📝
纯歌词版本
「食べちゃいたい。」と撫でられた
こんくらいしかないチビガキが
親孝行は置いといて
親不孝を優先しながら
遠回り、空回り、
純粋だから感情剥き出し
三分咲きの桜達
君は少し大人になった
年寄りを見下して
生意気ばっか云うヤツも
友達が居るヤツも、
ちょっと上手く行かなかったヤツも
恋心秘め過ぎて
胃液で消化したヤツも
寂しくて眠れない夜、
自殺よぎったヤツも
一度ぐらい挫ける
真っ黒の球体
その瞳が冷めて死んで
傷ついて朝まで吐いても行け
薄情になって、悪女になって、
削除して、遊んでこうぜ
好き嫌い忙しい
恋せよ乙女、命は短い
-やられたらやり返す-
少年は大志を抱いて
牙を隠し、野望を燃やしてる
May the force be with you.
世代交代は付きモノで、
何時かママも灰となる
満開の桜達
君は少し大人になった
なりたくない職業に、
結局は就いたり
夢を投げ捨て汚い世界に
どうぞようこそ
何度でも挫ける
真っ黒の球体
さぁ、この胸貸してやるから
気が済んだら背中押すから立て
薄情になって、悪女になって、
削除して、遊んでこうぜ
好き嫌い忙しい
恋せよ乙女、命は短い
-やられたらやり返す-
少年は大志を抱いて
牙を隠し、野望を燃やしてる
May the force be with you.
🎵
LRC歌词版本
[00:04.35]「食べちゃいたい。」と撫でられた
[00:07.84]こんくらいしかないチビガキが
[00:11.49]親孝行は置いといて
[00:14.98]親不孝を優先しながら
[00:18.79]遠回り、空回り、
[00:22.35]純粋だから感情剥き出し
[00:25.90]三分咲きの桜達
[00:29.40]君は少し大人になった
[00:41.08]
[00:47.89]年寄りを見下して
[00:51.38]生意気ばっか云うヤツも
[00:54.95]友達が居るヤツも、
[00:58.57]ちょっと上手く行かなかったヤツも
[01:02.34]恋心秘め過ぎて
[01:06.03]胃液で消化したヤツも
[01:09.55]寂しくて眠れない夜、
[01:13.10]自殺よぎったヤツも
[01:16.03]一度ぐらい挫ける
[01:19.84]真っ黒の球体
[01:23.33]その瞳が冷めて死んで
[01:25.53]傷ついて朝まで吐いても行け
[01:28.72]
[01:31.52]薄情になって、悪女になって、
[01:35.07]削除して、遊んでこうぜ
[01:38.45]好き嫌い忙しい
[01:41.99]恋せよ乙女、命は短い
[01:45.93]-やられたらやり返す-
[01:49.55]少年は大志を抱いて
[01:53.23]牙を隠し、野望を燃やしてる
[01:57.48]
[02:02.52]May the force be with you.
[02:05.07]
[02:11.57]世代交代は付きモノで、
[02:15.06]何時かママも灰となる
[02:18.62]満開の桜達
[02:22.11]君は少し大人になった
[02:26.23]
[02:39.71]なりたくない職業に、
[02:43.45]結局は就いたり
[02:47.38]夢を投げ捨て汚い世界に
[02:52.81]どうぞようこそ
[02:54.24]何度でも挫ける
[02:57.92]真っ黒の球体
[03:01.61]さぁ、この胸貸してやるから
[03:03.84]気が済んだら背中押すから立て
[03:06.72]
[03:09.66]薄情になって、悪女になって、
[03:13.21]削除して、遊んでこうぜ
[03:16.83]好き嫌い忙しい
[03:20.14]恋せよ乙女、命は短い
[03:24.13]-やられたらやり返す-
[03:27.69]少年は大志を抱いて
[03:31.50]牙を隠し、野望を燃やしてる
[03:40.64]May the force be with you.
