📝 纯歌词版本📋 复制真赤な薔薇の花びらが
シルクの日差しに舞うように
ほほえみながら駆けてくる
君は麗しマドモアゼル
いつでも夢を追いかける
あなたを見つめ続けたい
まばゆい午後のサーキット
走るあなたはエトランゼ
La mer海に抱かれて
果てしない夢の調べ奏でよう
La mer君がいるなら
夢はいつの日か輝く
Je t'aime
愛のエチュード
あなたの眩しい横顔を
キャンバスそっとクロッキー
不思議ね笑顔に触れるたび
甘いデジャヴー感じるの
君の描く夢のそば
ずっとずっといたいから
あふれる涙もこの胸で
永遠に優しくぬぐいたい
Mon cheri愛する人よ
Mon amie愛しき人よ
ふたりの夢を心に結び合い
Mon cherie慈しむように
Mon amiささやくように
きっと叶えようふたりで
Je t'aime愛のエチュード
La la la聴こえてくるよ
美しい
Melodie
しなやかな夢の
Melodie
花のように星のように
愛を込めて歌おう
La mer海に抱かれて
果てしない夢の調べ奏でよう
La mer君がいるなら
夢はいつの日か輝く
Je t'aime愛のエチュード
Je t'aime愛のエチュード
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:02.10]
[00:24.14]真赤な薔薇の花びらが
[00:28.40]
[00:31.74]シルクの日差しに舞うように
[00:36.17]
[00:38.87]ほほえみながら駆けてくる
[00:43.80]
[00:44.90]君は麗しマドモアゼル
[00:51.49]
[00:55.01]いつでも夢を追いかける
[00:59.35]
[01:03.16]あなたを見つめ続けたい
[01:06.92]
[01:09.81]まばゆい午後のサーキット
[01:14.71]
[01:15.74]走るあなたはエトランゼ
[01:22.01]
[01:30.39]
[01:31.34]La mer海に抱かれて
[01:34.28]
[01:35.34]果てしない夢の調べ奏でよう
[01:40.52]
[01:47.26]
[01:48.66]La mer君がいるなら
[01:51.89]
[01:52.64]夢はいつの日か輝く
[01:57.98]Je t'aime
[01:58.60]
[01:59.19]愛のエチュード
[02:01.34]
[02:19.73]あなたの眩しい横顔を
[02:23.95]
[02:27.40]キャンバスそっとクロッキー
[02:31.51]
[02:34.40]不思議ね笑顔に触れるたび
[02:39.36]
[02:40.24]甘いデジャヴー感じるの
[02:46.55]
[02:50.69]君の描く夢のそば
[02:54.84]
[02:58.07]ずっとずっといたいから
[03:02.45]
[03:05.38]あふれる涙もこの胸で
[03:09.98]
[03:10.91]永遠に優しくぬぐいたい
[03:17.72]
[03:21.09]Mon cheri愛する人よ
[03:25.51]
[03:26.83]Mon amie愛しき人よ
[03:29.73]
[03:30.91]ふたりの夢を心に結び合い
[03:35.82]
[03:38.39]Mon cherie慈しむように
[03:42.83]
[03:44.11]Mon amiささやくように
[03:47.12]
[03:48.09]きっと叶えようふたりで
[03:53.40]Je t'aime愛のエチュード
[03:56.66]
[03:59.07]La la la聴こえてくるよ
[04:01.55]
[04:02.38]美しい
[04:03.62]Melodie
[04:04.09]
[04:07.37]しなやかな夢の
[04:11.35]Melodie
[04:11.79]
[04:15.46]花のように星のように
[04:18.65]
[04:19.24]愛を込めて歌おう
[04:22.01]
[04:28.92]
[04:30.36]La mer海に抱かれて
[04:33.40]
[04:34.47]果てしない夢の調べ奏でよう
[04:39.44]
[04:46.34]
