Suerte (Whenever, Wherever)

歌手：Shakira • 时间：

📝 纯歌词版本

Suerte que en el sur hayas nacido
y que burlemos las distancias
suerte que es haberte conocido
y por ti amar tierras extrañas
Yo puedo escalar los Andes solo
por ir a contar tus lunares
contigo celebro y sufro todo
mis alegrías y mis males
Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
Sabes que estoy a tus pies
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo

Suerte que es tener labios sinceros
para besarte con más ganas
Suerte que mis pechos sean pequeños
y no los confundas con montañas
Suerte que heredé las piernas firmes
para correr si un día hace falta
Y estos dos ojos que me dicen
Que he de llorar cuando te vayas
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le

Sabes que estoy a tus pies
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo

Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
Sabes que estoy a tus pies
Le ro lo le lo le lo la
La felicidad tiene tu
nombre y tu piel
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes mi vida
estoy hasta el cuello por ti
Si sientes algo así
Quiero que te quedes junto a mí.
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes mi vida
estoy hasta el cuello por ti
Si sientes algo así
Quiero que te quedes junto a mí.

🎵 LRC歌词版本

[00:16.08]Suerte que en el sur hayas nacido
[00:18.15]y que burlemos las distancias
[00:20.38]suerte que es haberte conocido
[00:22.54]y por ti amar tierras extrañas
[00:24.76]Yo puedo escalar los Andes solo
[00:27.14]por ir a contar tus lunares
[00:29.14]contigo celebro y sufro todo
[00:31.60]mis alegrías y mis males
[00:33.60]Le ro lo le lo le
[00:35.72]le ro lo le lo le
[00:38.04]Sabes que estoy a tus pies
[00:42.66]Contigo, mi vida
[00:44.76]quiero vivir la vida
[00:46.71]y lo que me queda de vida
[00:49.20]quiero vivir contigo
[00:51.47]Contigo mi vida
[00:53.58]quiero vivir la vida
[00:55.56]y lo que me queda de vida
[00:58.07]quiero vivir contigo
[01:00.88]
[01:11.06]Suerte que es tener labios sinceros
[01:13.25]para besarte con más ganas
[01:15.57]Suerte que mis pechos sean pequeños
[01:17.64]y no los confundas con montañas
[01:19.76]Suerte que heredé las piernas firmes
[01:21.97]para correr si un día hace falta
[01:24.41]Y estos dos ojos que me dicen
[01:26.56]Que he de llorar cuando te vayas
[01:28.72]Le ro lo le lo le
[01:30.74]Le ro lo le lo le
[01:32.45]
[01:33.08]Sabes que estoy a tus pies
[01:37.78]Contigo, mi vida
[01:39.89]quiero vivir la vida
[01:41.86]y lo que me queda de vida
[01:44.27]quiero vivir contigo
[01:46.48]Contigo mi vida
[01:48.64]quiero vivir la vida
[01:50.47]y lo que me queda de vida
[01:53.19]quiero vivir contigo
[01:56.40]
[02:03.81]Le ro lo le lo le
[02:06.04]le ro lo le lo le
[02:08.28]Sabes que estoy a tus pies
[02:12.66]Le ro lo le lo le lo la
[02:14.88]La felicidad tiene tu
[02:19.31]nombre y tu piel
[02:23.93]Contigo, mi vida
[02:26.09]quiero vivir la vida
[02:27.99]y lo que me queda de vida
[02:30.52]quiero vivir contigo
[02:32.69]Ya sabes mi vida
[02:34.75]estoy hasta el cuello por ti
[02:37.30]Si sientes algo así
[02:39.33]Quiero que te quedes junto a mí.
[02:42.26]Contigo, mi vida
[02:43.66]quiero vivir la vida
[02:45.55]y lo que me queda de vida
[02:48.07]quiero vivir contigo
[02:50.29]Ya sabes mi vida
[02:52.29]estoy hasta el cuello por ti
[02:55.02]Si sientes algo así
[02:56.84]Quiero que te quedes junto a mí.