🌍
纯翻译歌词
「好想把你吃掉」被这样轻抚着
只有这点本事的臭小鬼
暂且把孝顺父母抛在脑后
优先做个不孝子
兜兜转转 徒劳无功
纯粹的感情赤裸裸展现
三分绽放的樱花们
你似乎长大了一点
看不起老人的
满口狂言的家伙也好
有朋友相伴的家伙也好
稍微不顺心的家伙也好
把恋心藏得太深
用胃液消化掉的家伙也好
寂寞难眠的夜晚
闪过自杀念头的家伙也好
总会遭遇一次挫折
漆黑的球体
那双眼眸冷却死去
就算受伤呕吐到天亮也要前行
变得薄情 当个恶女
删除一切 尽情玩乐吧
爱憎分明忙个不停
少女快去恋爱 生命短暂无常
-以牙还牙以眼还眼-
少年胸怀大志
藏起獠牙 燃烧着野心
愿原力与你同在
世代更迭如影随形
终有一天妈妈也会化为尘土
盛放的樱花们
你似乎长大了一点
最终从事了
曾经最抗拒的职业
将梦想丢弃在肮脏的世界
欢迎光临
无论失败多少次
漆黑的球体
来 我把胸膛借给你
等发泄够了就从背后推你站起来
变得薄情 当个恶女
删除一切 尽情玩乐吧
爱憎分明忙个不停
少女快去恋爱 生命短暂无常
-以牙还牙以眼还眼-
少年胸怀大志
藏起獠牙 燃烧着野心
愿原力与你同在
🔤
LRC翻译歌词
[00:04.35]「好想把你吃掉」被这样轻抚着
[00:07.84]只有这点本事的臭小鬼
[00:11.49]暂且把孝顺父母抛在脑后
[00:14.98]优先做个不孝子
[00:18.79]兜兜转转 徒劳无功
[00:22.35]纯粹的感情赤裸裸展现
[00:25.90]三分绽放的樱花们
[00:29.40]你似乎长大了一点
[00:41.08]
[00:47.89]看不起老人的
[00:51.38]满口狂言的家伙也好
[00:54.95]有朋友相伴的家伙也好
[00:58.57]稍微不顺心的家伙也好
[01:02.34]把恋心藏得太深
[01:06.03]用胃液消化掉的家伙也好
[01:09.55]寂寞难眠的夜晚
[01:13.10]闪过自杀念头的家伙也好
[01:16.03]总会遭遇一次挫折
[01:19.84]漆黑的球体
[01:23.33]那双眼眸冷却死去
[01:25.53]就算受伤呕吐到天亮也要前行
[01:28.72]
[01:31.52]变得薄情 当个恶女
[01:35.07]删除一切 尽情玩乐吧
[01:38.45]爱憎分明忙个不停
[01:41.99]少女快去恋爱 生命短暂无常
[01:45.93]-以牙还牙以眼还眼-
[01:49.55]少年胸怀大志
[01:53.23]藏起獠牙 燃烧着野心
[01:57.48]
[02:02.52]愿原力与你同在
[02:05.07]
[02:11.57]世代更迭如影随形
[02:15.06]终有一天妈妈也会化为尘土
[02:18.62]盛放的樱花们
[02:22.11]你似乎长大了一点
[02:26.23]
[02:39.71]最终从事了
[02:43.45]曾经最抗拒的职业
[02:47.38]将梦想丢弃在肮脏的世界
[02:52.81]欢迎光临
[02:54.24]无论失败多少次
[02:57.92]漆黑的球体
[03:01.61]来 我把胸膛借给你
[03:03.84]等发泄够了就从背后推你站起来
[03:06.72]
[03:09.66]变得薄情 当个恶女
[03:13.21]删除一切 尽情玩乐吧
[03:16.83]爱憎分明忙个不停
[03:20.14]少女快去恋爱 生命短暂无常
[03:24.13]-以牙还牙以眼还眼-
[03:27.69]少年胸怀大志
[03:31.50]藏起獠牙 燃烧着野心
[03:40.64]愿原力与你同在
📝
纯歌词版本
「食べちゃいたい。」と撫でられた
こんくらいしかないチビガキが
親孝行は置いといて
親不孝を優先しながら
遠回り、空回り、
純粋だから感情剥き出し
三分咲きの桜達
君は少し大人になった
年寄りを見下して
生意気ばっか云うヤツも
友達が居るヤツも、
ちょっと上手く行かなかったヤツも
恋心秘め過ぎて
胃液で消化したヤツも
寂しくて眠れない夜、
自殺よぎったヤツも
一度ぐらい挫ける
真っ黒の球体
その瞳が冷めて死んで
傷ついて朝まで吐いても行け
薄情になって、悪女になって、
削除して、遊んでこうぜ
好き嫌い忙しい
恋せよ乙女、命は短い
-やられたらやり返す-
少年は大志を抱いて
牙を隠し、野望を燃やしてる
May the force be with you.
