📝
纯歌词版本
作词 : Hisashi Kondo/K
作曲 : K
なぜ？ 人は悲しみを
また 心で育てるの
過ぎてしまう 時間に逆らうように
後悔をしている
なぜ？ 人は憎しみを
また 誰かのせいにして
同じような あやまち 繰り返す
あわれな生きものだよ
あなたに触れただけで
胸の奥が熱くなる
わかるんだ
恋してる
抱きしめたら すべて 消えてしまうの？
言葉は嘘をつく
こんなにも
愛おしく想うのに
なぜ？ 僕はこんなにも
いま 運命を 信じたいんだろう
ねぇ神様 返事はいりません
時間だけ止めてよ
あなたに伝えたなら
このままの僕のこと
受け止めてくれますか？
抱きしめたら すべて 消えてしまうの？
魔法が解けても
かまわない
愛おしく想うから
見つめ合った時から気がついている
小さく動いた
くちびるに
そっと目を閉じる
強く 抱きしめたら すべて 消えてしまうよ
言葉は嘘をつく
こんなにも
愛おしく想うのに
愛おしく想うから
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Hisashi Kondo/K
[00:00.58] 作曲 : K
[00:01.16]なぜ？ 人は悲しみを
[00:08.30]また 心で育てるの
[00:15.06]過ぎてしまう 時間に逆らうように
[00:24.70]後悔をしている
[00:29.89]なぜ？ 人は憎しみを
[00:36.71]また 誰かのせいにして
[00:43.81]同じような あやまち 繰り返す
[00:53.65]あわれな生きものだよ
[00:58.13]
[00:59.23]あなたに触れただけで
[01:06.57]胸の奥が熱くなる
[01:10.54]わかるんだ
[01:14.19]恋してる
[01:16.27]
[01:16.83]抱きしめたら すべて 消えてしまうの？
[01:30.66]言葉は嘘をつく
[01:33.99]こんなにも
[01:37.95]愛おしく想うのに
[01:42.61]
[02:00.07]なぜ？ 僕はこんなにも
[02:07.06]いま 運命を 信じたいんだろう
[02:13.69]ねぇ神様 返事はいりません
[02:20.32]時間だけ止めてよ
[02:26.37]
[02:26.69]あなたに伝えたなら
[02:33.44]このままの僕のこと
[02:37.53]受け止めてくれますか？
[02:41.83]
[02:42.88]抱きしめたら すべて 消えてしまうの？
[02:55.73]魔法が解けても
[02:58.97]かまわない
[03:02.57]愛おしく想うから
[03:09.48]
[03:36.41]見つめ合った時から気がついている
[03:49.19]小さく動いた
[03:52.42]くちびるに
[03:55.87]そっと目を閉じる
[03:59.48]
[04:01.11]強く 抱きしめたら すべて 消えてしまうよ
[04:15.72]言葉は嘘をつく
[04:19.59]こんなにも
[04:22.60]愛おしく想うのに
[04:29.10]愛おしく想うから
🌍
纯翻译歌词
为何？人们总是
在心底，孕育着悲伤
仿佛在与流逝的时光对抗一般
满心都是后悔
为何？人们总是
将心中的憎恶，归咎于他人
不断重复着同样的错误
人类真是可悲的生物啊
仅仅只是触碰了你
我的内心深处便涌起阵阵温热
我明白的
我陷入了爱河
如果紧紧相拥，一切就会消逝不见吗？
言语总是会说谎
明明如此
我是这般珍视着你啊
为何？我竟然如此
现在，如此渴望去相信命运
呐，神明啊，我不需要您的回答
只求您让时间停下吧
如果向你倾诉心声
这样的我
你会接受吗？
如果紧紧相拥，一切就会消逝不见吗？
即便魔法消失
也没关系
因为我是这般珍视着你啊
从我们彼此凝视的那一刻起，我便察觉到了
你的嘴唇
轻轻动了动
我轻轻闭上双眼
如果用力相拥，一切都会消逝不见吧
言语总是会说谎
明明如此
