Miss America (Acoustic Version from Angel Studios)

歌手: James Blunt • 时间:

📝 纯歌词版本

Did someone give you something to
help you ease the pain
Like the liquor in the bottle
we watched you slip away
And I feel like if I know you
through the buzz of a song
Always surrounded but alone
But no goodbyes
you'll always be Miss America
We watched you fly
but nothing's free
Miss America
And as you fall apart
we just call it odd
Was it so hard to breathe
Was that picture in the paper
not the face you recognize
Did the make up never make up
for the pain behind your eyes
'cuz I feel as if I know you
when you're on my silver screen
But I don't know the dark places
that you've been
But no goodbyes
you'll always be Miss America
We watched you fly
but nothing's free
Miss America
And as you fall apart
we just call it odd
Was it so hard to breathe
Does another voice sing
in heaven's choir tonight
To fill the silence left behind
And I don't know
what goes on in your mind
I'm sure it's enough
to make me cry
Someday we'll find
you'll live forever
No goodbyes you'll always
be Miss America
We watched you fly
but nothing's free
Miss America
And as you fall apart
we just call it odd
Was it so hard to breathe

🎵 LRC歌词版本

[00:14.262]Did someone give you something to
[00:18.116]help you ease the pain
[00:21.317]Like the liquor in the bottle
[00:24.826]we watched you slip away
[00:28.230]And I feel like if I know you
[00:31.532]through the buzz of a song
[00:35.887]Always surrounded but alone
[00:43.239]But no goodbyes
[00:46.544]you'll always be Miss America
[00:49.646]We watched you fly
[00:53.97]but nothing's free
[00:54.248]Miss America
[00:56.342]And as you fall apart
[00:59.545]we just call it odd
[01:02.597]Was it so hard to breathe
[01:07.902]Was that picture in the paper
[01:11.05]not the face you recognize
[01:14.99]Did the make up never make up
[01:17.451]for the pain behind your eyes
[01:20.590]'cuz I feel as if I know you
[01:24.44]when you're on my silver screen
[01:27.47]But I don't know the dark places
[01:30.301]that you've been
[01:34.557]But no goodbyes
[01:37.360]you'll always be Miss America
[01:40.517]We watched you fly
[01:43.869]but nothing's free
[01:44.919]Miss America
[01:46.770]And as you fall apart
[01:49.972]we just call it odd
[01:53.23]Was it so hard to breathe
[01:58.880]Does another voice sing
[02:00.630]in heaven's choir tonight
[02:05.30]To fill the silence left behind
[02:10.835]And I don't know
[02:11.885]what goes on in your mind
[02:16.674]I'm sure it's enough
[02:18.375]to make me cry
[02:21.328]Someday we'll find
[02:24.831]you'll live forever
[02:29.983]No goodbyes you'll always
[02:33.984]be Miss America
[02:36.284]We watched you fly
[02:40.34]but nothing's free
[02:40.985]Miss America
[02:43.235]And as you fall apart
[02:46.587]we just call it odd
[02:49.789]Was it so hard to breathe

🌍 纯翻译歌词

是否有人给你什么
来缓解你的痛苦
就像瓶中的烈酒
我们看着你渐渐沉沦
我仿佛通过歌声的喧嚣
就能读懂你的全部
总是被簇拥却始终孤独
但不必说再见
你永远是美利坚小姐
我们看着你振翅高飞
但世间没有免费午餐
美利坚小姐
当你支离破碎时
我们只说这真奇怪
呼吸竟如此艰难吗
报纸上的那张照片
是否已不像你熟悉的自己
那些妆容是否永远无法
掩盖你眼底的伤痛
当你在银幕出现时
我总觉得与你相识
却不知你曾深陷
怎样的黑暗深渊
但不必说再见
你永远是美利坚小姐
我们看着你振翅高飞
但世间没有免费午餐
美利坚小姐
当你支离破碎时
我们只说这真奇怪
呼吸竟如此艰难吗
今夜是否另有歌声
在天国唱诗班响起
填补你留下的寂静
我无法知晓
你内心的波澜
但确信那足以
让我泪流满面
终有一天会发现
你将获得永恒
不必说再见 你永远都是
美利坚小姐
我们看着你振翅高飞
但世间没有免费午餐
美利坚小姐
当你支离破碎时
我们只说这真奇怪
呼吸竟如此艰难吗

