📝
纯歌词版本
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
maimaiみんなで イェイ イェイ イェイ イェイ
パパパ パパパ 踊れパラパラ
パパパ アタマ パラパラパパパラ
ぱぱぱぱぱー ぱぱぱらぱー
ぱぱぱー ぱぱぱー ぱらぱらぱー
マママ マママ 遊べマイマイ
マママ カラダ マイマイマママイ
ステキなこと見つけたいの
さがせ!さがせ!さが、セーガー
右からきて 左からきたら
上にも下にも 流れるオブジェ
円かいてー 線かいてー
タイミング すごい すごい
なーにこれ楽しい
バンバン叩いて マイマイマー
右手がグーで 左手がチョキで
上下あわせてカタツムリ
にょーろにょろにょーろにょろ 塩ふってぱーらぱら
にょーろにょろぱーらぱら パラパラパー
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マ マ マ マ
マイマイマー あなたいま
きっと わたしのことワッショイショイ
マイマイマー あたまいま
もう フットーしそうで イェイ イェイ イェイ イェイ
マイマイマー わたしいま
ずっと あなたのことワッショイショイ
マイマイマー からだいま
ほら maimaiみんなで イェイ イェイ イェイ イェイ
maimai!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.829]
[00:02.500]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[00:04.920]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[00:07.889]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[00:10.949]maimaiみんなで イェイ イェイ イェイ イェイ
[00:13.829]
[00:24.670]パパパ パパパ 踊れパラパラ
[00:27.459]パパパ アタマ パラパラパパパラ
[00:30.059]ぱぱぱぱぱー ぱぱぱらぱー
[00:32.840]ぱぱぱー ぱぱぱー ぱらぱらぱー
[00:35.720]マママ マママ 遊べマイマイ
[00:38.419]マママ カラダ マイマイマママイ
[00:41.110]ステキなこと見つけたいの
[00:43.750]さがせ!さがせ!さが、セーガー
[00:46.529]右からきて 左からきたら
[00:48.759]上にも下にも 流れるオブジェ
[00:51.950]円かいてー 線かいてー
[00:53.340]タイミング すごい すごい
[00:54.729]なーにこれ楽しい
[00:56.220]バンバン叩いて マイマイマー
[00:57.490]右手がグーで 左手がチョキで
[01:00.180]上下あわせてカタツムリ
[01:02.869]にょーろにょろにょーろにょろ 塩ふってぱーらぱら
[01:05.660]にょーろにょろぱーらぱら パラパラパー
[01:08.449]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[01:10.959]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[01:13.559]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[01:17.089]マ マ マ マ
[01:19.500]マイマイマー あなたいま
[01:21.819]きっと わたしのことワッショイショイ
[01:24.889]マイマイマー あたまいま
[01:27.580]もう フットーしそうで イェイ イェイ イェイ イェイ
[01:30.370]マイマイマー わたしいま
[01:32.779]ずっと あなたのことワッショイショイ
[01:35.849]マイマイマー からだいま
[01:38.260]ほら maimaiみんなで イェイ イェイ イェイ イェイ
[01:41.419]
[01:51.889]maimai!