我是这般珍视着你啊
因为我是这般珍视着你啊
🔤
LRC翻译歌词
[by:华沙足球泡芙]
[00:01.16]为何？人们总是
[00:08.30]在心底，孕育着悲伤
[00:15.06]仿佛在与流逝的时光对抗一般
[00:24.70]满心都是后悔
[00:29.89]为何？人们总是
[00:36.71]将心中的憎恶，归咎于他人
[00:43.81]不断重复着同样的错误
[00:53.65]人类真是可悲的生物啊
[00:58.13]
[00:59.23]仅仅只是触碰了你
[01:06.57]我的内心深处便涌起阵阵温热
[01:10.54]我明白的
[01:14.19]我陷入了爱河
[01:16.27]
[01:16.83]如果紧紧相拥，一切就会消逝不见吗？
[01:30.66]言语总是会说谎
[01:33.99]明明如此
[01:37.95]我是这般珍视着你啊
[01:42.61]
[02:00.07]为何？我竟然如此
[02:07.06]现在，如此渴望去相信命运
[02:13.69]呐，神明啊，我不需要您的回答
[02:20.32]只求您让时间停下吧
[02:26.37]
[02:26.69]如果向你倾诉心声
[02:33.44]这样的我
[02:37.53]你会接受吗？
[02:41.83]
[02:42.88]如果紧紧相拥，一切就会消逝不见吗？
[02:55.73]即便魔法消失
[02:58.97]也没关系
[03:02.57]因为我是这般珍视着你啊
[03:09.48]
[03:36.41]从我们彼此凝视的那一刻起，我便察觉到了
[03:49.19]你的嘴唇
[03:52.42]轻轻动了动
[03:55.87]我轻轻闭上双眼
[03:59.48]
[04:01.11]如果用力相拥，一切都会消逝不见吧
[04:15.72]言语总是会说谎
[04:19.59]明明如此
[04:22.60]我是这般珍视着你啊
[04:29.10]因为我是这般珍视着你啊
📝
纯歌词版本
作词 : Hisashi Kondo/K
作曲 : K
なぜ？ 人は悲しみを
また 心で育てるの
過ぎてしまう 時間に逆らうように
後悔をしている
なぜ？ 人は憎しみを
また 誰かのせいにして
同じような あやまち 繰り返す
あわれな生きものだよ
あなたに触れただけで
胸の奥が熱くなる
わかるんだ
恋してる
抱きしめたら すべて 消えてしまうの？
言葉は嘘をつく
こんなにも
愛おしく想うのに
なぜ？ 僕はこんなにも
いま 運命を 信じたいんだろう
ねぇ神様 返事はいりません
時間だけ止めてよ
あなたに伝えたなら
このままの僕のこと
受け止めてくれますか？
抱きしめたら すべて 消えてしまうの？
魔法が解けても
かまわない
愛おしく想うから
見つめ合った時から気がついている
小さく動いた
くちびるに
そっと目を閉じる
強く 抱きしめたら すべて 消えてしまうよ
言葉は嘘をつく
こんなにも
愛おしく想うのに
愛おしく想うから
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : Hisashi Kondo/K
[00:00.58] 作曲 : K
[00:01.16]なぜ？ 人は悲しみを
[00:08.30]また 心で育てるの
[00:15.06]過ぎてしまう 時間に逆らうように
[00:24.70]後悔をしている
[00:29.89]なぜ？ 人は憎しみを
[00:36.71]また 誰かのせいにして
[00:43.81]同じような あやまち 繰り返す
[00:53.65]あわれな生きものだよ
[00:58.13]
[00:59.23]あなたに触れただけで
[01:06.57]胸の奥が熱くなる
[01:10.54]わかるんだ
[01:14.19]恋してる
[01:16.27]
[01:16.83]抱きしめたら すべて 消えてしまうの？
[01:30.66]言葉は嘘をつく
[01:33.99]こんなにも
