마지막 거짓말

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 박창학
 作曲 : 尹尚
마지막 거짓말 - 尹尚
미안해 정말 미안해

약속은 지키지 못했어

거짓말처럼 너를 잊은 채

가끔 웃기도 하지

언제든 돌아올 수 있게

다시는 엇갈리지 않게

여기 있겠다고

돌아올 자리를 기억할 수 있도록

알고 있었니

눈부신 하늘이 너의 눈물에

빛나던 그날도

지켜질 수가 없는 약속인 것을

넌 벌써 알고 있었니

무거운 짐을 다 던져버리고

나도 여행을 떠나가려고 해

혹시나 하는 미련도 남김없이

전부 묻어 버렸으니

이젠 안녕

혹시 넌 믿고 있었을까

어쩌면 잊지 않았을까

마지막 한숨을

마지막 약속을

마지막 거짓말을

알고 있었니

눈부신 하늘이 너의 눈물에

빛나던 그날도

지켜질 수가 없는 약속인 것을

넌 벌써 알고 있었니

무거운 짐을 다 던져버리고

나도 여행을 떠나가려고 해

혹시나 하는 미련도 남김없이

전부 묻어 버렸으니

이젠 정말 안녕

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 박창학
[00:00.28] 作曲 : 尹尚
[00:00.56]마지막 거짓말 - 尹尚
[00:20.45]미안해 정말 미안해
[00:23.69]
[00:27.05]약속은 지키지 못했어
[00:30.30]
[00:33.64]거짓말처럼 너를 잊은 채
[00:38.99]
[00:40.34]가끔 웃기도 하지
[00:43.73]
[00:47.31]언제든 돌아올 수 있게
[00:50.38]
[00:53.58]다시는 엇갈리지 않게
[00:57.08]
[01:00.15]여기 있겠다고
[01:01.91]
[01:03.28]돌아올 자리를 기억할 수 있도록
[01:10.43]
[01:13.42]알고 있었니
[01:15.25]
[01:16.71]눈부신 하늘이 너의 눈물에
[01:21.09]
[01:21.62]빛나던 그날도
[01:24.46]
[01:25.89]지켜질 수가 없는 약속인 것을
[01:31.49]
[01:33.21]넌 벌써 알고 있었니
[01:37.01]
[01:40.31]무거운 짐을 다 던져버리고
[01:45.23]
[01:46.59]나도 여행을 떠나가려고 해
[01:51.42]
[01:52.66]혹시나 하는 미련도 남김없이
[01:58.12]
[02:00.08]전부 묻어 버렸으니
[02:03.63]
[02:06.62]이젠 안녕
[02:08.70]
[02:33.92]혹시 넌 믿고 있었을까
[02:37.54]
[02:40.52]어쩌면 잊지 않았을까
[02:43.74]
[02:47.00]마지막 한숨을
[02:48.63]
[02:50.25]마지막 약속을
[02:52.02]
[02:53.58]마지막 거짓말을
[02:57.05]
[03:00.36]알고 있었니
[03:01.86]
[03:03.00]눈부신 하늘이 너의 눈물에
[03:07.73]
[03:08.24]빛나던 그날도
[03:11.14]
[03:12.66]지켜질 수가 없는 약속인 것을
[03:18.10]
[03:19.93]넌 벌써 알고 있었니
[03:23.63]
[03:26.99]무거운 짐을 다 던져버리고
[03:31.93]
[03:33.18]나도 여행을 떠나가려고 해
[03:38.06]
[03:38.93]혹시나 하는 미련도 남김없이
[03:44.75]
[03:46.54]전부 묻어 버렸으니
[03:50.37]
[03:53.22]이젠 정말 안녕
[03:57.92]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

