Tous Les Memes

歌手:Stromae • 时间:

📝 纯歌词版本

Vous les hommes êtes tous les mêmes
 Macho mais cheap
 Bande de mauviettes infidèles
 Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites
 Z'avez d'la chance qu'on vous aime
 Dis-moi "Merci"

 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

 Cette fois c'était la dernière
 Tu peux croire que c'est qu'une crise
 Mate une dernière fois mon derrière, il est à côté de mes valises
 Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t'idéalise
 Tu n'vois même pas tout c'que tu perds
 Avec une autre ce serait pire
 Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?
 C’est l'monde à l'envers!
 Moi je l'disais pour t'faire réagir seulement... toi t'y pensais

 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

 Facile à dire, je suis gnangnan
 Mais non non non, c'est important
 Ce que t'appelles les ragnagnas
 Tu sais la vie c'est des enfants
 Mais comme toujours c'est pas l'bon moment
 Ah oui pour les faire là tu es présent
 Mais pour les élever y'aura qu'des absents

 Lorsque je n'serais plus belle
 Ou du moins au naturel
 Arrête je sais que tu mens
 Il n'y a que Kate Moss qui est éternelle
 Moche ou bête, c'est jamais bon!
 Bête ou belle, c'est jamais bon!
 Belle ou moi, c'est jamais bon!
 Moi ou elle, c'est jamais bon!

 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

 Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
 Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
 Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
 Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes

🎵 LRC歌词版本

[00:09.431] Vous les hommes êtes tous les mêmes
[00:12.488] Macho mais cheap
[00:13.796] Bande de mauviettes infidèles
[00:16.935] Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites
[00:22.496] Z'avez d'la chance qu'on vous aime
[00:25.628] Dis-moi "Merci"
[00:26.653]
[00:26.839] Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
[00:31.132] Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
[00:35.149]
[00:44.549] Cette fois c'était la dernière
[00:46.708] Tu peux croire que c'est qu'une crise
[00:48.504] Mate une dernière fois mon derrière, il est à côté de mes valises
[00:52.879] Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t'idéalise
[00:57.262] Tu n'vois même pas tout c'que tu perds
[00:59.472] Avec une autre ce serait pire
[01:01.879] Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?
[01:04.750] C’est l'monde à l'envers!
[01:05.938] Moi je l'disais pour t'faire réagir seulement... toi t'y pensais
[01:10.308]
[01:10.459] Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
[01:14.817] Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
[01:18.700]
[01:36.645] Facile à dire, je suis gnangnan
[01:40.744] Mais non non non, c'est important
[01:43.309] Ce que t'appelles les ragnagnas
[01:45.158] Tu sais la vie c'est des enfants
[01:47.605] Mais comme toujours c'est pas l'bon moment
[01:49.456] Ah oui pour les faire là tu es présent
[01:51.785] Mais pour les élever y'aura qu'des absents
[01:54.146]
[01:54.552] Lorsque je n'serais plus belle
[01:56.474] Ou du moins au naturel
[01:58.697] Arrête je sais que tu mens
[02:00.444] Il n'y a que Kate Moss qui est éternelle
[02:02.924] Moche ou bête, c'est jamais bon!
[02:04.895] Bête ou belle, c'est jamais bon!
[02:07.232] Belle ou moi, c'est jamais bon!
[02:09.383] Moi ou elle, c'est jamais bon!
[02:11.291]
[02:11.573] Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
[02:15.858] Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles
[02:19.769]
[02:55.212] Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
[02:59.588] Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
[03:03.933] Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
[03:08.214] Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes

🌍 纯翻译歌词

你们男人全都一个样
 自大又廉价
 一群不忠的懦夫
 如此可预见 不 我无法确定 你是否配得上我
 你们该庆幸有我们爱着
 对我说"谢谢"

 约好 约好 约在下一次清算
 约好 约好 定然约在下个月经期

 这次是最后一次
 你可以认为这只是场危机
 最后看一眼我的背影 它正与行李箱相依
 去和你母亲道别吧 她总把你理想化
 你甚至看不见自己失去的所有
 换个人只会更糟
 怎么你也想现在结束?
 这世界颠倒!
 我说那些只是想让你反应...你却当真考虑

