Snakeman Show 1 (2019 Bob Ludwig Remastering)

歌手:イエロー・マジック・オーケストラ • 时间:

📝 纯歌词版本

How you do gentleman?
Ho, how'd you do?
Nice to see you.
Welcome to the company.
Would you like to sit down over there please?
Ho thank you.
Mhmm.
Ho Do you like have some coffee?
Ho yes please.
Mhmm, coffee with a sugar or cream?
Ho, euh just black coffee please.
Ok, and gentleman, what about a cigarette?
Ho that's good for your health.
Ok let's get down to business.
You know, to buy a product, you have to have money.
Ho, I'm rich man.
Hahaha.
But, strictly, you know business is business.
And you have to pay money.
You betta be sure. (Mhmm)
Euh don't worry.
I'm a rich man.
Haha.
Ok, thank you, nice to hear that.
Now let's get down to business.
And here's (ho) the contract (Ho ok)
For the paper. (haha)
You have to sign (ok) your name (ok, ok) your name.
Euh gentleman (haha), what, what is your name, (haha my name) please?
My, my name is
O-oo-o-oooo-h-hi-i-i-ra.
O-ok, we start here Mr.Ohira, thank you very much.
Now this here.
You have to sign your company's name.
(Ho) You have to sign (Ho) your company. (Ho ahah)
(Ahah) What? (My) What is your company?
My company is very famous, ahaha.
K-k-k-k-k-k-K-D-T
Euh (Aha)
I beg a pardon, I couldn't hear you too well.
One more time please?
What is your company?
Hohoho yes yes (ahah)
My company is very famous.(famous ahah)
K-k-k-k-k-k-K-D-d-d-d-T

🎵 LRC歌词版本

[00:00.055]How you do gentleman?
[00:01.119]Ho, how'd you do?
[00:02.067]Nice to see you.
[00:02.857]Welcome to the company.
[00:03.645]Would you like to sit down over there please?
[00:04.723]Ho thank you.
[00:05.569]Mhmm.
[00:06.154]Ho Do you like have some coffee?
[00:08.369]Ho yes please.
[00:09.145]Mhmm, coffee with a sugar or cream?
[00:11.914]Ho, euh just black coffee please.
[00:14.481]Ok, and gentleman, what about a cigarette?
[00:19.612]Ho that's good for your health.
[00:21.491]Ok let's get down to business.
[00:22.851]You know, to buy a product, you have to have money.
[00:25.796]Ho, I'm rich man.
[00:27.480]Hahaha.
[00:30.612]But, strictly, you know business is business.
[00:33.416]And you have to pay money.
[00:35.342]You betta be sure. (Mhmm)
[00:36.908]Euh don't worry.
[00:38.759]I'm a rich man.
[00:40.436]Haha.
[00:42.313]Ok, thank you, nice to hear that.
[00:43.964]Now let's get down to business.
[00:45.610]And here's (ho) the contract (Ho ok)
[00:48.723]For the paper. (haha)
[00:49.409]You have to sign (ok) your name (ok, ok) your name.
[00:53.350]Euh gentleman (haha), what, what is your name, (haha my name) please?
[00:55.908]My, my name is
[00:57.598]O-oo-o-oooo-h-hi-i-i-ra.
[01:05.427]O-ok, we start here Mr.Ohira, thank you very much.
[01:08.864]Now this here.
[01:09.837]You have to sign your company's name.
[01:12.156](Ho) You have to sign (Ho) your company. (Ho ahah)
[01:14.690](Ahah) What? (My) What is your company?
[01:15.470]My company is very famous, ahaha.
[01:20.509]K-k-k-k-k-k-K-D-T
[01:30.267]Euh (Aha)
[01:32.354]I beg a pardon, I couldn't hear you too well.
[01:34.708]One more time please?
[01:36.328]What is your company?
[01:37.245]Hohoho yes yes (ahah)
[01:40.153]My company is very famous.(famous ahah)
[01:45.003]K-k-k-k-k-k-K-D-d-d-d-T

🌍 纯翻译歌词

先生您好
您好
很高兴见到您
请您坐那边好吗?
哦,谢谢
嗯...
想来点咖啡吗?
啊 好的 谢谢
嗯...加糖还是加奶?
清咖啡就好
好的,要来根烟吗先生?
...我戒烟了,多谢
哦,这对健康很有益
那我们开始谈正事吧
您知道的,买产品需要资金
哈,我可是个有钱人
哈哈哈
但无论如何,还是要公事公办
您需要付款
最好确定下来(嗯...)
不用担心
我是个有钱人
哈哈...
很高兴听您这么说
我们回到正题吧
这是(哈)合同(哈,好...)
纸质合同(哈哈...)
您需要在这里签(好...)签名(好...好...)
呃...先生(哈哈...),请...请问您尊姓大名?
我,我叫...
d...d....d...大...p...p...平...
好...好的,大平先生,从这里开始填,十分感谢
然后填这里
K-k-k-k-k-k-K-D-T
呃...(啊哈...)
抱歉,我刚才没听清
能劳烦您再说一遍吗?
哈哈哈,没问题(啊哈)
K-k-k-k-k-k-K-D-d-d-d-T

