廻り道

歌手:GARNET CROW • 时间:

📝 纯歌词版本

真っ直ぐにこの道を行けたなら何処へ
辿り着くというのでしょう
夢,希望,願い,祈り,そんなものが
愛しあえた二人を別つこともある
朱い夕焼け
二人はみてた きっと離れても同じ空を
あぁ限りなく
哀しみに似た時を過ごして
伝えきれない思いをめぐらせて 廻り道
「なんだ寝てたの?今日は晴れてるよ」なんて
君の声まだ聞こえそう
記憶の中だけに住む人だけど
今も私をそっと包んでる
さぁ舞いあがれ
喜びに似た時に騙され続けてもいい
あの昼下がり二人の時は流れることを止めてしまった
離れるばかりの廻り道
朱焼けを 二人はみてた
きっと離れても同じ空を
あぁ限りなく
哀しみに似た時を過ごして
伝えきれない思いを巡らせて 廻り道

🎵 LRC歌词版本

[00:25.98]真っ直ぐにこの道を行けたなら何処へ
[00:40.43]辿り着くというのでしょう
[00:53.58]夢,希望,願い,祈り,そんなものが
[01:02.73]愛しあえた二人を別つこともある
[01:15.03]朱い夕焼け
[01:17.80]二人はみてた きっと離れても同じ空を
[01:25.24]あぁ限りなく
[01:27.68]哀しみに似た時を過ごして
[01:32.53]伝えきれない思いをめぐらせて 廻り道
[02:05.39]「なんだ寝てたの?今日は晴れてるよ」なんて
[02:17.12]君の声まだ聞こえそう
[02:25.11]記憶の中だけに住む人だけど
[02:36.54]今も私をそっと包んでる
[02:46.61]さぁ舞いあがれ
[02:49.05]喜びに似た時に騙され続けてもいい
[02:56.78]あの昼下がり二人の時は流れることを止めてしまった
[03:08.22]離れるばかりの廻り道
[03:12.19]朱焼けを 二人はみてた
[03:16.50]きっと離れても同じ空を
[03:21.40]あぁ限りなく
[03:23.93]哀しみに似た時を過ごして
[03:28.89]伝えきれない思いを巡らせて 廻り道

🌍 纯翻译歌词

如果沿着这条路一直向前走将会到何处?
摸索着前行的这条道不会好走吧
不断地梦想 希望 愿望 祈祷着……
但相爱的两个人还是要分离
在那充满悲伤的夕阳下
即使两个人分离却还是能仰望同一片天空
满怀悲伤
时间依然流逝着
在不绝的思念中徘徊在这条路上
“怎么还在睡呢,太阳都晒屁股了”
至今在我耳边依然回荡你的声音
虽然你只是活在我记忆中的人
却还是将我完全的包围
自己的安慰始终逃不过现实的揭露
总是在幻想着“我们两人只属于这一刻”
但最终也只剩一句“随着时光流逝,自己会渐渐淡忘以前的事情”
只剩下这条离别的路
在那充满悲伤的夕阳下
即使是分别的两个人却还是能仰望同一片天空
满怀悲伤
时间依然流逝着
在不绝的思念中徘徊在这条路上

🔤 LRC翻译歌词

[by:__Hyacinth__]
[ti:]
[ar:]
[al:]
[00:25.98]如果沿着这条路一直向前走将会到何处?
[00:40.43]摸索着前行的这条道不会好走吧
[00:53.58]不断地梦想 希望 愿望 祈祷着……
[01:02.73]但相爱的两个人还是要分离
[01:15.03]在那充满悲伤的夕阳下
[01:17.80]即使两个人分离却还是能仰望同一片天空
[01:25.24]满怀悲伤
[01:27.68]时间依然流逝着
[01:32.53]在不绝的思念中徘徊在这条路上
[02:05.39]“怎么还在睡呢,太阳都晒屁股了”
[02:17.12]至今在我耳边依然回荡你的声音
[02:25.11]虽然你只是活在我记忆中的人
[02:36.54]却还是将我完全的包围
[02:46.61]自己的安慰始终逃不过现实的揭露
[02:49.05]总是在幻想着“我们两人只属于这一刻”
[02:56.78]但最终也只剩一句“随着时光流逝,自己会渐渐淡忘以前的事情”
[03:08.22]只剩下这条离别的路
[03:12.19]在那充满悲伤的夕阳下
[03:16.50]即使是分别的两个人却还是能仰望同一片天空
[03:21.40]满怀悲伤
[03:23.93]时间依然流逝着
[03:28.89]在不绝的思念中徘徊在这条路上

