O Mio Babbino Caro

作曲 : Giacomo Puccini
 O mio babbino caro
 Mi piace, e bello bello,
 Vo andare in Porta Rossa
 A comperar l anello!
 Si,si ci voglio andare
 e se l amassi indarno
 andrei sui Ponte Vecchio
 ma per buttaarmi in Arno!
 Mi struggo e mi tormento!
 O Dio, vorrei morir!
 Babbo, pieta, pieta!
 Babbo, pieta, pieta!

[00:00.000] 作曲 : Giacomo Puccini
[00:15.930] O mio babbino caro
[00:23.748] Mi piace, e bello bello,
[00:31.105] Vo andare in Porta Rossa
[00:38.944] A comperar l anello!
[00:45.650] Si,si ci voglio andare
[00:53.636] e se l amassi indarno
[01:02.018] andrei sui Ponte Vecchio
[01:09.445] ma per buttaarmi in Arno!
[01:16.367] Mi struggo e mi tormento!
[01:24.304] O Dio, vorrei morir!
[01:42.527] Babbo, pieta, pieta!
[01:57.447] Babbo, pieta, pieta!

啊 我亲爱的爸爸
 我爱他 他如此英俊潇洒
 我要去红门市场
 买一枚求婚戒指呀
 是的 我心意已决
 若这份爱终成虚妄
 我便走向老桥之上
 纵身跃入阿尔诺河浪
 我备受煎熬痛苦难当
 上帝啊 宁愿以死收场
 爸爸 求您怜悯吧
 爸爸 求您怜悯吧

[00:15.930] 啊 我亲爱的爸爸
[00:23.748] 我爱他 他如此英俊潇洒
[00:31.105] 我要去红门市场
[00:38.944] 买一枚求婚戒指呀
[00:45.650] 是的 我心意已决
[00:53.636] 若这份爱终成虚妄
[01:02.018] 我便走向老桥之上
[01:09.445] 纵身跃入阿尔诺河浪
[01:16.367] 我备受煎熬痛苦难当
[01:24.304] 上帝啊 宁愿以死收场
[01:42.527] 爸爸 求您怜悯吧
[01:57.447] 爸爸 求您怜悯吧