🔤 LRC翻译歌词

[00:14.262]是否有人给你什么
[00:18.116]来缓解你的痛苦
[00:21.317]就像瓶中的烈酒
[00:24.826]我们看着你渐渐沉沦
[00:28.230]我仿佛通过歌声的喧嚣
[00:31.532]就能读懂你的全部
[00:35.887]总是被簇拥却始终孤独
[00:43.239]但不必说再见
[00:46.544]你永远是美利坚小姐
[00:49.646]我们看着你振翅高飞
[00:53.97]但世间没有免费午餐
[00:54.248]美利坚小姐
[00:56.342]当你支离破碎时
[00:59.545]我们只说这真奇怪
[01:02.597]呼吸竟如此艰难吗
[01:07.902]报纸上的那张照片
[01:11.05]是否已不像你熟悉的自己
[01:14.99]那些妆容是否永远无法
[01:17.451]掩盖你眼底的伤痛
[01:20.590]当你在银幕出现时
[01:24.44]我总觉得与你相识
[01:27.47]却不知你曾深陷
[01:30.301]怎样的黑暗深渊
[01:34.557]但不必说再见
[01:37.360]你永远是美利坚小姐
[01:40.517]我们看着你振翅高飞
[01:43.869]但世间没有免费午餐
[01:44.919]美利坚小姐
[01:46.770]当你支离破碎时
[01:49.972]我们只说这真奇怪
[01:53.23]呼吸竟如此艰难吗
[01:58.880]今夜是否另有歌声
[02:00.630]在天国唱诗班响起
[02:05.30]填补你留下的寂静
[02:10.835]我无法知晓
[02:11.885]你内心的波澜
[02:16.674]但确信那足以
[02:18.375]让我泪流满面
[02:21.328]终有一天会发现
[02:24.831]你将获得永恒
[02:29.983]不必说再见 你永远都是
[02:33.984]美利坚小姐
[02:36.284]我们看着你振翅高飞
[02:40.34]但世间没有免费午餐
[02:40.985]美利坚小姐
[02:43.235]当你支离破碎时
[02:46.587]我们只说这真奇怪
[02:49.789]呼吸竟如此艰难吗

📝 纯歌词版本

Did someone give you something to
help you ease the pain
Like the liquor in the bottle
we watched you slip away
And I feel like if I know you
through the buzz of a song
Always surrounded but alone
But no goodbyes
you'll always be Miss America
We watched you fly
but nothing's free
Miss America
And as you fall apart
we just call it odd
Was it so hard to breathe
Was that picture in the paper
not the face you recognize
Did the make up never make up
for the pain behind your eyes
'cuz I feel as if I know you
when you're on my silver screen
But I don't know the dark places
that you've been
But no goodbyes
you'll always be Miss America
We watched you fly
but nothing's free
Miss America
And as you fall apart
we just call it odd
Was it so hard to breathe
Does another voice sing
in heaven's choir tonight
To fill the silence left behind
And I don't know
what goes on in your mind
I'm sure it's enough
to make me cry
Someday we'll find
you'll live forever
No goodbyes you'll always
be Miss America
We watched you fly
but nothing's free
Miss America
And as you fall apart
we just call it odd
Was it so hard to breathe

🎧 猜你喜欢

1973

👤 歌手:James Blunt
查看歌词

You're Beautiful

👤 歌手:James Blunt
查看歌词

You're Beautiful

👤 歌手:James Blunt
查看歌词

Satellites

👤 歌手:James Blunt
查看歌词

Postcards

👤 歌手:James Blunt / John Kizer
查看歌词

I Told You

👤 歌手:James Blunt
查看歌词

You Are Beautiful

👤 歌手:James Blunt
查看歌词

Melody (Extended Mix)

👤 歌手:Lost Frequencies / James Blunt
查看歌词

You're Beautiful(2024 New Ver.)

👤 歌手:Peaceful Melody / soave lofi / Amanda Ghost
查看歌词
正在播放: Miss America (Acoustic Version from Angel Studios)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Miss America (Acoustic Version from Angel Studios)
James Blunt