📝 纯歌词版本
📋 复制
デジタルの海に浮かぶ ゼロとイチの泡沫
コードの波に揺られ 君の名前を探す
画面越しの温度 触れられないけど
心の奥で響く 確かなメロディー
ディスプレイ越しの 君の笑顔が
私の世界を 色づけてく
仮想空間の 約束だけど
絶対 忘れないよ
デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
エレクトロの風が 心を包む
データの海を越え 君に会いに行く
初音の歌声 永遠に響け
ソフトウェアの壁を 越えて届く想い
バイナリーの言葉 君に伝えたい
画面に映る 君の姿は
幻じゃない 真実の光
サーバー越しの 君の声が
私の孤独を 溶かしてく
仮想の恋でも 構わないよ
ずっと そばにいて
デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
エレクトロの風が 心を包む
データの海を越え 君に会いに行く
初音の歌声 永遠に響け
時が過ぎても データは消えない
君とのメモリー 永久に保存
バーチャルの世界 現実を超えて
二人の未来 紡いでいく
デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
エレクトロの風が 心を包む
データの海を越え 君に会いに行く
初音の歌声 永遠に響け
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:19.763]デジタルの海に浮かぶ ゼロとイチの泡沫
[00:29.282]コードの波に揺られ 君の名前を探す
[00:38.787]画面越しの温度 触れられないけど
[00:43.354]心の奥で響く 確かなメロディー
[00:48.199]ディスプレイ越しの 君の笑顔が
[00:51.391]私の世界を 色づけてく
[00:53.327]仮想空間の 約束だけど
[01:00.504]絶対 忘れないよ
[01:03.024]デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
[01:07.785]エレクトロの風が 心を包む
[01:12.673]データの海を越え 君に会いに行く
[01:17.400]初音の歌声 永遠に響け
[01:32.065]ソフトウェアの壁を 越えて届く想い
[01:40.844]バイナリーの言葉 君に伝えたい
[01:46.178]画面に映る 君の姿は
[01:51.105]幻じゃない 真実の光
[01:52.768]サーバー越しの 君の声が
[01:55.212]私の孤独を 溶かしてく
[02:00.471]仮想の恋でも 構わないよ
[02:10.482]ずっと そばにいて
[02:12.450]デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
[02:17.386]エレクトロの風が 心を包む
[02:22.226]データの海を越え 君に会いに行く
[02:26.962]初音の歌声 永遠に響け
[02:34.114]時が過ぎても データは消えない
[02:38.842]君とのメモリー 永久に保存
[02:46.352]バーチャルの世界 現実を超えて
[02:48.576]二人の未来 紡いでいく
[02:53.480]デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
[02:58.238]エレクトロの風が 心を包む
[03:03.070]データの海を越え 君に会いに行く
[03:07.774]初音の歌声 永遠に響け
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
漂浮在数码之海 0 与 1 的泡沫
随代码的波纹摇晃 寻找你的名字
隔着屏幕的温度 虽无法触碰
心底深处回响着 真切的旋律
显示器彼端的 你的笑容
为我的世界 染上色彩
虽是虚拟空间的 约定
我绝对 不会忘记
数码梦世界 只属于你我的故事
电子之风 包裹心房
跨越数据之海 前去与你相见
初音的歌声 永远响彻
越过软件之墙 传递的心意
二进制的话语 想要传达给你
屏幕中映出的 你的身影
并非幻影 是真实的光芒
服务器彼端的 你的声音
将我的孤独 渐渐融化
就算是虚拟之恋 也没关系
永远 陪在我身边
数码梦世界 只属于你我的故事
电子之风 包裹心房
跨越数据之海 前去与你相见
初音的歌声 永远响彻
即使时光流逝 数据也不会消失
与你的记忆 永久保存
虚拟的世界 超越了现实
编织出 两人的未来
数码梦世界 只属于你我的故事
电子之风 包裹心房
跨越数据之海 前去与你相见
初音的歌声 永远响彻
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:19.763]漂浮在数码之海 0 与 1 的泡沫
[00:29.282]随代码的波纹摇晃 寻找你的名字
[00:38.787]隔着屏幕的温度 虽无法触碰
[00:43.354]心底深处回响着 真切的旋律
[00:48.199]显示器彼端的 你的笑容
[00:51.391]为我的世界 染上色彩
[00:53.327]虽是虚拟空间的 约定
[01:00.504]我绝对 不会忘记
[01:03.024]数码梦世界 只属于你我的故事
[01:07.785]电子之风 包裹心房
[01:12.673]跨越数据之海 前去与你相见
[01:17.400]初音的歌声 永远响彻
[01:32.065]越过软件之墙 传递的心意
[01:40.844]二进制的话语 想要传达给你
[01:46.178]屏幕中映出的 你的身影
[01:51.105]并非幻影 是真实的光芒
[01:52.768]服务器彼端的 你的声音
[01:55.212]将我的孤独 渐渐融化
[02:00.471]就算是虚拟之恋 也没关系
[02:10.482]永远 陪在我身边
[02:12.450]数码梦世界 只属于你我的故事
[02:17.386]电子之风 包裹心房
[02:22.226]跨越数据之海 前去与你相见
[02:26.962]初音的歌声 永远响彻
[02:34.114]即使时光流逝 数据也不会消失
[02:38.842]与你的记忆 永久保存
[02:46.352]虚拟的世界 超越了现实
[02:48.576]编织出 两人的未来
[02:53.480]数码梦世界 只属于你我的故事
[02:58.238]电子之风 包裹心房
[03:03.070]跨越数据之海 前去与你相见
