지켜줄게

歌手:The Film • 时间:

📝 纯歌词版本

어떻게 지내고 있는 거니
벌써 일 년이 훌쩍 지나갔어
짧았던 머리도 다 자라고
입었던 옷들도 다 넣어 놨어
그때와 주변도 참 다르고
내 일상도 제법 살 만해졌지
헌데 왜 아직도
그때가 생각나는지
죽을 만큼 괴롭고 좋았나 봐
삶이 끝날 때까지 지켜 줄게
운명이 아니라도 그래 볼게
너만 곁에 있으면 내 옆이면
그러면
모두가 날 비웃어도
모두 날 욕해도 지켜 줄게
기억하니 그 헛된 약속들
결국 하나도 지키지 못했지
이러려고 나 이러려고
버텨낸 게 아닌데
이젠 헛된 바램만 홀로 남아
삶이 끝날 때까지 지켜 줄게
운명이 아니라도 그래 볼게
너만 곁에 있으면 내 옆이면
그러면
내 모든 걸 버린다 해도 그래 볼게
죽는 날까지 그저 행복할게
모든 게 엉망이라도 웃을게
너만 곁에 있으면 내 옆이면
그러면
모두가 날 비웃어도
모두 의심해도 지켜 줄게
내 맘대로 하고픈 날에도
유일하게 나를
무너지지 않게 만들 한 사람
내 영혼을 다 바칠 그 한 사람
다시 태어난대도 지켜 줄게
한 눈에 알아보고 달려갈게
너의 곁에 있으면
내 옆이면 그러면
오늘이 어제라 해도
몇 십 년 뒤에도
오늘 모습처럼
지금 맹세처럼
지켜 줄게

🎵 LRC歌词版本

[00:18.577]어떻게 지내고 있는 거니
[00:25.337]벌써 일 년이 훌쩍 지나갔어
[00:32.841]짧았던 머리도 다 자라고
[00:40.001]입었던 옷들도 다 넣어 놨어
[00:47.345]그때와 주변도 참 다르고
[00:54.432]내 일상도 제법 살 만해졌지
[01:01.962]헌데 왜 아직도
[01:04.410]그때가 생각나는지
[01:08.883]죽을 만큼 괴롭고 좋았나 봐
[01:15.684]삶이 끝날 때까지 지켜 줄게
[01:23.451]운명이 아니라도 그래 볼게
[01:30.749]너만 곁에 있으면 내 옆이면
[01:36.496]그러면
[01:37.615]모두가 날 비웃어도
[01:41.807]모두 날 욕해도 지켜 줄게
[01:49.422]기억하니 그 헛된 약속들
[01:56.255]결국 하나도 지키지 못했지
[02:02.910]이러려고 나 이러려고
[02:07.375]버텨낸 게 아닌데
[02:10.751]이젠 헛된 바램만 홀로 남아
[02:17.558]삶이 끝날 때까지 지켜 줄게
[02:25.253]운명이 아니라도 그래 볼게
[02:32.522]너만 곁에 있으면 내 옆이면
[02:38.299]그러면
[02:39.292]내 모든 걸 버린다 해도 그래 볼게
[02:46.642]죽는 날까지 그저 행복할게
[02:54.354]모든 게 엉망이라도 웃을게
[03:01.602]너만 곁에 있으면 내 옆이면
[03:07.163]그러면
[03:08.427]모두가 날 비웃어도
[03:12.707]모두 의심해도 지켜 줄게
[03:20.131]내 맘대로 하고픈 날에도
[03:26.335]유일하게 나를
[03:30.767]무너지지 않게 만들 한 사람
[03:38.031]내 영혼을 다 바칠 그 한 사람
[03:45.119]다시 태어난대도 지켜 줄게
[03:52.599]한 눈에 알아보고 달려갈게
[03:59.799]너의 곁에 있으면
[04:02.640]내 옆이면 그러면
[04:06.568]오늘이 어제라 해도
[04:11.261]몇 십 년 뒤에도
[04:14.765]오늘 모습처럼
[04:18.390]지금 맹세처럼
[04:20.941]지켜 줄게

