STYX HELIX

歌手:化步 • 时间:

📝 纯歌词版本

Oh please don't let me die
Waiting for your touch
No don't give up on life
This endless dead end
狂った時計 刻む命
こぼれてく記憶の砂
芽生えた想いまで
ねえ こんなに呆気なく
消えてしまうの
I wish I was there
Oh please don't let me die
Waiting for your touch
二度となにも失くさぬように
私を忘れて 始めて restart
No don't give up on life
This endless dead end
君を砕くこの悲しみが
いつか終わりますように
For now I'll see you off
Your deep black eyes
I forgot what time it is
And our memories are gone?
甘い香り放つ
追憶という名の罠
誘われ囚われ
なぜ抗えもせず また
溺れてしまうの
I wish you were here
Oh never close your eyes
Searching for a true fate
どこか消えたあのぬくもりを
追いかけ続けて 見失う restart
So let us try again
From the very first time
きっときっと そうやって今も
虚しい輪を描いてる
For now see you again
Fading in fading out
Fading in fading out
I wish we were there
あの日々には戻れない
時は強く 哀しく強く
ただただ進んでゆくだけ restart
No don't give up on life
This endless dead end
振り返らない そんな強さを
誰も皆演じている
For now I'll see you off
And we'll die
Waiting for a new day
二度と
And we'll start
Waiting for a new day
君と
Oh please don't let me die
消えないで ah

🎵 LRC歌词版本

[00:19.180]Oh please don't let me die
[00:21.270]Waiting for your touch
[00:26.970]No don't give up on life
[00:29.080]This endless dead end
[00:36.760]狂った時計 刻む命
[00:40.780]こぼれてく記憶の砂
[00:44.760]芽生えた想いまで
[00:48.530]ねえ こんなに呆気なく
[00:55.410]消えてしまうの
[01:00.730]I wish I was there
[01:02.000]Oh please don't let me die
[01:04.170]Waiting for your touch
[01:06.370]二度となにも失くさぬように
[01:10.760]私を忘れて 始めて restart
[01:17.620]No don't give up on life
[01:19.810]This endless dead end
[01:21.970]君を砕くこの悲しみが
[01:26.640]いつか終わりますように
[01:31.870]For now I'll see you off
[01:39.830]Your deep black eyes
[01:44.100]I forgot what time it is
[01:47.660]And our memories are gone?
[01:53.050]甘い香り放つ
[01:56.850]追憶という名の罠
[02:00.800]誘われ囚われ
[02:04.660]なぜ抗えもせず また
[02:11.470]溺れてしまうの
[02:16.870]I wish you were here
[02:17.990]Oh never close your eyes
[02:20.280]Searching for a true fate
[02:22.470]どこか消えたあのぬくもりを
[02:26.810]追いかけ続けて 見失う restart
[02:33.690]So let us try again
[02:35.880]From the very first time
[02:38.080]きっときっと そうやって今も
[02:42.460]虚しい輪を描いてる
[02:47.930]For now see you again
[02:52.050]Fading in fading out
[02:59.880]Fading in fading out
[03:19.390]I wish we were there
[03:20.520]あの日々には戻れない
[03:24.930]時は強く 哀しく強く
[03:29.290]ただただ進んでゆくだけ restart
[03:36.170]No don't give up on life
[03:38.310]This endless dead end
[03:40.490]振り返らない そんな強さを
[03:45.240]誰も皆演じている
[03:50.330]For now I'll see you off
[03:55.900]And we'll die
[03:57.340]Waiting for a new day
[03:59.660]二度と
[04:03.760]And we'll start
[04:05.150]Waiting for a new day
[04:07.340]君と
[04:09.350]Oh please don't let me die
[04:15.320]消えないで ah