 约好 约好 约在下一次清算
 约好 约好 定然约在下个月经期

 说得轻巧 说我矫情
 说我太爱絮絮叨叨
 但不不不 这很重要
 你口中的月经烦恼
 你可知生活需要孩子
 但总不是合适时机
 啊是 造人的时候你总在场
 养育时却永远缺席

 当我不再美丽
 或至少素面朝天
 住口我知道你在说谎
 只有凯特·莫斯能永葆青春
 丑陋或愚蠢 总不合你心意!
 愚蠢或美丽 总不合你心意!
 美丽或是我 总不合你心意!
 我或是她 总不合你心意!

 约好 约好 约在下一次清算
 约好 约好 定然约在下个月经期

 全都一样 全都一样 全都一样 受够了
 全都一样 全都一样 全都一样 受够了
 全都一样 全都一样 全都一样 受够了
 全都一样 全都一样 全都一样

🔤 LRC翻译歌词

[by:rainshrimp]
[00:09.431] 你们男人全都一个样
[00:12.488] 自大又廉价
[00:13.796] 一群不忠的懦夫
[00:16.935] 如此可预见 不 我无法确定 你是否配得上我
[00:22.496] 你们该庆幸有我们爱着
[00:25.628] 对我说"谢谢"
[00:26.653]
[00:26.839] 约好 约好 约在下一次清算
[00:31.132] 约好 约好 定然约在下个月经期
[00:35.149]
[00:44.549] 这次是最后一次
[00:46.708] 你可以认为这只是场危机
[00:48.504] 最后看一眼我的背影 它正与行李箱相依
[00:52.879] 去和你母亲道别吧 她总把你理想化
[00:57.262] 你甚至看不见自己失去的所有
[00:59.472] 换个人只会更糟
[01:01.879] 怎么你也想现在结束?
[01:04.750] 这世界颠倒!
[01:05.938] 我说那些只是想让你反应...你却当真考虑
[01:10.308]
[01:10.459] 约好 约好 约在下一次清算
[01:14.817] 约好 约好 定然约在下个月经期
[01:18.700]
[01:36.645] 说得轻巧 说我矫情
[01:39.083] 说我太爱絮絮叨叨
[01:40.744] 但不不不 这很重要
[01:43.309] 你口中的月经烦恼
[01:45.158] 你可知生活需要孩子
[01:47.605] 但总不是合适时机
[01:49.456] 啊是 造人的时候你总在场
[01:51.785] 养育时却永远缺席
[01:54.146]
[01:54.552] 当我不再美丽
[01:56.474] 或至少素面朝天
[01:58.697] 住口我知道你在说谎
[02:00.444] 只有凯特·莫斯能永葆青春
[02:02.924] 丑陋或愚蠢 总不合你心意!
[02:04.895] 愚蠢或美丽 总不合你心意!
[02:07.232] 美丽或是我 总不合你心意!
[02:09.383] 我或是她 总不合你心意!
[02:11.291]
[02:11.573] 约好 约好 约在下一次清算
[02:15.858] 约好 约好 定然约在下个月经期
[02:19.769]
[02:55.212] 全都一样 全都一样 全都一样 受够了
[02:59.588] 全都一样 全都一样 全都一样 受够了
[03:03.933] 全都一样 全都一样 全都一样 受够了
[03:08.214] 全都一样 全都一样 全都一样

📝 纯歌词版本

Vous les hommes êtes tous les mêmes
 Macho mais cheap
 Bande de mauviettes infidèles
 Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites
 Z'avez d'la chance qu'on vous aime
 Dis-moi "Merci"