🔤 LRC翻译歌词

[by:鼻毛北渡]
[00:00.055]先生您好
[00:01.119]您好
[00:02.067]很高兴见到您
[00:03.645]请您坐那边好吗?
[00:04.723]哦,谢谢
[00:05.569]嗯...
[00:06.154]想来点咖啡吗?
[00:08.369]啊 好的 谢谢
[00:09.145]嗯...加糖还是加奶?
[00:11.914]清咖啡就好
[00:14.481]好的,要来根烟吗先生?
[00:17.195]...我戒烟了,多谢
[00:19.612]哦,这对健康很有益
[00:21.491]那我们开始谈正事吧
[00:22.851]您知道的,买产品需要资金
[00:25.796]哈,我可是个有钱人
[00:27.480]哈哈哈
[00:30.612]但无论如何,还是要公事公办
[00:33.416]您需要付款
[00:35.342]最好确定下来(嗯...)
[00:36.908]不用担心
[00:38.759]我是个有钱人
[00:40.436]哈哈...
[00:42.313]很高兴听您这么说
[00:43.964]我们回到正题吧
[00:45.610]这是(哈)合同(哈,好...)
[00:48.723]纸质合同(哈哈...)
[00:49.409]您需要在这里签(好...)签名(好...好...)
[00:53.350]呃...先生(哈哈...),请...请问您尊姓大名?
[00:55.908]我,我叫...
[00:57.598]d...d....d...大...p...p...平...
[01:05.427]好...好的,大平先生,从这里开始填,十分感谢
[01:08.864]然后填这里
[01:20.509]K-k-k-k-k-k-K-D-T
[01:30.267]呃...(啊哈...)
[01:32.354]抱歉,我刚才没听清
[01:34.708]能劳烦您再说一遍吗?
[01:37.245]哈哈哈,没问题(啊哈)
[01:45.003]K-k-k-k-k-k-K-D-d-d-d-T

📝 纯歌词版本

How you do gentleman?
Ho, how'd you do?
Nice to see you.
Welcome to the company.
Would you like to sit down over there please?
Ho thank you.
Mhmm.
Ho Do you like have some coffee?
Ho yes please.
Mhmm, coffee with a sugar or cream?
Ho, euh just black coffee please.
Ok, and gentleman, what about a cigarette?
Ho that's good for your health.
Ok let's get down to business.
You know, to buy a product, you have to have money.
Ho, I'm rich man.
Hahaha.
But, strictly, you know business is business.
And you have to pay money.
You betta be sure. (Mhmm)
Euh don't worry.
I'm a rich man.
Haha.
Ok, thank you, nice to hear that.
Now let's get down to business.
And here's (ho) the contract (Ho ok)
For the paper. (haha)
You have to sign (ok) your name (ok, ok) your name.
Euh gentleman (haha), what, what is your name, (haha my name) please?
My, my name is
O-oo-o-oooo-h-hi-i-i-ra.
O-ok, we start here Mr.Ohira, thank you very much.
Now this here.
You have to sign your company's name.
(Ho) You have to sign (Ho) your company. (Ho ahah)
(Ahah) What? (My) What is your company?
My company is very famous, ahaha.
K-k-k-k-k-k-K-D-T
Euh (Aha)
I beg a pardon, I couldn't hear you too well.
One more time please?
What is your company?
Hohoho yes yes (ahah)
My company is very famous.(famous ahah)
K-k-k-k-k-k-K-D-d-d-d-T

🎧 猜你喜欢

SHADOWS ON THE GROUND

📝 歌词预览
November, my whole world was cold and grey
Do you remember, how you turned the clock to May
From that day, you took my heart and pulled the strings
In...
查看歌词

邂逅

📝 歌词预览
今は歌えない
素敵なlove song
一人で歩いてた
今までの僕サヨナラ
走り過ぎてきた
もう何もなくて
ここにはいられない
今までの僕サヨナラ
今は歌えない
素敵なlove song
一人で歩いてた
今までの僕サヨナラ
查看歌词

Tighten Up (Japanese Gentlemen Stand Up Please!)

📝 歌词预览
Hi, everybody!
We are YMO from Tokyo, Japan
We don't sightseeing
We dance! You understand?
We are the number one dance band in Tokyo. (aha!)
Now, we a...
查看歌词

中国女

📝 歌词预览
Des notes sans fin Des visages identiques
C'est un bras brillant De petits pieds laces
Des notes sans fin Des visages identiques
La demarche saccadee ...
查看歌词

Yellow Magic (Tong Poo)

📝 歌词预览
You know about me?
 My name is Tong Poo!
 I'm running from far away!
 Let's dance!
 Let's dance with me!
 Hear me come! the press of Tong Poo!
 Let's ...
查看歌词

KEY / 手挂かり

📝 歌词预览
Somebody please, what's wrong with me?
What do you see?
I see a forest
What kind?
There's a light in the darkness
Whatcha gonna do?
I wanna walk in it...
查看歌词

KAGEKI NA SHUKUJO / 过激な淑女

📝 歌词预览
過激な淑女 囁く視線は黒い豹
抱きあげて寝台まで
運ぶよ
毒薬入りのヴェネツィア・グラス
蒼い煙草の螺旋階段
背徳めたい気持にそっと
鍵かけて
時代は過激な淑女
失くした優しさなら
貴女の靴の下にある
過激な淑女 大理石に横たわる
過激な淑女 白い胸の砂丘たち
哀しみの ZIPPERは
錆びてる
薄...
查看歌词

Snakeman Show 5 (2019 Bob Ludwig Remastering)

📝 歌词预览
みなさん、こんばんは。「若い山彦」の時間がやってまいりました。今夜は、若手音楽評論家の方々にお集まりいただき、「80年代のロックシーンを考える」と題しまして、お話をお伺いいたします。
よろしくお願いいたします。
ええと、ほんじゃ、まず僕からいきます。まあ僕の場合はね、レコードをムコウから、取り寄せて...
查看歌词

Behind The Mask

📝 歌词预览
Now the mask you're wearing
Is stoney and staring
Lines and tears age and fears
Growing old passions cold
Now the mask you're wearing
Is stoney and st...
查看歌词
正在播放: Snakeman Show 1 (2019 Bob Ludwig Remastering)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Snakeman Show 1 (2019 Bob Ludwig Remastering)
イエロー・マジック・オーケストラ