[01:37.95]愛おしく想うのに
[01:42.61]
[02:00.07]なぜ？ 僕はこんなにも
[02:07.06]いま 運命を 信じたいんだろう
[02:13.69]ねぇ神様 返事はいりません
[02:20.32]時間だけ止めてよ
[02:26.37]
[02:26.69]あなたに伝えたなら
[02:33.44]このままの僕のこと
[02:37.53]受け止めてくれますか？
[02:41.83]
[02:42.88]抱きしめたら すべて 消えてしまうの？
[02:55.73]魔法が解けても
[02:58.97]かまわない
[03:02.57]愛おしく想うから
[03:09.48]
[03:36.41]見つめ合った時から気がついている
[03:49.19]小さく動いた
[03:52.42]くちびるに
[03:55.87]そっと目を閉じる
[03:59.48]
[04:01.11]強く 抱きしめたら すべて 消えてしまうよ
[04:15.72]言葉は嘘をつく
[04:19.59]こんなにも
[04:22.60]愛おしく想うのに
[04:29.10]愛おしく想うから
🌍
纯翻译歌词
为何？人们总是
在心底，孕育着悲伤
仿佛在与流逝的时光对抗一般
满心都是后悔
为何？人们总是
将心中的憎恶，归咎于他人
不断重复着同样的错误
人类真是可悲的生物啊
仅仅只是触碰了你
我的内心深处便涌起阵阵温热
我明白的
我陷入了爱河
如果紧紧相拥，一切就会消逝不见吗？
言语总是会说谎
明明如此
我是这般珍视着你啊
为何？我竟然如此
现在，如此渴望去相信命运
呐，神明啊，我不需要您的回答
只求您让时间停下吧
如果向你倾诉心声
这样的我
你会接受吗？
如果紧紧相拥，一切就会消逝不见吗？
即便魔法消失
也没关系
因为我是这般珍视着你啊
从我们彼此凝视的那一刻起，我便察觉到了
你的嘴唇
轻轻动了动
我轻轻闭上双眼
如果用力相拥，一切都会消逝不见吧
言语总是会说谎
明明如此
我是这般珍视着你啊
因为我是这般珍视着你啊
🔤
LRC翻译歌词
[by:华沙足球泡芙]
[00:01.16]为何？人们总是
[00:08.30]在心底，孕育着悲伤
[00:15.06]仿佛在与流逝的时光对抗一般
[00:24.70]满心都是后悔
[00:29.89]为何？人们总是
[00:36.71]将心中的憎恶，归咎于他人
[00:43.81]不断重复着同样的错误
[00:53.65]人类真是可悲的生物啊
[00:58.13]
[00:59.23]仅仅只是触碰了你
[01:06.57]我的内心深处便涌起阵阵温热
[01:10.54]我明白的
[01:14.19]我陷入了爱河
[01:16.27]
[01:16.83]如果紧紧相拥，一切就会消逝不见吗？
[01:30.66]言语总是会说谎
[01:33.99]明明如此
[01:37.95]我是这般珍视着你啊
[01:42.61]
[02:00.07]为何？我竟然如此
[02:07.06]现在，如此渴望去相信命运
[02:13.69]呐，神明啊，我不需要您的回答
[02:20.32]只求您让时间停下吧
[02:26.37]
[02:26.69]如果向你倾诉心声
[02:33.44]这样的我
[02:37.53]你会接受吗？
[02:41.83]
[02:42.88]如果紧紧相拥，一切就会消逝不见吗？
[02:55.73]即便魔法消失
[02:58.97]也没关系
[03:02.57]因为我是这般珍视着你啊
[03:09.48]
[03:36.41]从我们彼此凝视的那一刻起，我便察觉到了
[03:49.19]你的嘴唇
[03:52.42]轻轻动了动
[03:55.87]我轻轻闭上双眼
[03:59.48]
[04:01.11]如果用力相拥，一切都会消逝不见吧
[04:15.72]言语总是会说谎
[04:19.59]明明如此
[04:22.60]我是这般珍视着你啊
[04:29.10]因为我是这般珍视着你啊