🌍 纯翻译歌词

最近过得还好吗
转眼一年就这样匆匆流逝
短发也已长到肩膀
那些旧衣服都收进了衣箱
周遭和那时截然不同
我的日常也渐渐步入正轨
可为什么直到现在
还是会想起从前
或许因为痛并快乐到极致吧
直到生命尽头我都会守护你
就算不是命运也要尝试到底
只要你能在我身边
只要
全世界都嘲笑我
被万人唾骂也不放弃
还记得那些空洞的承诺吗
最终一个都没能实现啊
这不是我坚持的理由
不是熬到现在的意义
徒留不切实际的期盼
直到生命尽头我都会守护你
就算不是命运也要尝试到底
只要你能在我身边
就算
抛弃所有也在所不惜
直到死亡那天都会幸福
就算一团糟也会保持微笑
只要你能在我身边
就算
全世界都质疑我
被所有人怀疑也不动摇
在我任性妄为的日子里
唯一能让我
不崩溃的那个人
愿献上灵魂的那个人
重生轮回也要守护你
一眼认出你就奔向你
只要能在你身旁
在我身边就好
就算今天变成昨天
几十年后依然
如今天这般模样
如现在这般誓言
永远守护你

🔤 LRC翻译歌词

[00:18.577]最近过得还好吗
[00:25.337]转眼一年就这样匆匆流逝
[00:32.841]短发也已长到肩膀
[00:40.001]那些旧衣服都收进了衣箱
[00:47.345]周遭和那时截然不同
[00:54.432]我的日常也渐渐步入正轨
[01:01.962]可为什么直到现在
[01:04.410]还是会想起从前
[01:08.883]或许因为痛并快乐到极致吧
[01:15.684]直到生命尽头我都会守护你
[01:23.451]就算不是命运也要尝试到底
[01:30.749]只要你能在我身边
[01:36.496]只要
[01:37.615]全世界都嘲笑我
[01:41.807]被万人唾骂也不放弃
[01:49.422]还记得那些空洞的承诺吗
[01:56.255]最终一个都没能实现啊
[02:02.910]这不是我坚持的理由
[02:07.375]不是熬到现在的意义
[02:10.751]徒留不切实际的期盼
[02:17.558]直到生命尽头我都会守护你
[02:25.253]就算不是命运也要尝试到底
[02:32.522]只要你能在我身边
[02:38.299]就算
[02:39.292]抛弃所有也在所不惜
[02:46.642]直到死亡那天都会幸福
[02:54.354]就算一团糟也会保持微笑
[03:01.602]只要你能在我身边
[03:07.163]就算
[03:08.427]全世界都质疑我
[03:12.707]被所有人怀疑也不动摇
[03:20.131]在我任性妄为的日子里
[03:26.335]唯一能让我
[03:30.767]不崩溃的那个人
[03:38.031]愿献上灵魂的那个人
[03:45.119]重生轮回也要守护你
[03:52.599]一眼认出你就奔向你
[03:59.799]只要能在你身旁
[04:02.640]在我身边就好
[04:06.568]就算今天变成昨天
[04:11.261]几十年后依然
[04:14.765]如今天这般模样
[04:18.390]如现在这般誓言
[04:20.941]永远守护你

📝 纯歌词版本

어떻게 지내고 있는 거니
벌써 일 년이 훌쩍 지나갔어
짧았던 머리도 다 자라고
입었던 옷들도 다 넣어 놨어
그때와 주변도 참 다르고
내 일상도 제법 살 만해졌지
헌데 왜 아직도
그때가 생각나는지
죽을 만큼 괴롭고 좋았나 봐
삶이 끝날 때까지 지켜 줄게
운명이 아니라도 그래 볼게
너만 곁에 있으면 내 옆이면
그러면
모두가 날 비웃어도
모두 날 욕해도 지켜 줄게
기억하니 그 헛된 약속들
결국 하나도 지키지 못했지
이러려고 나 이러려고
버텨낸 게 아닌데
이젠 헛된 바램만 홀로 남아
삶이 끝날 때까지 지켜 줄게
운명이 아니라도 그래 볼게
너만 곁에 있으면 내 옆이면
그러면
내 모든 걸 버린다 해도 그래 볼게
죽는 날까지 그저 행복할게
모든 게 엉망이라도 웃을게
너만 곁에 있으면 내 옆이면
그러면
모두가 날 비웃어도
모두 의심해도 지켜 줄게
내 맘대로 하고픈 날에도
유일하게 나를
무너지지 않게 만들 한 사람
내 영혼을 다 바칠 그 한 사람
다시 태어난대도 지켜 줄게
한 눈에 알아보고 달려갈게
너의 곁에 있으면
내 옆이면 그러면
오늘이 어제라 해도
몇 십 년 뒤에도
오늘 모습처럼
지금 맹세처럼
지켜 줄게

🎧 猜你喜欢

투정해줘요 (Hyen)

