Lyrics：Puccini Music：Puccini
O mio babbino caro,
mi piace e bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Si, si, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
**translation: Oh dear daddy
Oh dear daddy
Oh dear daddy
I love him, he is so handsome
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring
Yes, yes, I mean it
And if my love were in vain
I would go to Ponte Vecchio
and throw myself in the Arno
I fret and suffer torments
Oh God, I would rather die
Daddy, have pity, have pity
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]Lyrics：Puccini Music：Puccini
[00:10.50]O mio babbino caro,
[00:11.07]mi piace e bello, bello;
[00:11.52]vo'andare in Porta Rossa
[00:12.09]a comperar l'anello!
[00:12.54]Si, si, ci voglio andare!
[00:13.08]e se l'amassi indarno,
[00:13.56]andrei sul Ponte Vecchio,
[00:27.21]ma per buttarmi in Arno!
[00:29.13]Mi struggo e mi tormento!
[00:29.70]O Dio, vorrei morir!
[00:30.09]Babbo, pieta, pieta!
[00:30.45]Babbo, pieta, pieta!
[00:30.81]**translation: Oh dear daddy
[00:47.55]Oh dear daddy
[00:49.26]Oh dear daddy
[00:52.86]I love him, he is so handsome
[01:01.32]I want to go to Porta Rossa
[01:01.92]to buy the ring
[01:04.68]Yes, yes, I mean it
[01:19.71]And if my love were in vain
[01:22.29]I would go to Ponte Vecchio
[01:24.75]and throw myself in the Arno
[01:27.45]I fret and suffer torments
[01:37.77]Oh God, I would rather die
[02:14.22]Daddy, have pity, have pity
📝
纯歌词版本
Lyrics：Puccini Music：Puccini
O mio babbino caro,
mi piace e bello, bello;
vo'andare in Porta Rossa
a comperar l'anello!
Si, si, ci voglio andare!
e se l'amassi indarno,
andrei sul Ponte Vecchio,
ma per buttarmi in Arno!
Mi struggo e mi tormento!
O Dio, vorrei morir!
Babbo, pieta, pieta!
Babbo, pieta, pieta!
**translation: Oh dear daddy
Oh dear daddy
Oh dear daddy
I love him, he is so handsome
I want to go to Porta Rossa
to buy the ring
Yes, yes, I mean it
And if my love were in vain
I would go to Ponte Vecchio
and throw myself in the Arno
I fret and suffer torments
Oh God, I would rather die
Daddy, have pity, have pity
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00]Lyrics：Puccini Music：Puccini
[00:10.50]O mio babbino caro,
[00:11.07]mi piace e bello, bello;
[00:11.52]vo'andare in Porta Rossa
[00:12.09]a comperar l'anello!
[00:12.54]Si, si, ci voglio andare!
[00:13.08]e se l'amassi indarno,
[00:13.56]andrei sul Ponte Vecchio,
[00:27.21]ma per buttarmi in Arno!
[00:29.13]Mi struggo e mi tormento!
[00:29.70]O Dio, vorrei morir!
[00:30.09]Babbo, pieta, pieta!
[00:30.45]Babbo, pieta, pieta!
[00:30.81]**translation: Oh dear daddy
[00:47.55]Oh dear daddy
[00:49.26]Oh dear daddy
[00:52.86]I love him, he is so handsome
[01:01.32]I want to go to Porta Rossa
[01:01.92]to buy the ring
[01:04.68]Yes, yes, I mean it
[01:19.71]And if my love were in vain
[01:22.29]I would go to Ponte Vecchio
[01:24.75]and throw myself in the Arno
[01:27.45]I fret and suffer torments
[01:37.77]Oh God, I would rather die
[02:14.22]Daddy, have pity, have pity