🌍 纯翻译歌词

请不要让我就此死亡
静候与你的再度相遇
不要就此向命运屈服
屈服于这永无止境的死局
镌刻生命的时针 疯狂旋转
零落的记忆之砂 渐渐飘散
哪怕是萌生出的 小小思念
你看 却又这么如此轻易地
随风而散 而又彻底湮灭了
我如此希望 我曾伴你左右
请不要让我就此死亡
静候与你的再度相遇
为了不会再度失去珍视之物
忘却我的存在...ReStart
不要就此向命运屈服
这永无止境的死局
愿那些使你痛苦的悲伤
终将迎接它们的终结
为此 我将会目送你的离去
围绕着我的时间线交纺错乱
仿佛能被你的深邃黑眸尽数洞悉
我早已忘却时间存在的意义
无数回忆 也已然化为了虚无
散发出香甜气息的
名为回忆的圈套
引诱我步入其中 又被其囚禁
为何 连反抗之意未曾萌生之时
就这么沉溺于其中了呢...
我如此希望你曾于我身旁
请不要就此闭上双眼
还要去探寻那一个真正的宿命
些许的温暖 究竟消失在了何方
我不停追寻着 却再度遗失...ReStart
所以让我们再来一遍
再次点亮那遥远的生命之花
此刻与你所描绘出的
定然是一道虚幻的轮回
只为能与你于此处再度相见
渐入眼帘 却又逐渐消失
近在咫尺 却又遥不可及
我如此希望我们能共同前行...
已然无法挽留住 曾经的美好
时间难以逆转 让人濒临崩溃
只能继续去面对 这死循环般的死局...ReStart
请不要就此向命运屈服
屈服于这永无止境的死局
放下一切羁绊而装作漠然
想必仅仅只是在故作坚强
此刻 我会静静地目视你的离去
以生命的枯萎
触及崭新的从前
为了再一次
我们将从零开始
迎接崭新的一天
并再一次与你……
所以我不想 就此死去
请不要离我而去 ah

🔤 LRC翻译歌词

[00:19.180]请不要让我就此死亡
[00:21.270]静候与你的再度相遇
[00:26.970]不要就此向命运屈服
[00:29.080]屈服于这永无止境的死局
[00:36.760]镌刻生命的时针 疯狂旋转
[00:40.780]零落的记忆之砂 渐渐飘散
[00:44.760]哪怕是萌生出的 小小思念
[00:48.530]你看 却又这么如此轻易地
[00:55.410]随风而散 而又彻底湮灭了
[01:00.730]我如此希望 我曾伴你左右
[01:02.000]请不要让我就此死亡
[01:04.170]静候与你的再度相遇
[01:06.370]为了不会再度失去珍视之物
[01:10.760]忘却我的存在...ReStart
[01:17.620]不要就此向命运屈服
[01:19.810]这永无止境的死局
[01:21.970]愿那些使你痛苦的悲伤
[01:26.640]终将迎接它们的终结
[01:31.870]为此 我将会目送你的离去
[01:36.200]围绕着我的时间线交纺错乱
[01:39.830]仿佛能被你的深邃黑眸尽数洞悉
[01:44.100]我早已忘却时间存在的意义
[01:47.660]无数回忆 也已然化为了虚无
[01:53.050]散发出香甜气息的
[01:56.850]名为回忆的圈套
[02:00.800]引诱我步入其中 又被其囚禁
[02:04.660]为何 连反抗之意未曾萌生之时
[02:11.470]就这么沉溺于其中了呢...
[02:16.870]我如此希望你曾于我身旁
[02:17.990]请不要就此闭上双眼
[02:20.280]还要去探寻那一个真正的宿命
[02:22.470]些许的温暖 究竟消失在了何方
[02:26.810]我不停追寻着 却再度遗失...ReStart
[02:33.690]所以让我们再来一遍
[02:35.880]再次点亮那遥远的生命之花
[02:38.080]此刻与你所描绘出的
[02:42.460]定然是一道虚幻的轮回
[02:47.930]只为能与你于此处再度相见
[02:52.050]渐入眼帘 却又逐渐消失
[02:59.880]近在咫尺 却又遥不可及
[03:19.390]我如此希望我们能共同前行...
[03:20.520]已然无法挽留住 曾经的美好
[03:24.930]时间难以逆转 让人濒临崩溃
[03:29.290]只能继续去面对 这死循环般的死局...ReStart
[03:36.170]请不要就此向命运屈服
[03:38.310]屈服于这永无止境的死局
[03:40.490]放下一切羁绊而装作漠然
[03:45.240]想必仅仅只是在故作坚强
[03:50.330]此刻 我会静静地目视你的离去
[03:55.900]以生命的枯萎
[03:57.340]触及崭新的从前
[03:59.660]为了再一次
[04:03.760]我们将从零开始
[04:05.150]迎接崭新的一天
[04:07.340]并再一次与你……
[04:09.350]所以我不想 就此死去
[04:15.320]请不要离我而去 ah

📝 纯歌词版本

Oh please don't let me die
Waiting for your touch
No don't give up on life
This endless dead end
狂った時計 刻む命
こぼれてく記憶の砂
芽生えた想いまで
ねえ こんなに呆気なく
消えてしまうの
I wish I was there
Oh please don't let me die
Waiting for your touch
二度となにも失くさぬように
私を忘れて 始めて restart
No don't give up on life
This endless dead end
君を砕くこの悲しみが
いつか終わりますように
For now I'll see you off
Your deep black eyes
I forgot what time it is
And our memories are gone?
甘い香り放つ
追憶という名の罠
誘われ囚われ
なぜ抗えもせず また
溺れてしまうの
I wish you were here
Oh never close your eyes
Searching for a true fate
どこか消えたあのぬくもりを
追いかけ続けて 見失う restart
So let us try again
From the very first time
きっときっと そうやって今も
虚しい輪を描いてる
For now see you again
Fading in fading out
Fading in fading out
I wish we were there
あの日々には戻れない
時は強く 哀しく強く
ただただ進んでゆくだけ restart
No don't give up on life
This endless dead end
振り返らない そんな強さを
誰も皆演じている
For now I'll see you off
And we'll die
Waiting for a new day
二度と
And we'll start
Waiting for a new day
君と
Oh please don't let me die
消えないで ah