世代交代は付きモノで、
何時かママも灰となる
満開の桜達
君は少し大人になった
なりたくない職業に、
結局は就いたり
夢を投げ捨て汚い世界に
どうぞようこそ
何度でも挫ける
真っ黒の球体
さぁ、この胸貸してやるから
気が済んだら背中押すから立て
薄情になって、悪女になって、
削除して、遊んでこうぜ
好き嫌い忙しい
恋せよ乙女、命は短い
-やられたらやり返す-
少年は大志を抱いて
牙を隠し、野望を燃やしてる
May the force be with you.
🎵
LRC歌词版本
[00:04.35]「食べちゃいたい。」と撫でられた
[00:07.84]こんくらいしかないチビガキが
[00:11.49]親孝行は置いといて
[00:14.98]親不孝を優先しながら
[00:18.79]遠回り、空回り、
[00:22.35]純粋だから感情剥き出し
[00:25.90]三分咲きの桜達
[00:29.40]君は少し大人になった
[00:41.08]
[00:47.89]年寄りを見下して
[00:51.38]生意気ばっか云うヤツも
[00:54.95]友達が居るヤツも、
[00:58.57]ちょっと上手く行かなかったヤツも
[01:02.34]恋心秘め過ぎて
[01:06.03]胃液で消化したヤツも
[01:09.55]寂しくて眠れない夜、
[01:13.10]自殺よぎったヤツも
[01:16.03]一度ぐらい挫ける
[01:19.84]真っ黒の球体
[01:23.33]その瞳が冷めて死んで
[01:25.53]傷ついて朝まで吐いても行け
[01:28.72]
[01:31.52]薄情になって、悪女になって、
[01:35.07]削除して、遊んでこうぜ
[01:38.45]好き嫌い忙しい
[01:41.99]恋せよ乙女、命は短い
[01:45.93]-やられたらやり返す-
[01:49.55]少年は大志を抱いて
[01:53.23]牙を隠し、野望を燃やしてる
[01:57.48]
[02:02.52]May the force be with you.
[02:05.07]
[02:11.57]世代交代は付きモノで、
[02:15.06]何時かママも灰となる
[02:18.62]満開の桜達
[02:22.11]君は少し大人になった
[02:26.23]
[02:39.71]なりたくない職業に、
[02:43.45]結局は就いたり
[02:47.38]夢を投げ捨て汚い世界に
[02:52.81]どうぞようこそ
[02:54.24]何度でも挫ける
[02:57.92]真っ黒の球体
[03:01.61]さぁ、この胸貸してやるから
[03:03.84]気が済んだら背中押すから立て
[03:06.72]
[03:09.66]薄情になって、悪女になって、
[03:13.21]削除して、遊んでこうぜ
[03:16.83]好き嫌い忙しい
[03:20.14]恋せよ乙女、命は短い
[03:24.13]-やられたらやり返す-
[03:27.69]少年は大志を抱いて
[03:31.50]牙を隠し、野望を燃やしてる
[03:40.64]May the force be with you.