🌍 纯翻译歌词

幸运是你生在遥远的南方，
于是我们可以享受着距离的乐趣。
幸运是我能认识到你，
然后迷恋上异国的土地。
我能爬到安第斯山脉，
去算你脸上的雀斑。
和你一起庆祝或悲痛着世上一切，
我的喜悦与悲伤。


你知道吗？ 我就站在你身旁，
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
幸运是我有真诚的双唇，
可以热望吻得到你。
幸运是我有细小的胸膛，
你不会把它们当着山峰。
幸运是我有健壮的小腿，
只要我想就能奔向你。
而你的双眼对我诉说，
当你离开时我会哭泣。


你知道吗？ 我就站在你身旁，
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。


你知道吗？ 我就站在你身旁。

那是多么快乐
拥有你的名字和皮肤。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
你知道，我的生活，
我对你引项以待，
如果你也感觉到，
我多么渴望能与你一起。
和你一起，我的生活，
我渴望着那生活，
那最适合的生活，
我渴望和你一起共度。
你知道，我的生活，
我对你引项以待，
如果你也感觉到，
我多么渴望能与你一起

🔤 LRC翻译歌词

[by:大魔王Faker]
[00:16.08]幸运是你生在遥远的南方，
[00:18.15]于是我们可以享受着距离的乐趣。
[00:20.38]幸运是我能认识到你，
[00:22.54]然后迷恋上异国的土地。
[00:24.76]我能爬到安第斯山脉，
[00:27.14]去算你脸上的雀斑。
[00:29.14]和你一起庆祝或悲痛着世上一切，
[00:31.60]我的喜悦与悲伤。
[00:33.60]
[00:35.72]
[00:38.04]你知道吗？ 我就站在你身旁，
[00:42.66]和你一起，我的生活，
[00:44.76]我渴望着那生活，
[00:46.71]那最适合的生活，
[00:49.20]我渴望和你一起共度。
[00:51.47]和你一起，我的生活，
[00:53.58]我渴望着那生活，
[00:55.56]那最适合的生活，
[00:58.07]我渴望和你一起共度。
[01:11.06]幸运是我有真诚的双唇，
[01:13.25]可以热望吻得到你。
[01:15.57]幸运是我有细小的胸膛，
[01:17.64]你不会把它们当着山峰。
[01:19.76]幸运是我有健壮的小腿，
[01:21.97]只要我想就能奔向你。
[01:24.41]而你的双眼对我诉说，
[01:26.56]当你离开时我会哭泣。
[01:28.72]
[01:30.74]
[01:33.08]你知道吗？ 我就站在你身旁，
[01:37.78]和你一起，我的生活，
[01:39.89]我渴望着那生活，
[01:41.86]那最适合的生活，
[01:44.27]我渴望和你一起共度。
[01:46.48]和你一起，我的生活，
[01:48.64]我渴望着那生活，
[01:50.47]那最适合的生活，
[01:53.19]我渴望和你一起共度。
[02:03.81]
[02:06.04]
[02:08.28]你知道吗？ 我就站在你身旁。
[02:12.66]
[02:14.88]那是多么快乐
[02:19.31]拥有你的名字和皮肤。
[02:23.93]和你一起，我的生活，
[02:26.09]我渴望着那生活，
[02:27.99]那最适合的生活，
[02:30.52]我渴望和你一起共度。
[02:32.69]你知道，我的生活，
[02:34.75]我对你引项以待，
[02:37.30]如果你也感觉到，
[02:39.33]我多么渴望能与你一起。
[02:42.26]和你一起，我的生活，
[02:43.66]我渴望着那生活，
[02:45.55]那最适合的生活，
[02:48.07]我渴望和你一起共度。
[02:50.29]你知道，我的生活，
[02:52.29]我对你引项以待，
[02:55.02]如果你也感觉到，
[02:56.84]我多么渴望能与你一起