🎧 猜你喜欢

UNDEAD

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
作詞:AYASE
歌唱:明透
翻译・时轴:化步
UNHAPPY?
悩める人の子よ
UNLUCKY?
人成らざる者も
BE HAPPY!
弛まず目指せよ
生きているんだし
目を逸らした過去も
退屈な未来も
カウンセリング やれやれ
古今東西 ピース ピース
ねえ何だかどうして
戦ってるようなそんな気が...
查看歌词

あの夏が飽和する(那个夏日已然饱和)

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
「昨日人を殺したんだ」
君はそう言っていた
梅雨時ずぶ濡れのまんま部屋の前で泣いていた
夏が始まったばかりというのに
君はひどく震えていた
そんな話で始まるあの夏の日の記憶だ
「殺したのは隣の席のいつも虐めてくるアイツ」
「もう嫌になって肩を突き飛ばして」
「打ち所が悪かったんだ」
「もうここには居...
查看歌词

ANTIFRAGILE - LE SSERAFIM covered by 明透

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
ANTIFRAGILE -Japanese ver.- - LE SSERAFIM (르세라핌)
Produced by:13
(SCORE(13)/Megatone(13)/Paulina “PAU” Cerrilla/“hitman” bang/Shintaro Yasuda/Supreme B...
查看歌词

ロミオとシンデレラ

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
私の恋を悲劇のジュリエットにしないで
ここから連れ出して…
そんな気分よ
パパとママにおやすみなさい
せいぜい いい夢をみなさい
大人はもう寝る時間よ
咽返(むせかえ)る魅惑のキャラメル
恥じらいの素足をからめる
今夜はどこまでいけるの?
噛みつかないで 優しくして
苦いものはまだ嫌いなの
ママの作...
查看歌词

鬼ノ宴

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
何処から喰へば良いものか
美味いものか不味いものか
さっぱり俺にゃ分からない
決まりばかりの世の中じゃ
仏が何時も水を差す
我慢するのが礼儀でしょう?
鬼がこの身を唆す
御先にどうぞ遠慮なく
あ > かっぴらけや其御口
宴、宴が始月曜
勿体無ぇや 一度切り
好きなもの丈 食べなはれ
何方を捲りゃ良い...
查看歌词

不器用な男

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
翻译:化步
死にたくないから物語を書いていた
時代じゃないのにペンを使った
気取っていたんだ
気が遠くなるほど物語を気取った
大人になるのが本当楽しかった

死にたくないから物語を書いていた
君ならどんな結末を望むだろうか
こんな展開は君なら笑うだろうか
泣くんだろうか
怒るだろうか
架空の君を書い...
查看歌词

snow jam

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
Loading で進まない毎日
上品が似合わない my lady
Morning ただただうわついて
日中も淡い夢を見る
ねぇ今夜は急いで行く
愛情に満たされる日
二人静かに  hoo, ooh, ooh
どうせ奥手ろくでなしの机上のストーリー
なんて誰も気にしないように
Good night ba...
查看歌词

青のすみか

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
どこまでも続くような青の季節は
 四つ並ぶ眼の前を遮るものは何もない
 アスファルト、蝉時雨を反射して
 きみという沈黙が聞こえなくなる

 この日々が色褪せる
 僕と違うきみの匂いを知ってしまっても
 置き忘れてきた永遠の底に

 今でも青が住んでいる
 今でも青は澄んでいる
 どんな祈りも言葉も...
查看歌词

Alice in 冷凍庫

👤 歌手:化步
📝 歌词预览
それは時の果てる 劇場世界のプロローグ
アライ A lie? 君は誰? どことなく物憂げに
裸足のままで 張りつく夜に遊ぶように
彷徨う僕は何故か 君を探しているのだ
だぁ だぁ
あの日のいつかまでの 星座のソラは闇のように
閉ざされた小景に 意味もなく吐き捨てる
あぁ 僕は何故 僕をどこまで連れて...
查看歌词
正在播放: STYX HELIX
0:00 / 0:00
加载歌词中...
STYX HELIX
化步