 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

 Cette fois c'était la dernière
 Tu peux croire que c'est qu'une crise
 Mate une dernière fois mon derrière, il est à côté de mes valises
 Tu diras au revoir à ta mère, elle qui t'idéalise
 Tu n'vois même pas tout c'que tu perds
 Avec une autre ce serait pire
 Quoi toi aussi tu veux finir maintenant?
 C’est l'monde à l'envers!
 Moi je l'disais pour t'faire réagir seulement... toi t'y pensais

 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

 Facile à dire, je suis gnangnan
 Mais non non non, c'est important
 Ce que t'appelles les ragnagnas
 Tu sais la vie c'est des enfants
 Mais comme toujours c'est pas l'bon moment
 Ah oui pour les faire là tu es présent
 Mais pour les élever y'aura qu'des absents

 Lorsque je n'serais plus belle
 Ou du moins au naturel
 Arrête je sais que tu mens
 Il n'y a que Kate Moss qui est éternelle
 Moche ou bête, c'est jamais bon!
 Bête ou belle, c'est jamais bon!
 Belle ou moi, c'est jamais bon!
 Moi ou elle, c'est jamais bon!

 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous au prochain règlement
 Rendez-vous, rendez-vous, rendez-vous sûrement aux prochaines règles

 Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
 Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
 Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes et y'en a marre
 Tous les mêmes, tous les mêmes, tous les mêmes

🎧 猜你喜欢

Tous les Mêmes

👤 歌手:Stromae
📝 歌词预览
Vous les hommes êtes tous les mêmes
 Macho mais cheap
 Bande de mauviettes infidèles
 Si prévisibles, non je ne suis pas certaine, que tu m'mérites
 Z...
查看歌词→

Alors On Danse (Radio Edit)

👤 歌手:Stromae
📝 歌词预览
Alors  on  danse,alors  on  danse
Alors  on  danse
Qui  dit étude  dit  travail
Qui  dit  taf  te  dit  les  thunes
Qui  dit  argent  dit  d épenses
Q...
查看歌词→

Alors on danse (Radio Edit)

👤 歌手:Stromae
📝 歌词预览
Alors on d
Alors on d
Alors on d
Qui dit étude dit travail
Qui dit taf te dit les thunes
Qui dit argent dit dépenses
Qui dit crédit dit créance
Qui di...
查看歌词→

des fleurs x stromae

👤 歌手:Tove Lo / Stromae
📝 歌词预览
Love the way you flirt
 It's so obvious, but you're so cold
 Ah, make it hurt
 Like nothing's better than your strong arms

 What-what, what you got? ...
查看歌词→

Mon amour

👤 歌手:Stromae / Camila Cabello
📝 歌词预览
Anh-anh
Hmm ?

Y a d’abord eu Natasha (Hmm, hmm)
Mais avant y avait Natalie (Hmm-hmm, hmm)
Puis tout d’suite après y a eu Laura (Oh, ah)
Et ensuite y ...
查看歌词→

Sommeil

👤 歌手:Stromae
📝 歌词预览
Tu pourras m'dire tout c'que tu veux
Sous tes fous rires et tes grands airs
C'est pas la peine
Tu peux mentir à qui tu veux
Tu m'fais d'la peine
J't'a...
查看歌词→

Papaoutai

👤 歌手:Stromae
📝 歌词预览
Dites-moi d'où il vient
Enfin je saurai où je vais
Maman dit que lorsqu'on cherche bien
On finit toujours par trouver
Elle dit qu'il n'est jamais très...
查看歌词→

Papaoutai

👤 歌手:Stromae
📝 歌词预览
Dites-moi d'où il vient告诉我他从何处来
Enfin je saurais où je vais我才知道去何处找
Maman dit que lorsqu'on cherche BIEN妈妈说寻找是好事
On finit toujours par trouver总有一天会找到的...
查看歌词→

Alors on danse

👤 歌手:Stromae
📝 歌词预览
Alors on d

Alors on d

Alors on d
Qui dit é tude dit travail
Qui dit taf te dit les thunes
Qui dit argent dit dé penses
Qui dit cré dit dit cré ance
...
查看歌词→
正在播放: Tous Les Memes
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Tous Les Memes
Stromae