最后的谎言 - 尹尚
对不起 真的对不起

没能遵守约定

像谎言般将你遗忘的日子里

偶尔也会微笑

为了随时能够回来

为了不再错过彼此

我说会在这里等待

让你记得回来的位置

你早已知晓吗

当耀眼天空映着你泪光

闪烁的那天

这约定注定无法实现

你早已知晓了吗

卸下所有沉重行囊

我也即将启程远行

连最后一丝留恋

都已彻底埋葬

现在 再见

或许你还相信着吗

或许你还没忘记吗

最后的叹息

最后的约定

最后的谎言

你早已知晓吗

当耀眼天空映着你泪光

闪烁的那天

这约定注定无法实现

你早已知晓了吗

卸下所有沉重行囊

我也即将启程远行

连最后一丝留恋

都已彻底埋葬

现在 真的再见

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:00.56]最后的谎言 - 尹尚
[00:20.45]对不起 真的对不起
[00:23.69]
[00:27.05]没能遵守约定
[00:30.30]
[00:33.64]像谎言般将你遗忘的日子里
[00:38.99]
[00:40.34]偶尔也会微笑
[00:43.73]
[00:47.31]为了随时能够回来
[00:50.38]
[00:53.58]为了不再错过彼此
[00:57.08]
[01:00.15]我说会在这里等待
[01:01.91]
[01:03.28]让你记得回来的位置
[01:10.43]
[01:13.42]你早已知晓吗
[01:15.25]
[01:16.71]当耀眼天空映着你泪光
[01:21.09]
[01:21.62]闪烁的那天
[01:24.46]
[01:25.89]这约定注定无法实现
[01:31.49]
[01:33.21]你早已知晓了吗
[01:37.01]
[01:40.31]卸下所有沉重行囊
[01:45.23]
[01:46.59]我也即将启程远行
[01:51.42]
[01:52.66]连最后一丝留恋
[01:58.12]
[02:00.08]都已彻底埋葬
[02:03.63]
[02:06.62]现在 再见
[02:08.70]
[02:33.92]或许你还相信着吗
[02:37.54]
[02:40.52]或许你还没忘记吗
[02:43.74]
[02:47.00]最后的叹息
[02:48.63]
[02:50.25]最后的约定
[02:52.02]
[02:53.58]最后的谎言
[02:57.05]
[03:00.36]你早已知晓吗
[03:01.86]
[03:03.00]当耀眼天空映着你泪光
[03:07.73]
[03:08.24]闪烁的那天
[03:11.14]
[03:12.66]这约定注定无法实现
[03:18.10]
[03:19.93]你早已知晓了吗
[03:23.63]
[03:26.99]卸下所有沉重行囊
[03:31.93]
[03:33.18]我也即将启程远行
[03:38.06]
[03:38.93]连最后一丝留恋
[03:44.75]
[03:46.54]都已彻底埋葬
[03:50.37]
[03:53.22]现在 真的再见
[03:57.92]