[04:47.73]La mer君がいるなら
[04:50.58]
[04:51.91]夢はいつの日か輝く
[04:56.82]Je t'aime愛のエチュード
[05:00.33]
[05:03.15]Je t'aime愛のエチュード
🌍 纯翻译歌词📋 复制绯红玫瑰花瓣轻舞
如丝绸阳光下翩跹
你含笑奔来的模样
是绝美的玛德莫瓦赛尔
永远追逐着梦想
想永远凝视着你
耀眼午后的环形道
奔跑的你是异乡人
La mer 被大海拥抱
奏响无尽梦想的旋律吧
La mer 只要有你在
梦想终将绽放光芒
Je t'aime
爱的练习曲
你耀眼的侧脸轮廓
在画布轻轻勾勒
每次触碰这奇妙笑容
都感受到甜蜜既视感
想永远陪伴在你
描绘的梦想身旁
满溢的泪水也想
永远温柔为你拭去
Mon cheri 深爱的人啊
Mon amie 挚爱的人啊
将两人的梦用心连结
Mon cherie 如珍视般
Mon ami 如低语般
定要共同实现它
Je t'aime 爱的练习曲
La la la 渐渐听见
美丽的
Melodie
柔美梦想的
Melodie
如花似星
满怀爱意歌唱吧
La mer 被大海拥抱
奏响无尽梦想的旋律吧
La mer 只要有你在
梦想终将绽放光芒
Je t'aime 爱的练习曲
Je t'aime 爱的练习曲
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:02.10]
[00:24.14]绯红玫瑰花瓣轻舞
[00:28.40]
[00:31.74]如丝绸阳光下翩跹
[00:36.17]
[00:38.87]你含笑奔来的模样
[00:43.80]
[00:44.90]是绝美的玛德莫瓦赛尔
[00:51.49]
[00:55.01]永远追逐着梦想
[00:59.35]
[01:03.16]想永远凝视着你
[01:06.92]
[01:09.81]耀眼午后的环形道
[01:14.71]
[01:15.74]奔跑的你是异乡人
[01:22.01]
[01:30.39]
[01:31.34]La mer 被大海拥抱
[01:34.28]
[01:35.34]奏响无尽梦想的旋律吧
[01:40.52]
[01:47.26]
[01:48.66]La mer 只要有你在
[01:51.89]
[01:52.64]梦想终将绽放光芒
[01:57.98]Je t'aime
[01:58.60]
[02:01.34]
[02:19.73]你耀眼的侧脸轮廓
[02:23.95]
[02:27.40]在画布轻轻勾勒
[02:31.51]
[02:34.40]每次触碰这奇妙笑容
[02:39.36]
[02:40.24]都感受到甜蜜既视感
[02:46.55]
[02:50.69]想永远陪伴在你
[02:54.84]
[02:58.07]描绘的梦想身旁
[03:02.45]
[03:05.38]满溢的泪水也想
[03:09.98]
[03:10.91]永远温柔为你拭去
[03:17.72]
[03:21.09]Mon cheri 深爱的人啊
[03:25.51]
[03:26.83]Mon amie 挚爱的人啊
[03:29.73]
[03:30.91]将两人的梦用心连结
[03:35.82]
[03:38.39]Mon cherie 如珍视般
[03:42.83]
[03:44.11]Mon ami 如低语般
[03:47.12]
[03:48.09]定要共同实现它
[03:56.66]
[03:59.07]La la la 渐渐听见
[04:01.55]
[04:02.38]美丽的
[04:03.62]Melodie
[04:04.09]
[04:07.37]柔美梦想的
[04:11.35]Melodie
[04:11.79]
[04:15.46]如花似星
[04:18.65]
[04:19.24]满怀爱意歌唱吧
[04:22.01]
[04:28.92]
[04:30.36]La mer 被大海拥抱
[04:33.40]
[04:34.47]奏响无尽梦想的旋律吧
[04:39.44]
[04:46.34]
[04:47.73]La mer 只要有你在
[04:50.58]
[04:51.91]梦想终将绽放光芒
[05:00.33]
📝 纯歌词版本
📋 复制
真赤な薔薇の花びらが
