guitar / Disney
查看歌词 →

True Love

👤 歌手：Disney Peaceful Piano / Disney
查看歌词 →

Knowing What I Know Now (From "Wish"/Soundtrack Version)

👤 歌手：Ariana DeBose / Angelique Cabral / Wish - Cast 等
查看歌词 →

Life Is Sweeter (Reprise) (From "Descendants: The Rise of Red"/Soundtrack Version)

👤 歌手：Rita Ora / Kylie Cantrall / Disney
查看解读 →

I2I (From "A Whole New Sound")

👤 歌手：Magnolia Park / Disney
查看解读 →
正在播放: A Whole New World (From "Aladdin" / Soundtrack Version)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
A Whole New World (From "Aladdin" / Soundtrack Version)
Disney / Lea Salonga / Brad Kane