🌍
纯翻译歌词
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
舞萌（maimai）大家一起耶耶耶耶！
叭叭叭 叭叭叭 跳舞跳舞啦
叭叭叭 叭叭叭 啪啦啪啦啪啪啪啦
叭叭叭叭叭 叭叭叭叭叭
叭叭叭 叭叭叭 叭啦叭啦叭
maimaimai maimaimai 玩不了舞萌（maimai）
maimai maimai maimaimaimaimai
我想找到美好的事物
快找！快找！快找！世嘉（SEGA）
从右边来 从左边来
上下流动的物体
圆曲线-线曲线
时机 好棒 好棒
好好玩啊
砰砰地敲 maimaimai！
右手是石头 左手是剪刀
上下合起蜗牛
咕噜咕噜地撒盐 啪嗒啪嗒地
稀里糊涂地啪啦啪啦地啪啦啪啦
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai
maimaimai 尽情玩耍
一定是在说我吧
maimaimai 尽情玩耍
已经快要飞起来了耶耶耶耶耶耶
maimaimai 我的天呐
我一直在想你，
maimaimai 我的天呐
来看看舞萌（maimai）大家 好啊 好啊
舞萌（maimai）！
🔤
LRC翻译歌词
[by:深红血刃slime]
[00:00.829]
[00:02.500]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[00:04.920]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[00:07.889]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[00:10.949]舞萌（maimai）大家一起耶耶耶耶！
[00:13.829]
[00:24.670]叭叭叭 叭叭叭 跳舞跳舞啦
[00:27.459]叭叭叭 叭叭叭 啪啦啪啦啪啪啪啦
[00:30.059]叭叭叭叭叭 叭叭叭叭叭
[00:32.840]叭叭叭 叭叭叭 叭啦叭啦叭
[00:35.720]maimaimai maimaimai 玩不了舞萌（maimai）
[00:38.419]maimai maimai maimaimaimaimai
[00:41.110]我想找到美好的事物
[00:43.750]快找！快找！快找！世嘉（SEGA）
[00:46.529]从右边来 从左边来
[00:48.759]上下流动的物体
[00:51.950]圆曲线-线曲线
[00:53.340]时机 好棒 好棒
[00:54.729]好好玩啊
[00:56.220]砰砰地敲 maimaimai！
[00:57.490]右手是石头 左手是剪刀
[01:00.180]上下合起蜗牛
[01:02.869]咕噜咕噜地撒盐 啪嗒啪嗒地
[01:05.660]稀里糊涂地啪啦啪啦地啪啦啪啦
[01:08.449]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[01:10.959]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[01:13.559]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[01:17.089]maimaimaimai
[01:19.500]maimaimai 尽情玩耍
[01:21.819]一定是在说我吧
[01:24.889]maimaimai 尽情玩耍
[01:27.580]已经快要飞起来了耶耶耶耶耶耶
[01:30.370]maimaimai 我的天呐
[01:32.779]我一直在想你，
[01:35.849]maimaimai 我的天呐
[01:38.260]来看看舞萌（maimai）大家 好啊 好啊
[01:41.419]
[01:51.889]舞萌（maimai）！
📝
纯歌词版本
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
maimaiみんなで イェイ イェイ イェイ イェイ
パパパ パパパ 踊れパラパラ
パパパ アタマ パラパラパパパラ
ぱぱぱぱぱー ぱぱぱらぱー
ぱぱぱー ぱぱぱー ぱらぱらぱー
マママ マママ 遊べマイマイ
マママ カラダ マイマイマママイ
ステキなこと見つけたいの
さがせ!さがせ!さが、セーガー
右からきて 左からきたら
上にも下にも 流れるオブジェ
円かいてー 線かいてー
タイミング すごい すごい
なーにこれ楽しい
バンバン叩いて マイマイマー
右手がグーで 左手がチョキで
上下あわせてカタツムリ
にょーろにょろにょーろにょろ 塩ふってぱーらぱら
にょーろにょろぱーらぱら パラパラパー
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
マ マ マ マ
マイマイマー あなたいま
きっと わたしのことワッショイショイ
マイマイマー あたまいま
もう フットーしそうで イェイ イェイ イェイ イェイ
マイマイマー わたしいま
ずっと あなたのことワッショイショイ
マイマイマー からだいま
ほら maimaiみんなで イェイ イェイ イェイ イェイ
maimai!