シルクの日差しに舞うように
ほほえみながら駆けてくる
君は麗しマドモアゼル
いつでも夢を追いかける
あなたを見つめ続けたい
まばゆい午後のサーキット
走るあなたはエトランゼ
La mer海に抱かれて
果てしない夢の調べ奏でよう
La mer君がいるなら
夢はいつの日か輝く
Je t'aime
愛のエチュード
あなたの眩しい横顔を
キャンバスそっとクロッキー
不思議ね笑顔に触れるたび
甘いデジャヴー感じるの
君の描く夢のそば
ずっとずっといたいから
あふれる涙もこの胸で
永遠に優しくぬぐいたい
Mon cheri愛する人よ
Mon amie愛しき人よ
ふたりの夢を心に結び合い
Mon cherie慈しむように
Mon amiささやくように
きっと叶えようふたりで
Je t'aime愛のエチュード
La la la聴こえてくるよ
美しい
Melodie
しなやかな夢の
Melodie
花のように星のように
愛を込めて歌おう
La mer海に抱かれて
果てしない夢の調べ奏でよう
La mer君がいるなら
夢はいつの日か輝く
Je t'aime愛のエチュード
Je t'aime愛のエチュード
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:02.10]
[00:24.14]真赤な薔薇の花びらが
[00:28.40]
[00:31.74]シルクの日差しに舞うように
[00:36.17]
[00:38.87]ほほえみながら駆けてくる
[00:43.80]
[00:44.90]君は麗しマドモアゼル
[00:51.49]
[00:55.01]いつでも夢を追いかける
[00:59.35]
[01:03.16]あなたを見つめ続けたい
[01:06.92]
[01:09.81]まばゆい午後のサーキット
[01:14.71]
[01:15.74]走るあなたはエトランゼ
[01:22.01]
[01:30.39]
[01:31.34]La mer海に抱かれて
[01:34.28]
[01:35.34]果てしない夢の調べ奏でよう
[01:40.52]
[01:47.26]
[01:48.66]La mer君がいるなら
[01:51.89]
[01:52.64]夢はいつの日か輝く
[01:57.98]Je t'aime
[01:58.60]
[01:59.19]愛のエチュード
[02:01.34]
[02:19.73]あなたの眩しい横顔を
[02:23.95]
[02:27.40]キャンバスそっとクロッキー
[02:31.51]
[02:34.40]不思議ね笑顔に触れるたび
[02:39.36]
[02:40.24]甘いデジャヴー感じるの
[02:46.55]
[02:50.69]君の描く夢のそば
[02:54.84]
[02:58.07]ずっとずっといたいから
[03:02.45]
[03:05.38]あふれる涙もこの胸で
[03:09.98]
[03:10.91]永遠に優しくぬぐいたい
[03:17.72]
[03:21.09]Mon cheri愛する人よ
[03:25.51]
[03:26.83]Mon amie愛しき人よ
[03:29.73]
[03:30.91]ふたりの夢を心に結び合い
[03:35.82]
[03:38.39]Mon cherie慈しむように
[03:42.83]
[03:44.11]Mon amiささやくように
[03:47.12]
[03:48.09]きっと叶えようふたりで
[03:53.40]Je t'aime愛のエチュード
[03:56.66]
[03:59.07]La la la聴こえてくるよ
[04:01.55]
[04:02.38]美しい
[04:03.62]Melodie
[04:04.09]
[04:07.37]しなやかな夢の
[04:11.35]Melodie
[04:11.79]
[04:15.46]花のように星のように
[04:18.65]
[04:19.24]愛を込めて歌おう
[04:22.01]
[04:28.92]
[04:30.36]La mer海に抱かれて
[04:33.40]
[04:34.47]果てしない夢の調べ奏でよう
[04:39.44]
[04:46.34]
[04:47.73]La mer君がいるなら