📝 纯歌词版本

真っ直ぐにこの道を行けたなら何処へ
辿り着くというのでしょう
夢,希望,願い,祈り,そんなものが
愛しあえた二人を別つこともある
朱い夕焼け
二人はみてた きっと離れても同じ空を
あぁ限りなく
哀しみに似た時を過ごして
伝えきれない思いをめぐらせて 廻り道
「なんだ寝てたの?今日は晴れてるよ」なんて
君の声まだ聞こえそう
記憶の中だけに住む人だけど
今も私をそっと包んでる
さぁ舞いあがれ
喜びに似た時に騙され続けてもいい
あの昼下がり二人の時は流れることを止めてしまった
離れるばかりの廻り道
朱焼けを 二人はみてた
きっと離れても同じ空を
あぁ限りなく
哀しみに似た時を過ごして
伝えきれない思いを巡らせて 廻り道

🎧 猜你喜欢

Only Stay

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
第六感もうフルに回転して
始まった投げ合い
粉々に乱反射してる心
感じすぎて身動きとれない
ホントは排斥も無意味だし
You are the only stay

話し合って解決しない事だってある
どうしようもなく不可解
それでもやたら優しい味方をして
受け入れてく努力してる

君の中溢れる世界
混...
查看歌词

二人のロケット

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
一晩中考えても 解けなかった問題が
 今日 目覚めたら ひらめく
 夢見て 泣いて起きた
 起きたら 忘れていた
 どこか遠くで鳴るベルに
 目を覚ます君のいる一日が 始まる

 いつかは二人
 何の迷いもなくなって
 暮らせるのかな

 お気に入りのビデオがない
 君が誰かに貸したんだ
 些細な事...
查看歌词

クリスタル・ゲージ

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
tu ta la ta ta ta ti la la ti la-La
tu ta la ta ta ta ti la la ti la-La
La~La~tu~lu~Rah~Ta
绿の木漏れ日
目を闭じたら
スベテの繋がりを感じられる?
まるで遗伝子の様なcosmic world
tu~ta~la...
查看歌词

wish★

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
今にも届きそうな青空(そら)ながめて
決して掴めない事に承知してる(きづいてる)
なんだか的外れな事多くて
ウンザリしながらも笑って暮らす

僕ら宇宙(そら)に浮いてる Material
地上につないだ Avarice and ambition
迷うのは Heart また何か求めて
心奪われて Ah...
查看歌词

たとえば12月の夜に

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
読みかけのNEWS放りだして
 賛美歌流れ出す街に出たんだ
 君のいない隙间うめるような
 何かさがしてたかもしれない

 やっぱそうだ どんな騒がしくても
 なんとなく谁かとすごすのは やりきれない

 懐かしいものばかり辉いてみえる时は
 新しい何処かへゆく はじまりと
 君はまだあの顷のまま ...
查看歌词

スカイ・ブルー

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
狭い路地を抜ける
自由に走る?
ベランダに潜んだ白い鳩
どれ位の世界を見たんだろう
筋書き通り?
ひねくれてく想い出さえ
とても大切に抱えては
廻りはじめる歪みに
君と陥て
心地よさにのまれた
涙を拭いて
逆上がりして
隙間を抜けて
覗くスカイブルー
玩具の剣
振りかざしては
傷ついてた君は過去(と...
查看歌词

nonsense

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
「nonsense」

来週になったって 数年が経ったってね
急にワカラナイ
成長してってるの? 後退してってるの?
どこで線引くの(wow)
先週覚えた方程式なんて あすには忘れてる
使えないもの懸命に詰め込んだ dead a few weekdays(wow)
だって重要な事がなんだか 曖昧で適...
查看歌词

二人のロケット ~cool smooth ver.~

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
一晩中考えても
解けなかった問題が
今日 目覚めたら ひらめく
夢見て 泣いて起きた
起きたら 忘れていた
どこか遠くで鳴るベルに
目を覚ます君のいる一日が
始まる
いつかは二人
何の迷いもなくなって
暮らせるのかな
お気に入りのビデオがない
君が誰かに貸したんだ
些細な事で僕ら
こじれて背を向けて...
查看歌词

Crier Girl & Crier Boy ~ice cold sky~

👤 歌手:GARNET CROW
📝 歌词预览
気づけば温もり求めて
心が彷徨うことない?

君への思い頼りに生きてる今も
叶わぬ愿いをずっとみてる
ふと そんな无力さに堕ちる

Crier Girl, Crier Boy
Growin' night
変わらぬ爱など
ないなら今 感じる(みえる)すべて
ただ一つの真実(たから)にする
隙间もなく寄...
查看歌词
正在播放: 廻り道
0:00 / 0:00
加载歌词中...
廻り道
GARNET CROW