👤 歌手:The Film
📝 歌词预览
아침이네요
 일어났나요
 어제도 밤새 통화를 하느라
 좀 피곤하죠
 버스는 탔어요
 자린 있나요
 오늘도 반쯤은
 눈이 감긴 채 서서 가나요
 몸은 어때요
 어디 아픈덴 없어요
 오늘도 정신 없는
 하루 일과 기다리겠죠
 바쁜 날에도
 한숨 돌릴 시간엔
 열어 줘요 내...
查看歌词

목동의 밤

👤 歌手:The Film
📝 歌词预览
그 곳은 하늘이 참 낮았지
눈을 뜨면 어느새 하늘
구름보다 비행기가 크게 보이는
하늘과 맞닿았던 동네
그 곳에 올라 너를 부르면
금세 너는 마중 나왔지
낮게 깔려오는 저 비행음 소리에
매일 여행을 가자고 졸랐지
그 사람은 가고 없지만
목동의 밤도 끝났지만
아직도 그 소...
查看歌词

이별하기 좋은 날씨 (Inst.)

👤 歌手:The Film
📝 歌词预览
올해 봄은 꽃도 빨리 지고 하늘이 높아
이렇게 파란 하늘을 보며 우리 이별해야 해
항상 온 몸으로 붙잡던 나 처음으로 너에게
오늘 마지막으로 만나 덤덤하게 말했어
농담처럼 웃었어
마치 내일 만날 것처럼
항상 끝난게 우리 진짜 끝난게 아니지
늘 괴롭히고 몰아쳐도
차마 하...
查看歌词

파노라마 (Panorama) (p.96)

👤 歌手:The Film
📝 歌词预览
잘 있었니
어젠 너를 너를 꿈에 만났어
I just called you
In a midnight to be met
넌 그대로더라
넌 참 예쁘더라
얼마만이지
니가 그렇게 함께 보길 원했던
Before sunrise and if only
Eternal sunshine
돌려...
查看歌词

이 차가 막차라는데

👤 歌手:The Film
📝 歌词预览
한번도 이런적 나 없었어요
어떻게 말해야 할까
그댈 위해 새벽 3시에 깨고
짐을 싸고 어둑어둑
잠이 덜 깬 거리를 나서요
정말로 이런적 나 없었어요
어떻게 말해야할까
여행가기 전날 밤 샵에 들러
옷을 사고 머릴 하고
나도 왜 이러는지 몰라
이제 열차가 떠나나요
우리 이...
查看歌词

처음부터 네가 좋았어

👤 歌手:The Film
📝 歌词预览
무슨 말을 건네야 좋을까
어떤 선물을 맘에 들어할까
마음은 두근두근 얼굴은 불그스름
요 며칠 난 그래
조심조심 너에게 다가가
사랑한단 말을 휙 던져놓고
놀라하는 널보며 뒤돌아서 가려다
잠시 기다리라며 하는 말
난 처음부터 네가 좋았어
오랫동안 상상해왔던 말을
꿈같아 내...
查看歌词

이상해

👤 歌手:The Film
📝 歌词预览
살아가며 못 숨기는 게
두 가지 있대

그것은 감기와 사랑

둘 다 참 티가 나나 봐

아닌 척 하려고
참 애써봤지만

나도 모르게

내 혈관을 타고 흐르는 것

첨에는 작은
미열인 줄만 알았어

두 볼이 빨개지는 게

내 몸이 쿵쾅대는 게

아무래도 어디가
고장났나 ...
查看歌词

날 물들여줘

👤 歌手:The Film
📝 歌词预览
날물들여줘머리에서발끝까지
날물들여줘하늘에서바다까지
날물들여줘저무지개가닿는끝까지
날데려다줘환히나를비춰줘
날바래다줘이밤이멈출때까지
날데려다줘이길이끝날때까지
날기다려줘이계절이다시올때까지
날물들여줘곱게날단장해줘
Oh It's happy day
Oh It's sunny day
...
查看歌词

마지못해

👤 歌手:The Film / 尹元
📝 歌词预览
자꾸만 생각난다
다 잊은줄 알았는데
나도 몰래 불어온다
너라는 바람이 분다
어디에 숨어 나를 자꾸 놀릴거니
꿈에서 너를 본다
다 끝난 줄 알았는데
입술이 바짝 마른다
어깨가 살짝 떨린다
어디에서 넌 나를 자꾸 부를테니
마지못해
내 한숨속에 너를 그린다
마지못해
내 가슴...
查看歌词
正在播放: 지켜줄게
0:00 / 0:00
加载歌词中...
지켜줄게
The Film