作词 : 박창학
 作曲 : 尹尚
마지막 거짓말 - 尹尚
미안해 정말 미안해

약속은 지키지 못했어

거짓말처럼 너를 잊은 채

가끔 웃기도 하지

언제든 돌아올 수 있게

다시는 엇갈리지 않게

여기 있겠다고

돌아올 자리를 기억할 수 있도록

알고 있었니

눈부신 하늘이 너의 눈물에

빛나던 그날도

지켜질 수가 없는 약속인 것을

넌 벌써 알고 있었니

무거운 짐을 다 던져버리고

나도 여행을 떠나가려고 해

혹시나 하는 미련도 남김없이

전부 묻어 버렸으니

이젠 안녕

혹시 넌 믿고 있었을까

어쩌면 잊지 않았을까

마지막 한숨을

마지막 약속을

마지막 거짓말을

알고 있었니

눈부신 하늘이 너의 눈물에

빛나던 그날도

지켜질 수가 없는 약속인 것을

넌 벌써 알고 있었니

무거운 짐을 다 던져버리고

나도 여행을 떠나가려고 해

혹시나 하는 미련도 남김없이

전부 묻어 버렸으니

이젠 정말 안녕

[00:00.00] 作词 : 박창학
[00:00.28] 作曲 : 尹尚
[00:00.56]마지막 거짓말 - 尹尚
[00:20.45]미안해 정말 미안해
[00:23.69]
[00:27.05]약속은 지키지 못했어
[00:30.30]
[00:33.64]거짓말처럼 너를 잊은 채
[00:38.99]
[00:40.34]가끔 웃기도 하지
[00:43.73]
[00:47.31]언제든 돌아올 수 있게
[00:50.38]
[00:53.58]다시는 엇갈리지 않게
[00:57.08]
[01:00.15]여기 있겠다고
[01:01.91]
[01:03.28]돌아올 자리를 기억할 수 있도록
[01:10.43]
[01:13.42]알고 있었니
[01:15.25]
[01:16.71]눈부신 하늘이 너의 눈물에
[01:21.09]
[01:21.62]빛나던 그날도
[01:24.46]
[01:25.89]지켜질 수가 없는 약속인 것을
[01:31.49]
[01:33.21]넌 벌써 알고 있었니
[01:37.01]
[01:40.31]무거운 짐을 다 던져버리고
[01:45.23]
[01:46.59]나도 여행을 떠나가려고 해
[01:51.42]
[01:52.66]혹시나 하는 미련도 남김없이
[01:58.12]
[02:00.08]전부 묻어 버렸으니
[02:03.63]
[02:06.62]이젠 안녕
[02:08.70]
[02:33.92]혹시 넌 믿고 있었을까
[02:37.54]
[02:40.52]어쩌면 잊지 않았을까
[02:43.74]
[02:47.00]마지막 한숨을
[02:48.63]
[02:50.25]마지막 약속을
[02:52.02]
[02:53.58]마지막 거짓말을
[02:57.05]
[03:00.36]알고 있었니
[03:01.86]
[03:03.00]눈부신 하늘이 너의 눈물에
[03:07.73]
[03:08.24]빛나던 그날도
[03:11.14]
[03:12.66]지켜질 수가 없는 약속인 것을
[03:18.10]
[03:19.93]넌 벌써 알고 있었니
[03:23.63]
[03:26.99]무거운 짐을 다 던져버리고
[03:31.93]
[03:33.18]나도 여행을 떠나가려고 해
[03:38.06]
[03:38.93]혹시나 하는 미련도 남김없이
[03:44.75]
[03:46.54]전부 묻어 버렸으니
[03:50.37]
[03:53.22]이젠 정말 안녕
[03:57.92]

最后的谎言 - 尹尚
对不起 真的对不起

没能遵守约定

像谎言般将你遗忘的日子里

偶尔也会微笑

为了随时能够回来

为了不再错过彼此

我说会在这里等待

让你记得回来的位置

你早已知晓吗

当耀眼天空映着你泪光

闪烁的那天

这约定注定无法实现

你早已知晓了吗

卸下所有沉重行囊

我也即将启程远行

连最后一丝留恋

都已彻底埋葬

现在 再见

或许你还相信着吗

或许你还没忘记吗

最后的叹息

最后的约定

最后的谎言

你早已知晓吗

当耀眼天空映着你泪光

闪烁的那天

这约定注定无法实现

你早已知晓了吗

卸下所有沉重行囊

我也即将启程远行

连最后一丝留恋

都已彻底埋葬

现在 真的再见

[00:00.56]最后的谎言 - 尹尚
[00:20.45]对不起 真的对不起
[00:23.69]
[00:27.05]没能遵守约定
[00:30.30]
[00:33.64]像谎言般将你遗忘的日子里
[00:38.99]
[00:40.34]偶尔也会微笑
[00:43.73]
[00:47.31]为了随时能够回来
[00:50.38]
[00:53.58]为了不再错过彼此
[00:57.08]
[01:00.15]我说会在这里等待
[01:01.91]
[01:03.28]让你记得回来的位置
[01:10.43]
[01:13.42]你早已知晓吗
[01:15.25]
[01:16.71]当耀眼天空映着你泪光
[01:21.09]
[01:21.62]闪烁的那天
[01:24.46]
[01:25.89]这约定注定无法实现
[01:31.49]
[01:33.21]你早已知晓了吗
[01:37.01]
[01:40.31]卸下所有沉重行囊
[01:45.23]
[01:46.59]我也即将启程远行
[01:51.42]
[01:52.66]连最后一丝留恋
[01:58.12]
[02:00.08]都已彻底埋葬
[02:03.63]
[02:06.62]现在 再见
[02:08.70]
[02:33.92]或许你还相信着吗
[02:37.54]
[02:40.52]或许你还没忘记吗
[02:43.74]
[02:47.00]最后的叹息
[02:48.63]
[02:50.25]最后的约定
[02:52.02]
[02:53.58]最后的谎言
[02:57.05]
[03:00.36]你早已知晓吗
[03:01.86]
[03:03.00]当耀眼天空映着你泪光
[03:07.73]
[03:08.24]闪烁的那天
[03:11.14]
[03:12.66]这约定注定无法实现
[03:18.10]
[03:19.93]你早已知晓了吗
[03:23.63]
[03:26.99]卸下所有沉重行囊
[03:31.93]
[03:33.18]我也即将启程远行
[03:38.06]
[03:38.93]连最后一丝留恋
[03:44.75]
[03:46.54]都已彻底埋葬
[03:50.37]
[03:53.22]现在 真的再见
[03:57.92]