📝
纯歌词版本
私には何もない 愛の音聴こえない
綴るのは空っぼの 心が聴いた言葉だけ
私には詩えない ただ一つの音がある
ああ あの声を ああ あの愛を 感じた
あなたも あなたも 独りきり生きている
一人きり 二人きり
私には何もない(ただ ただ ただ)
名も無き人の物語を見ているだけで(私のひとり言聴くあなたがここに)
何もない(耳をすませれば)
孤独な魂 ふたつあわせて
孤独な鼓動 ふたつかさねて 暗い夜の果て
眠らぬ愛の音を
永久に響く確かな愛の音
眠れぬ愛の鼓動 響かせて
あなただけが私を見つめ続ける
あなただけが私を求める
眠らぬ夜を越えて
あなたに手を伸ばして触れる
こんなにも近く遠く近く
目を閉じて抱く
あなたを あなたを 抱こう
何もない 愛だけ
夜は静か あなたの声を聞くため
この手は その手は 愛の詩綴るより
誰かを抱くために
眠らぬ 眠らぬ
眠らない愛探し求め生きる
眠らない愛
🎵
LRC歌词版本
[00:39.68]私には何もない 愛の音聴こえない
[00:58.05]綴るのは空っぼの 心が聴いた言葉だけ
[01:15.46]私には詩えない ただ一つの音がある
[01:35.08]ああ あの声を ああ あの愛を 感じた
[01:49.59]あなたも あなたも 独りきり生きている
[02:07.24]一人きり 二人きり
[02:29.78]私には何もない(ただ ただ ただ)
[02:37.86]名も無き人の物語を見ているだけで(私のひとり言聴くあなたがここに)
[02:48.32]何もない(耳をすませれば)
[02:53.71]孤独な魂 ふたつあわせて
[03:00.09]孤独な鼓動 ふたつかさねて 暗い夜の果て
[03:17.52]眠らぬ愛の音を
[03:25.76]永久に響く確かな愛の音
[03:33.25]眠れぬ愛の鼓動 響かせて
[03:41.33]あなただけが私を見つめ続ける
[03:49.25]あなただけが私を求める
[03:56.10]眠らぬ夜を越えて
[04:02.57]あなたに手を伸ばして触れる
[04:08.04]こんなにも近く遠く近く
[04:13.48]目を閉じて抱く
[04:17.34]あなたを あなたを 抱こう
[04:30.07]何もない 愛だけ
[04:59.99]夜は静か あなたの声を聞くため
[05:23.07]この手は その手は 愛の詩綴るより
[05:39.13]誰かを抱くために
[05:48.34]眠らぬ 眠らぬ
[05:55.99]眠らない愛探し求め生きる
[06:14.50]眠らない愛
🌍
纯翻译歌词
我一无所有 听不见爱的声音
空荡心中 只回响着听见的话语
我无法吟唱 唯有唯一的音符
啊啊 那声音 啊啊 那爱意 曾感受过
你也好 你也好 都独自活着
独自一人 相依两人
我一无所有(只是 只是 只是)
凝视无名者的故事(在此倾听我独白的你)
空无一物(若侧耳倾听)
两个孤独灵魂相偎依
两颗孤寂心跳相重叠 在黑夜尽头
奏响不眠的爱之音
永远回响的笃定爱音
让不眠的爱之悸动 持续共鸣
唯有你始终凝视着我
唯有你始终渴求着我
跨越无眠长夜
向你伸手触碰
如此近又远 再靠近
闭眼相拥
将你 将你 拥入怀
空无一物 唯有爱
夜阑人静 只为聆听你的声音
这双手 那双手 不为谱写爱之诗
只为拥抱某人
不眠 不眠
追寻不眠之爱而生存
不眠的爱
🔤
LRC翻译歌词
[00:39.68]我一无所有 听不见爱的声音
[00:58.05]空荡心中 只回响着听见的话语
[01:15.46]我无法吟唱 唯有唯一的音符
[01:35.08]啊啊 那声音 啊啊 那爱意 曾感受过
[01:49.59]你也好 你也好 都独自活着
[02:07.24]独自一人 相依两人
[02:29.78]我一无所有(只是 只是 只是)
[02:37.86]凝视无名者的故事(在此倾听我独白的你)
[02:48.32]空无一物(若侧耳倾听)
[02:53.71]两个孤独灵魂相偎依
[03:00.09]两颗孤寂心跳相重叠 在黑夜尽头
[03:17.52]奏响不眠的爱之音
[03:25.76]永远回响的笃定爱音
[03:33.25]让不眠的爱之悸动 持续共鸣
[03:41.33]唯有你始终凝视着我
[03:49.25]唯有你始终渴求着我
[03:56.10]跨越无眠长夜
[04:02.57]向你伸手触碰
[04:08.04]如此近又远 再靠近
[04:13.48]闭眼相拥
[04:17.34]将你 将你 拥入怀
[04:30.07]空无一物 唯有爱
[04:59.99]夜阑人静 只为聆听你的声音
[05:23.07]这双手 那双手 不为谱写爱之诗
[05:39.13]只为拥抱某人
[05:48.34]不眠 不眠
[05:55.99]追寻不眠之爱而生存
[06:14.50]不眠的爱