🎵
LRC歌词版本
[00:00.829]
[00:02.500]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[00:04.920]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[00:07.889]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[00:10.949]maimaiみんなで イェイ イェイ イェイ イェイ
[00:13.829]
[00:24.670]パパパ パパパ 踊れパラパラ
[00:27.459]パパパ アタマ パラパラパパパラ
[00:30.059]ぱぱぱぱぱー ぱぱぱらぱー
[00:32.840]ぱぱぱー ぱぱぱー ぱらぱらぱー
[00:35.720]マママ マママ 遊べマイマイ
[00:38.419]マママ カラダ マイマイマママイ
[00:41.110]ステキなこと見つけたいの
[00:43.750]さがせ!さがせ!さが、セーガー
[00:46.529]右からきて 左からきたら
[00:48.759]上にも下にも 流れるオブジェ
[00:51.950]円かいてー 線かいてー
[00:53.340]タイミング すごい すごい
[00:54.729]なーにこれ楽しい
[00:56.220]バンバン叩いて マイマイマー
[00:57.490]右手がグーで 左手がチョキで
[01:00.180]上下あわせてカタツムリ
[01:02.869]にょーろにょろにょーろにょろ 塩ふってぱーらぱら
[01:05.660]にょーろにょろぱーらぱら パラパラパー
[01:08.449]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[01:10.959]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[01:13.559]マママイマー (SEGA!) マママイマー（ラヴィ!）
[01:17.089]マ マ マ マ
[01:19.500]マイマイマー あなたいま
[01:21.819]きっと わたしのことワッショイショイ
[01:24.889]マイマイマー あたまいま
[01:27.580]もう フットーしそうで イェイ イェイ イェイ イェイ
[01:30.370]マイマイマー わたしいま
[01:32.779]ずっと あなたのことワッショイショイ
[01:35.849]マイマイマー からだいま
[01:38.260]ほら maimaiみんなで イェイ イェイ イェイ イェイ
[01:41.419]
[01:51.889]maimai!
🌍
纯翻译歌词
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
舞萌（maimai）大家一起耶耶耶耶！
叭叭叭 叭叭叭 跳舞跳舞啦
叭叭叭 叭叭叭 啪啦啪啦啪啪啪啦
叭叭叭叭叭 叭叭叭叭叭
叭叭叭 叭叭叭 叭啦叭啦叭
maimaimai maimaimai 玩不了舞萌（maimai）
maimai maimai maimaimaimaimai
我想找到美好的事物
快找！快找！快找！世嘉（SEGA）
从右边来 从左边来
上下流动的物体
圆曲线-线曲线
时机 好棒 好棒
好好玩啊
砰砰地敲 maimaimai！
右手是石头 左手是剪刀
上下合起蜗牛
咕噜咕噜地撒盐 啪嗒啪嗒地
稀里糊涂地啪啦啪啦地啪啦啪啦
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
maimaimaimai
maimaimai 尽情玩耍
一定是在说我吧
maimaimai 尽情玩耍
已经快要飞起来了耶耶耶耶耶耶
maimaimai 我的天呐
我一直在想你，
maimaimai 我的天呐
来看看舞萌（maimai）大家 好啊 好啊
舞萌（maimai）！
🔤
LRC翻译歌词
[by:深红血刃slime]
[00:00.829]
[00:02.500]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[00:04.920]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[00:07.889]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[00:10.949]舞萌（maimai）大家一起耶耶耶耶！
[00:13.829]
[00:24.670]叭叭叭 叭叭叭 跳舞跳舞啦
[00:27.459]叭叭叭 叭叭叭 啪啦啪啦啪啪啪啦
[00:30.059]叭叭叭叭叭 叭叭叭叭叭
[00:32.840]叭叭叭 叭叭叭 叭啦叭啦叭
[00:35.720]maimaimai maimaimai 玩不了舞萌（maimai）
[00:38.419]maimai maimai maimaimaimaimai
[00:41.110]我想找到美好的事物
[00:43.750]快找！快找！快找！世嘉（SEGA）
[00:46.529]从右边来 从左边来
[00:48.759]上下流动的物体
[00:51.950]圆曲线-线曲线
[00:53.340]时机 好棒 好棒
[00:54.729]好好玩啊
[00:56.220]砰砰地敲 maimaimai！
[00:57.490]右手是石头 左手是剪刀
[01:00.180]上下合起蜗牛
[01:02.869]咕噜咕噜地撒盐 啪嗒啪嗒地
[01:05.660]稀里糊涂地啪啦啪啦地啪啦啪啦
[01:08.449]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[01:10.959]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[01:13.559]maimaimaimai（世嘉！）maimaimaimai（happy！）
[01:17.089]maimaimaimai
[01:19.500]maimaimai 尽情玩耍
[01:21.819]一定是在说我吧
[01:24.889]maimaimai 尽情玩耍
[01:27.580]已经快要飞起来了耶耶耶耶耶耶
[01:30.370]maimaimai 我的天呐
[01:32.779]我一直在想你，
[01:35.849]maimaimai 我的天呐
[01:38.260]来看看舞萌（maimai）大家 好啊 好啊
[01:41.419]
[01:51.889]舞萌（maimai）！