1994년 어느 늦은 밤

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 金贤哲
 作曲 : 金东律
오늘밤 그대에게 
말로 할 수가 없어서
이런 마음을 종이 위에 
글로 쓴걸 용서해

한참을 그대에게 
겁이 날만큼 미쳤었지
그런 내 모습 
이제는 후회할지 몰라

하지만 그대여 다른 건 다 잊어도
이것만은 기억했으면 좋겠어
내가 그대를 얼만큼 
사랑하고 있는 지를
사랑 하는지를

하지만 그대여 다른 건 다 잊어도
이것만은 기억했으면 좋겠어
내가 그대를 얼만큼
사랑하고 있는지를
사랑 하는지를 

그대 이제는 안녕

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 金贤哲
[00:01.00] 作曲 : 金东律
[00:14.11]오늘밤 그대에게 
[00:21.61]말로 할 수가 없어서
[00:28.66]이런 마음을 종이 위에 
[00:36.85]글로 쓴걸 용서해
[00:43.39]
[00:44.20]한참을 그대에게 
[00:51.66]겁이 날만큼 미쳤었지
[00:58.92]그런 내 모습 
[01:03.07]이제는 후회할지 몰라
[01:12.55]
[01:14.52]하지만 그대여 다른 건 다 잊어도
[01:29.85]이것만은 기억했으면 좋겠어
[01:44.09]내가 그대를 얼만큼 
[01:52.80]사랑하고 있는 지를
[02:03.98]사랑 하는지를
[02:10.15]
[02:47.46]하지만 그대여 다른 건 다 잊어도
[03:02.84]이것만은 기억했으면 좋겠어
[03:16.91]내가 그대를 얼만큼
[03:25.46]사랑하고 있는지를
[03:40.38]사랑 하는지를 
[03:44.86]
[03:51.06]그대 이제는 안녕
[04:04.86]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

今夜 对你
竟是无言无语
如此心情 在纸上
书写还请见谅
很长时间对你
如同怯懦般疯狂着迷
我这般摸样
或许如今后悔也不一定
只是 亲爱的你 就算忘掉一切
只希望你谨记一点
我对你有多么的
深爱不已
不知有多爱你
只是 亲爱的你 就算忘掉一切
只希望你谨记一点
我对你有多么的
深爱不已
不知有多爱你
亲爱的你是时候再见

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:Lucia1307]
[00:14.11]今夜 对你
[00:21.61]竟是无言无语
[00:28.66]如此心情 在纸上
[00:36.85]书写还请见谅
[00:44.20]很长时间对你
[00:51.66]如同怯懦般疯狂着迷
[00:58.92]我这般摸样
[01:03.07]或许如今后悔也不一定
[01:14.52]只是 亲爱的你 就算忘掉一切
[01:29.85]只希望你谨记一点
[01:44.09]我对你有多么的
[01:52.80]深爱不已
[02:03.98]不知有多爱你
[02:47.46]只是 亲爱的你 就算忘掉一切
[03:02.84]只希望你谨记一点
[03:16.91]我对你有多么的
[03:25.46]深爱不已
[03:40.38]不知有多爱你
[03:51.06]亲爱的你是时候再见

作词 : 金贤哲
 作曲 : 金东律
오늘밤 그대에게 
말로 할 수가 없어서
이런 마음을 종이 위에 
글로 쓴걸 용서해

한참을 그대에게 
겁이 날만큼 미쳤었지
그런 내 모습 
이제는 후회할지 몰라

하지만 그대여 다른 건 다 잊어도
이것만은 기억했으면 좋겠어
내가 그대를 얼만큼 
사랑하고 있는 지를
사랑 하는지를

하지만 그대여 다른 건 다 잊어도
이것만은 기억했으면 좋겠어
내가 그대를 얼만큼
사랑하고 있는지를
사랑 하는지를 

그대 이제는 안녕

[00:00.00] 作词 : 金贤哲
[00:01.00] 作曲 : 金东律
[00:14.11]오늘밤 그대에게 
[00:21.61]말로 할 수가 없어서
[00:28.66]이런 마음을 종이 위에 
[00:36.85]글로 쓴걸 용서해
[00:43.39]
[00:44.20]한참을 그대에게 
[00:51.66]겁이 날만큼 미쳤었지
[00:58.92]그런 내 모습 
[01:03.07]이제는 후회할지 몰라
[01:12.55]
[01:14.52]하지만 그대여 다른 건 다 잊어도
[01:29.85]이것만은 기억했으면 좋겠어
[01:44.09]내가 그대를 얼만큼 
[01:52.80]사랑하고 있는 지를
[02:03.98]사랑 하는지를
[02:10.15]
[02:47.46]하지만 그대여 다른 건 다 잊어도
[03:02.84]이것만은 기억했으면 좋겠어
[03:16.91]내가 그대를 얼만큼
[03:25.46]사랑하고 있는지를
[03:40.38]사랑 하는지를 
[03:44.86]
[03:51.06]그대 이제는 안녕
[04:04.86]

今夜 对你
竟是无言无语
如此心情 在纸上
书写还请见谅
很长时间对你
如同怯懦般疯狂着迷
我这般摸样
或许如今后悔也不一定
只是 亲爱的你 就算忘掉一切
只希望你谨记一点
我对你有多么的
深爱不已
不知有多爱你
只是 亲爱的你 就算忘掉一切
只希望你谨记一点
我对你有多么的
深爱不已
不知有多爱你
亲爱的你是时候再见

[by:Lucia1307]
[00:14.11]今夜 对你
[00:21.61]竟是无言无语
[00:28.66]如此心情 在纸上
[00:36.85]书写还请见谅
[00:44.20]很长时间对你
[00:51.66]如同怯懦般疯狂着迷
[00:58.92]我这般摸样
[01:03.07]或许如今后悔也不一定
[01:14.52]只是 亲爱的你 就算忘掉一切
[01:29.85]只希望你谨记一点
[01:44.09]我对你有多么的
[01:52.80]深爱不已
[02:03.98]不知有多爱你
[02:47.46]只是 亲爱的你 就算忘掉一切
[03:02.84]只希望你谨记一点
[03:16.91]我对你有多么的
[03:25.46]深爱不已
[03:40.38]不知有多爱你
[03:51.06]亲爱的你是时候再见