[03:07.774]初音的歌声 永远响彻
📝 纯歌词版本
📋 复制
デジタルの海に浮かぶ ゼロとイチの泡沫
コードの波に揺られ 君の名前を探す
画面越しの温度 触れられないけど
心の奥で響く 確かなメロディー
ディスプレイ越しの 君の笑顔が
私の世界を 色づけてく
仮想空間の 約束だけど
絶対 忘れないよ
デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
エレクトロの風が 心を包む
データの海を越え 君に会いに行く
初音の歌声 永遠に響け
ソフトウェアの壁を 越えて届く想い
バイナリーの言葉 君に伝えたい
画面に映る 君の姿は
幻じゃない 真実の光
サーバー越しの 君の声が
私の孤独を 溶かしてく
仮想の恋でも 構わないよ
ずっと そばにいて
デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
エレクトロの風が 心を包む
データの海を越え 君に会いに行く
初音の歌声 永遠に響け
時が過ぎても データは消えない
君とのメモリー 永久に保存
バーチャルの世界 現実を超えて
二人の未来 紡いでいく
デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
エレクトロの風が 心を包む
データの海を越え 君に会いに行く
初音の歌声 永遠に響け
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:19.763]デジタルの海に浮かぶ ゼロとイチの泡沫
[00:29.282]コードの波に揺られ 君の名前を探す
[00:38.787]画面越しの温度 触れられないけど
[00:43.354]心の奥で響く 確かなメロディー
[00:48.199]ディスプレイ越しの 君の笑顔が
[00:51.391]私の世界を 色づけてく
[00:53.327]仮想空間の 約束だけど
[01:00.504]絶対 忘れないよ
[01:03.024]デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
[01:07.785]エレクトロの風が 心を包む
[01:12.673]データの海を越え 君に会いに行く
[01:17.400]初音の歌声 永遠に響け
[01:32.065]ソフトウェアの壁を 越えて届く想い
[01:40.844]バイナリーの言葉 君に伝えたい
[01:46.178]画面に映る 君の姿は
[01:51.105]幻じゃない 真実の光
[01:52.768]サーバー越しの 君の声が
[01:55.212]私の孤独を 溶かしてく
[02:00.471]仮想の恋でも 構わないよ
[02:10.482]ずっと そばにいて
[02:12.450]デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
[02:17.386]エレクトロの風が 心を包む
[02:22.226]データの海を越え 君に会いに行く
[02:26.962]初音の歌声 永遠に響け
[02:34.114]時が過ぎても データは消えない
[02:38.842]君とのメモリー 永久に保存
[02:46.352]バーチャルの世界 現実を超えて
[02:48.576]二人の未来 紡いでいく
[02:53.480]デジタル・ユメノセカイ 君とだけのストーリー
[02:58.238]エレクトロの風が 心を包む
[03:03.070]データの海を越え 君に会いに行く
[03:07.774]初音の歌声 永遠に響け
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
漂浮在数码之海 0 与 1 的泡沫
随代码的波纹摇晃 寻找你的名字
隔着屏幕的温度 虽无法触碰
心底深处回响着 真切的旋律
显示器彼端的 你的笑容
为我的世界 染上色彩
虽是虚拟空间的 约定
我绝对 不会忘记
数码梦世界 只属于你我的故事
电子之风 包裹心房
跨越数据之海 前去与你相见
初音的歌声 永远响彻
越过软件之墙 传递的心意
二进制的话语 想要传达给你
屏幕中映出的 你的身影
并非幻影 是真实的光芒
服务器彼端的 你的声音
将我的孤独 渐渐融化
就算是虚拟之恋 也没关系
永远 陪在我身边
数码梦世界 只属于你我的故事
电子之风 包裹心房
跨越数据之海 前去与你相见
初音的歌声 永远响彻
即使时光流逝 数据也不会消失
与你的记忆 永久保存
虚拟的世界 超越了现实
编织出 两人的未来
数码梦世界 只属于你我的故事
电子之风 包裹心房
跨越数据之海 前去与你相见
初音的歌声 永远响彻
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:19.763]漂浮在数码之海 0 与 1 的泡沫
[00:29.282]随代码的波纹摇晃 寻找你的名字
[00:38.787]隔着屏幕的温度 虽无法触碰
[00:43.354]心底深处回响着 真切的旋律
[00:48.199]显示器彼端的 你的笑容
[00:51.391]为我的世界 染上色彩
[00:53.327]虽是虚拟空间的 约定
[01:00.504]我绝对 不会忘记
[01:03.024]数码梦世界 只属于你我的故事
[01:07.785]电子之风 包裹心房
[01:12.673]跨越数据之海 前去与你相见
[01:17.400]初音的歌声 永远响彻
[01:32.065]越过软件之墙 传递的心意
[01:40.844]二进制的话语 想要传达给你
[01:46.178]屏幕中映出的 你的身影
[01:51.105]并非幻影 是真实的光芒
[01:52.768]服务器彼端的 你的声音
[01:55.212]将我的孤独 渐渐融化
[02:00.471]就算是虚拟之恋 也没关系
[02:10.482]永远 陪在我身边
[02:12.450]数码梦世界 只属于你我的故事
[02:17.386]电子之风 包裹心房
[02:22.226]跨越数据之海 前去与你相见
[02:26.962]初音的歌声 永远响彻
[02:34.114]即使时光流逝 数据也不会消失
[02:38.842]与你的记忆 永久保存
[02:46.352]虚拟的世界 超越了现实
[02:48.576]编织出 两人的未来
[02:53.480]数码梦世界 只属于你我的故事
[02:58.238]电子之风 包裹心房
[03:03.070]跨越数据之海 前去与你相见
[03:07.774]初音的歌声 永远响彻