📝
纯歌词版本
私には何もない 愛の音聴こえない
綴るのは空っぼの 心が聴いた言葉だけ
私には詩えない ただ一つの音がある
ああ あの声を ああ あの愛を 感じた
あなたも あなたも 独りきり生きている
一人きり 二人きり
私には何もない(ただ ただ ただ)
名も無き人の物語を見ているだけで(私のひとり言聴くあなたがここに)
何もない(耳をすませれば)
孤独な魂 ふたつあわせて
孤独な鼓動 ふたつかさねて 暗い夜の果て
眠らぬ愛の音を
永久に響く確かな愛の音
眠れぬ愛の鼓動 響かせて
あなただけが私を見つめ続ける
あなただけが私を求める
眠らぬ夜を越えて
あなたに手を伸ばして触れる
こんなにも近く遠く近く
目を閉じて抱く
あなたを あなたを 抱こう
何もない 愛だけ
夜は静か あなたの声を聞くため
この手は その手は 愛の詩綴るより
誰かを抱くために
眠らぬ 眠らぬ
眠らない愛探し求め生きる
眠らない愛
🎵
LRC歌词版本
[00:39.68]私には何もない 愛の音聴こえない
[00:58.05]綴るのは空っぼの 心が聴いた言葉だけ
[01:15.46]私には詩えない ただ一つの音がある
[01:35.08]ああ あの声を ああ あの愛を 感じた
[01:49.59]あなたも あなたも 独りきり生きている
[02:07.24]一人きり 二人きり
[02:29.78]私には何もない(ただ ただ ただ)
[02:37.86]名も無き人の物語を見ているだけで(私のひとり言聴くあなたがここに)
[02:48.32]何もない(耳をすませれば)
[02:53.71]孤独な魂 ふたつあわせて
[03:00.09]孤独な鼓動 ふたつかさねて 暗い夜の果て
[03:17.52]眠らぬ愛の音を
[03:25.76]永久に響く確かな愛の音
[03:33.25]眠れぬ愛の鼓動 響かせて
[03:41.33]あなただけが私を見つめ続ける
[03:49.25]あなただけが私を求める
[03:56.10]眠らぬ夜を越えて
[04:02.57]あなたに手を伸ばして触れる
[04:08.04]こんなにも近く遠く近く
[04:13.48]目を閉じて抱く
[04:17.34]あなたを あなたを 抱こう
[04:30.07]何もない 愛だけ
[04:59.99]夜は静か あなたの声を聞くため
[05:23.07]この手は その手は 愛の詩綴るより
[05:39.13]誰かを抱くために
[05:48.34]眠らぬ 眠らぬ
[05:55.99]眠らない愛探し求め生きる
[06:14.50]眠らない愛
🌍
纯翻译歌词
我一无所有 听不见爱的声音
空荡心中 只回响着听见的话语
我无法吟唱 唯有唯一的音符
啊啊 那声音 啊啊 那爱意 曾感受过
你也好 你也好 都独自活着
独自一人 相依两人
我一无所有(只是 只是 只是)
凝视无名者的故事(在此倾听我独白的你)
空无一物(若侧耳倾听)
两个孤独灵魂相偎依
两颗孤寂心跳相重叠 在黑夜尽头
奏响不眠的爱之音
永远回响的笃定爱音
让不眠的爱之悸动 持续共鸣
唯有你始终凝视着我
唯有你始终渴求着我
跨越无眠长夜
向你伸手触碰
如此近又远 再靠近
闭眼相拥
将你 将你 拥入怀
空无一物 唯有爱
夜阑人静 只为聆听你的声音
这双手 那双手 不为谱写爱之诗
只为拥抱某人
不眠 不眠
追寻不眠之爱而生存
不眠的爱
🔤
LRC翻译歌词
[00:39.68]我一无所有 听不见爱的声音
[00:58.05]空荡心中 只回响着听见的话语
[01:15.46]我无法吟唱 唯有唯一的音符
[01:35.08]啊啊 那声音 啊啊 那爱意 曾感受过
[01:49.59]你也好 你也好 都独自活着
[02:07.24]独自一人 相依两人
[02:29.78]我一无所有(只是 只是 只是)
[02:37.86]凝视无名者的故事(在此倾听我独白的你)
[02:48.32]空无一物(若侧耳倾听)
[02:53.71]两个孤独灵魂相偎依
[03:00.09]两颗孤寂心跳相重叠 在黑夜尽头
[03:17.52]奏响不眠的爱之音
[03:25.76]永远回响的笃定爱音
[03:33.25]让不眠的爱之悸动 持续共鸣
[03:41.33]唯有你始终凝视着我
[03:49.25]唯有你始终渴求着我
[03:56.10]跨越无眠长夜
[04:02.57]向你伸手触碰
[04:08.04]如此近又远 再靠近
[04:13.48]闭眼相拥
[04:17.34]将你 将你 拥入怀
[04:30.07]空无一物 唯有爱
[04:59.99]夜阑人静 只为聆听你的声音
[05:23.07]这双手 那双手 不为谱写爱之诗
[05:39.13]只为拥抱某人
[05:48.34]不眠 不眠
[05:55.99]追寻不眠之爱而生存
[06:14.50]不眠的爱