🌍
纯翻译歌词
「好想把你吃掉」被这样轻抚着
只有这点本事的臭小鬼
暂且把孝顺父母抛在脑后
优先做个不孝子
兜兜转转 徒劳无功
纯粹的感情赤裸裸展现
三分绽放的樱花们
你似乎长大了一点
看不起老人的
满口狂言的家伙也好
有朋友相伴的家伙也好
稍微不顺心的家伙也好
把恋心藏得太深
用胃液消化掉的家伙也好
寂寞难眠的夜晚
闪过自杀念头的家伙也好
总会遭遇一次挫折
漆黑的球体
那双眼眸冷却死去
就算受伤呕吐到天亮也要前行
变得薄情 当个恶女
删除一切 尽情玩乐吧
爱憎分明忙个不停
少女快去恋爱 生命短暂无常
-以牙还牙以眼还眼-
少年胸怀大志
藏起獠牙 燃烧着野心
愿原力与你同在
世代更迭如影随形
终有一天妈妈也会化为尘土
盛放的樱花们
你似乎长大了一点
最终从事了
曾经最抗拒的职业
将梦想丢弃在肮脏的世界
欢迎光临
无论失败多少次
漆黑的球体
来 我把胸膛借给你
等发泄够了就从背后推你站起来
变得薄情 当个恶女
删除一切 尽情玩乐吧
爱憎分明忙个不停
少女快去恋爱 生命短暂无常
-以牙还牙以眼还眼-
少年胸怀大志
藏起獠牙 燃烧着野心
愿原力与你同在
🔤
LRC翻译歌词
[00:04.35]「好想把你吃掉」被这样轻抚着
[00:07.84]只有这点本事的臭小鬼
[00:11.49]暂且把孝顺父母抛在脑后
[00:14.98]优先做个不孝子
[00:18.79]兜兜转转 徒劳无功
[00:22.35]纯粹的感情赤裸裸展现
[00:25.90]三分绽放的樱花们
[00:29.40]你似乎长大了一点
[00:41.08]
[00:47.89]看不起老人的
[00:51.38]满口狂言的家伙也好
[00:54.95]有朋友相伴的家伙也好
[00:58.57]稍微不顺心的家伙也好
[01:02.34]把恋心藏得太深
[01:06.03]用胃液消化掉的家伙也好
[01:09.55]寂寞难眠的夜晚
[01:13.10]闪过自杀念头的家伙也好
[01:16.03]总会遭遇一次挫折
[01:19.84]漆黑的球体
[01:23.33]那双眼眸冷却死去
[01:25.53]就算受伤呕吐到天亮也要前行
[01:28.72]
[01:31.52]变得薄情 当个恶女
[01:35.07]删除一切 尽情玩乐吧
[01:38.45]爱憎分明忙个不停
[01:41.99]少女快去恋爱 生命短暂无常
[01:45.93]-以牙还牙以眼还眼-
[01:49.55]少年胸怀大志
[01:53.23]藏起獠牙 燃烧着野心
[01:57.48]
[02:02.52]愿原力与你同在
[02:05.07]
[02:11.57]世代更迭如影随形
[02:15.06]终有一天妈妈也会化为尘土
[02:18.62]盛放的樱花们
[02:22.11]你似乎长大了一点
[02:26.23]
[02:39.71]最终从事了
[02:43.45]曾经最抗拒的职业
[02:47.38]将梦想丢弃在肮脏的世界
[02:52.81]欢迎光临
[02:54.24]无论失败多少次
[02:57.92]漆黑的球体
[03:01.61]来 我把胸膛借给你
[03:03.84]等发泄够了就从背后推你站起来
[03:06.72]
[03:09.66]变得薄情 当个恶女
[03:13.21]删除一切 尽情玩乐吧
[03:16.83]爱憎分明忙个不停
[03:20.14]少女快去恋爱 生命短暂无常
[03:24.13]-以牙还牙以眼还眼-
[03:27.69]少年胸怀大志
[03:31.50]藏起獠牙 燃烧着野心
[03:40.64]愿原力与你同在