[04:50.58]
[04:51.91]夢はいつの日か輝く
[04:56.82]Je t'aime愛のエチュード
[05:00.33]
[05:03.15]Je t'aime愛のエチュード
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
绯红玫瑰花瓣轻舞
如丝绸阳光下翩跹
你含笑奔来的模样
是绝美的玛德莫瓦赛尔
永远追逐着梦想
想永远凝视着你
耀眼午后的环形道
奔跑的你是异乡人
La mer 被大海拥抱
奏响无尽梦想的旋律吧
La mer 只要有你在
梦想终将绽放光芒
Je t'aime
爱的练习曲
你耀眼的侧脸轮廓
在画布轻轻勾勒
每次触碰这奇妙笑容
都感受到甜蜜既视感
想永远陪伴在你
描绘的梦想身旁
满溢的泪水也想
永远温柔为你拭去
Mon cheri 深爱的人啊
Mon amie 挚爱的人啊
将两人的梦用心连结
Mon cherie 如珍视般
Mon ami 如低语般
定要共同实现它
Je t'aime 爱的练习曲
La la la 渐渐听见
美丽的
Melodie
柔美梦想的
Melodie
如花似星
满怀爱意歌唱吧
La mer 被大海拥抱
奏响无尽梦想的旋律吧
La mer 只要有你在
梦想终将绽放光芒
Je t'aime 爱的练习曲
Je t'aime 爱的练习曲
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:02.10]
[00:24.14]绯红玫瑰花瓣轻舞
[00:28.40]
[00:31.74]如丝绸阳光下翩跹
[00:36.17]
[00:38.87]你含笑奔来的模样
[00:43.80]
[00:44.90]是绝美的玛德莫瓦赛尔
[00:51.49]
[00:55.01]永远追逐着梦想
[00:59.35]
[01:03.16]想永远凝视着你
[01:06.92]
[01:09.81]耀眼午后的环形道
[01:14.71]
[01:15.74]奔跑的你是异乡人
[01:22.01]
[01:30.39]
[01:31.34]La mer 被大海拥抱
[01:34.28]
[01:35.34]奏响无尽梦想的旋律吧
[01:40.52]
[01:47.26]
[01:48.66]La mer 只要有你在
[01:51.89]
[01:52.64]梦想终将绽放光芒
[01:57.98]Je t'aime
[01:58.60]
[02:01.34]
[02:19.73]你耀眼的侧脸轮廓
[02:23.95]
[02:27.40]在画布轻轻勾勒
[02:31.51]
[02:34.40]每次触碰这奇妙笑容
[02:39.36]
[02:40.24]都感受到甜蜜既视感
[02:46.55]
[02:50.69]想永远陪伴在你
[02:54.84]
[02:58.07]描绘的梦想身旁
[03:02.45]
[03:05.38]满溢的泪水也想
[03:09.98]
[03:10.91]永远温柔为你拭去
[03:17.72]
[03:21.09]Mon cheri 深爱的人啊
[03:25.51]
[03:26.83]Mon amie 挚爱的人啊
[03:29.73]
[03:30.91]将两人的梦用心连结
[03:35.82]
[03:38.39]Mon cherie 如珍视般
[03:42.83]
[03:44.11]Mon ami 如低语般
[03:47.12]
[03:48.09]定要共同实现它
[03:56.66]
[03:59.07]La la la 渐渐听见
[04:01.55]
[04:02.38]美丽的
[04:03.62]Melodie
[04:04.09]
[04:07.37]柔美梦想的
[04:11.35]Melodie
[04:11.79]
[04:15.46]如花似星
[04:18.65]
[04:19.24]满怀爱意歌唱吧
[04:22.01]
[04:28.92]
[04:30.36]La mer 被大海拥抱
[04:33.40]
[04:34.47]奏响无尽梦想的旋律吧
[04:39.44]
[04:46.34]
[04:47.73]La mer 只要有你在
[04:50.58]
[04:51.91]梦想终将绽放光芒
[05:00.33]