📝 纯歌词版本

Suerte que en el sur hayas nacido
y que burlemos las distancias
suerte que es haberte conocido
y por ti amar tierras extrañas
Yo puedo escalar los Andes solo
por ir a contar tus lunares
contigo celebro y sufro todo
mis alegrías y mis males
Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
Sabes que estoy a tus pies
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo

Suerte que es tener labios sinceros
para besarte con más ganas
Suerte que mis pechos sean pequeños
y no los confundas con montañas
Suerte que heredé las piernas firmes
para correr si un día hace falta
Y estos dos ojos que me dicen
Que he de llorar cuando te vayas
Le ro lo le lo le
Le ro lo le lo le

Sabes que estoy a tus pies
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Contigo mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo

Le ro lo le lo le
le ro lo le lo le
Sabes que estoy a tus pies
Le ro lo le lo le lo la
La felicidad tiene tu
nombre y tu piel
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes mi vida
estoy hasta el cuello por ti
Si sientes algo así
Quiero que te quedes junto a mí.
Contigo, mi vida
quiero vivir la vida
y lo que me queda de vida
quiero vivir contigo
Ya sabes mi vida
estoy hasta el cuello por ti
Si sientes algo así
Quiero que te quedes junto a mí.

支持卡拉OK同步显示，可用记事本编辑

更多下载选项： LRC歌词下载页 TXT歌词下载页 翻译歌词下载页

🎧 猜你喜欢

Chantaje (Versión Salsa)

👤 歌手：Shakira / Maluma
📝 歌词预览
Cuando estás bien te alejas de mí
Te sientes sola y siempre estoy ahí
Es una guerra de toma y dame
Pues dame de eso que tiene' ahí
Oye, baby, no sea' ...
查看解读→

You Don't Care About Me

👤 歌手：Shakira
📝 歌词预览
I found your t-shirt
And I stripped your bed
I left you perfect
But there's no appreciation
I listened sweetly to your sour tone
I loved you only
But ...
查看解读→

Octavo Día

👤 歌手：Shakira
📝 歌词预览
Para liberar tensiones luego ya de revisar
Dijo todo está muy bien es hora de descansar
Quién se iba a imaginar
Que el mismo Dios al regresar
Iba a en...
查看歌词→

Antología

👤 歌手：Shakira
📝 歌词预览
Para amarte Necesito una razon
Y es dificil creer
que no exista una mas que este amor
Sobra tanto Dentro de este corazon
Y a pesar de que dicen
Que lo...
查看解读→

Underneath Your Clothes

👤 歌手：Shakira
📝 歌词预览
’Youre a song
Written by the hands of God
Don’t get me wrong couse
This might sound to you a bit odd
But you own the place
Where all my thoughts go hi...
查看歌词→

Boig per Tu

👤 歌手：Shakira
📝 歌词预览
En la terra humida escric
Saps que estic boig per tu
Com et puc estimar
Si de mi estàs tan lluny
Servil i acabat, boig per tu


Sé molt bé que des d'a...
查看歌词→

Good Stuff

👤 歌手：Shakira
📝 歌词预览
Tell me all your wishes
I am here to make them true, don't wonder
You don't have to rub a lamp
'Cause I'll take care of you

Nobody knows, nobody know...
查看解读→

Chantaje

👤 歌手：Maluma / Shakira
📝 歌词预览
Cuando estás bien te alejas de mí
Te sientes sola y siempre estoy ahí
Es una guerra de toma y dame
Pues dame de eso que tiene ahí
Oye baby no seas mal...
查看歌词→

Y, ¿Si Fuera Ella? (+ Es +)

👤 歌手：Pablo Alborán / David Bisbal / Antonio Carmona 等
📝 歌词预览
Y aunque a veces no me importe
Sé que el día que la pierda volveré a sufrir
Por ella que aparece y que se esconde
Que se marcha y que se queda
Que es ...
查看歌词→
正在播放: Suerte (Whenever, Wherever)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Suerte (Whenever, Wherever)
Shakira
WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 whatsapp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp網頁版 WhatsApp網頁版