미안했다고 (Gtr Ver.)

歌手: NAAKYEUM • 专辑:울지않는 새 OST Part.6 • 时间:2026-03-06 04:25:03

📝 纯歌词版本

어쩌다 이렇게 돼버렸니
그저 난 사랑한 것 뿐인데
다가갈수록 멀어져만 가는
너의 모습에 눈물만
왜 우린 엇갈리기만 하니
오해가 커져만 가니
남들에게는 쉬운 사랑인데
왜 우리만 힘든 거니
미안했다고 가지 말라고
말하고 싶어도 차마 못했던 말
돌아선 너의 뒷모습을 보며
사랑해 사랑해 가지마
바람도 차가워 이런 날엔
바람도 내 마음을 아나봐
세상에 혼자 남겨진 이 기분
많이 사랑했었나봐
어디로 가야할지 몰라서
발길이 닿는 데로 걸어
외로움들이 점점 커져가고
내게 남은 건 눈물만
미안했다고 가지 말라고
말하고 싶어도 차마 못했던 말
돌아선 너의 뒷모습을 보며
사랑해 사랑해 가지마
애써 차갑고 못되게 널 대했지만
내 맘이 아닌 걸 넌 알잖아
마지막까지도 하지 못한 말
좋아했다고 사랑했다고
화내고 욕하고 너를 미워해도
사랑하니까 보낼 수도 없어
너라는 사랑에 취해서

🎵 LRC歌词版本

[00:09.11]어쩌다 이렇게 돼버렸니
[00:15.86]그저 난 사랑한 것 뿐인데
[00:22.56]다가갈수록 멀어져만 가는
[00:29.66]너의 모습에 눈물만
[00:35.71]왜 우린 엇갈리기만 하니
[00:42.56]오해가 커져만 가니
[00:49.26]남들에게는 쉬운 사랑인데
[00:56.11]왜 우리만 힘든 거니
[01:01.36]미안했다고 가지 말라고
[01:08.56]말하고 싶어도 차마 못했던 말
[01:15.31]돌아선 너의 뒷모습을 보며
[01:21.96]사랑해 사랑해 가지마
[01:34.91]바람도 차가워 이런 날엔
[01:41.56]바람도 내 마음을 아나봐
[01:48.36]세상에 혼자 남겨진 이 기분
[01:55.26]많이 사랑했었나봐
[02:00.91]어디로 가야할지 몰라서
[02:07.86]발길이 닿는 데로 걸어
[02:14.61]외로움들이 점점 커져가고
[02:21.41]내게 남은 건 눈물만
[02:26.71]미안했다고 가지 말라고
[02:33.76]말하고 싶어도 차마 못했던 말
[02:40.41]돌아선 너의 뒷모습을 보며
[02:47.31]사랑해 사랑해 가지마
[02:59.01]애써 차갑고 못되게 널 대했지만
[03:06.11]내 맘이 아닌 걸 넌 알잖아
[03:12.76]마지막까지도 하지 못한 말
[03:19.36]좋아했다고 사랑했다고
[03:26.06]화내고 욕하고 너를 미워해도
[03:32.86]사랑하니까 보낼 수도 없어
[03:39.71]너라는 사랑에 취해서

🌍 纯翻译歌词

为何我们会变成这样  
明明我只是爱着你而已  
越是靠近 你却越走越远  
望着你的背影 只剩泪水  
为何我们总是错过彼此  
误会越来越深  
对别人而言简单的爱情  
为何唯独我们如此艰难  
想说对不起 别离开  
却始终没能说出口的话  
望着你转身离去的背影  
我爱你 我爱你 别走  
寒风凛冽的日子里  
风儿是否也懂我的心  
被遗弃在世间的这份心情  
原来我曾深爱过你  
不知该去往何处  
只能随脚步漫无目的  
孤独感渐渐蔓延  
留给我的只剩泪水  
想说对不起 别离开  
却始终没能说出口的话  
望着你转身离去的背影  
我爱你 我爱你 别走  
虽然故作冷漠刻薄地对你  
但你明白那不是我的真心  
直到最后也没能说出口  
我喜欢你 我爱你  
即使生气骂你讨厌你  
因为爱你所以无法放手  
沉醉在这名为你的爱情里

🔤 LRC翻译歌词

[00:09.11]为何我们会变成这样  
[00:15.86]明明我只是爱着你而已  
[00:22.56]越是靠近 你却越走越远  
[00:29.66]望着你的背影 只剩泪水  
[00:35.71]为何我们总是错过彼此  
[00:42.56]误会越来越深  
[00:49.26]对别人而言简单的爱情  
[00:56.11]为何唯独我们如此艰难  
[01:01.36]想说对不起 别离开  
[01:08.56]却始终没能说出口的话  
[01:15.31]望着你转身离去的背影  
[01:21.96]我爱你 我爱你 别走  
[01:34.91]寒风凛冽的日子里  
[01:41.56]风儿是否也懂我的心  
[01:48.36]被遗弃在世间的这份心情  
[01:55.26]原来我曾深爱过你  
[02:00.91]不知该去往何处  
[02:07.86]只能随脚步漫无目的  
[02:14.61]孤独感渐渐蔓延  
[02:21.41]留给我的只剩泪水  
[02:26.71]想说对不起 别离开  
[02:33.76]却始终没能说出口的话  
[02:40.41]望着你转身离去的背影  
[02:47.31]我爱你 我爱你 别走  
[02:59.01]虽然故作冷漠刻薄地对你  
[03:06.11]但你明白那不是我的真心  
[03:12.76]直到最后也没能说出口  
[03:19.36]我喜欢你 我爱你  
[03:26.06]即使生气骂你讨厌你  
[03:32.86]因为爱你所以无法放手  
[03:39.71]沉醉在这名为你的爱情里

📝 纯歌词版本

어쩌다 이렇게 돼버렸니
그저 난 사랑한 것 뿐인데
다가갈수록 멀어져만 가는
너의 모습에 눈물만
왜 우린 엇갈리기만 하니
오해가 커져만 가니
남들에게는 쉬운 사랑인데
왜 우리만 힘든 거니
미안했다고 가지 말라고
말하고 싶어도 차마 못했던 말
돌아선 너의 뒷모습을 보며
사랑해 사랑해 가지마
바람도 차가워 이런 날엔
바람도 내 마음을 아나봐
세상에 혼자 남겨진 이 기분
많이 사랑했었나봐
어디로 가야할지 몰라서
발길이 닿는 데로 걸어
외로움들이 점점 커져가고
내게 남은 건 눈물만
미안했다고 가지 말라고
말하고 싶어도 차마 못했던 말
돌아선 너의 뒷모습을 보며
사랑해 사랑해 가지마
애써 차갑고 못되게 널 대했지만
내 맘이 아닌 걸 넌 알잖아
마지막까지도 하지 못한 말
좋아했다고 사랑했다고
화내고 욕하고 너를 미워해도
사랑하니까 보낼 수도 없어
너라는 사랑에 취해서

💡 相关搜索建议

正在播放: 미안했다고 (Gtr Ver.)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
미안했다고 (Gtr Ver.)
NAAKYEUM