📝 纯歌词版本
きこえるかしら
歌：大和田りつこ
きこえるかしら
ひずめの音
ゆるやかな丘をぬって
かけてくる馬車
むかえにくるの
むかえにくるのね
誰かが わたしを
つれてゆくのね
白い花の道へ
風のふるさとへ
つれてゆくのね
つれてゆくのね
きこえるかしら
ひずめの音
こもれびの中をぬけて
かけてくる馬車
むかえにきたの
むかえにきたのね
誰かが わたしを
つれてゆくのね
もえる雲の下へ
なみだつ みずうみへ
つれてゆくのね
つれてゆくのね
🎵 LRC歌词版本
[00:01.10]きこえるかしら
[00:05.40]歌：大和田りつこ
[00:07.07]きこえるかしら
[00:10.83]ひずめの音
[00:20.44]ゆるやかな丘をぬって
[00:23.64]かけてくる馬車
[00:28.05]むかえにくるの
[00:29.62]むかえにくるのね
[00:33.90]誰かが わたしを
[00:37.52]つれてゆくのね
[00:41.22]白い花の道へ
[00:47.58]風のふるさとへ
[00:54.09]つれてゆくのね
[01:00.45]つれてゆくのね
[01:09.64]きこえるかしら
[01:13.37]ひずめの音
[01:22.99]こもれびの中をぬけて
[01:26.19]かけてくる馬車
[01:30.84]むかえにきたの
[01:32.18]むかえにきたのね
[01:36.48]誰かが わたしを
[01:40.16]つれてゆくのね
[01:43.93]もえる雲の下へ
[01:50.44]なみだつ みずうみへ
[01:56.84]つれてゆくのね
[02:03.35]つれてゆくのね
[02:09.08]
🌍 纯翻译歌词
世界名作剧场第5作
你听见了吗
奔驰的马蹄声
穿过那平缓的丘陵
朝这儿奔驰而来的马车
会来迎接我吗
会来迎接我吗
将来会有一个人
把我接走吧
接往开满白花的道路
接往风儿的故乡
会来接走我吧
会来接走我的吧
你听见了吗
奔驰的马蹄声
穿过斑驳的树影
朝这儿奔驰而来的马车
会来迎接我吗
会来迎接我吗
将来会有一个人
把我接走吧
接往火烧的云儿下
接往波光粼粼的湖泊
会来接走我吧
会来接走我的吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:凉波絣]
[00:01.10]世界名作剧场第5作
[00:05.40]
[00:07.07]你听见了吗
[00:10.83]奔驰的马蹄声
[00:20.44]穿过那平缓的丘陵
[00:23.64]朝这儿奔驰而来的马车
[00:28.05]会来迎接我吗
[00:29.62]会来迎接我吗
[00:33.90]将来会有一个人
[00:37.52]把我接走吧
[00:41.22]接往开满白花的道路
[00:47.58]接往风儿的故乡
[00:54.09]会来接走我吧
[01:00.45]会来接走我的吧
[01:09.64]你听见了吗
[01:13.37]奔驰的马蹄声
[01:22.99]穿过斑驳的树影
[01:26.19]朝这儿奔驰而来的马车
[01:30.84]会来迎接我吗
[01:32.18]会来迎接我吗
[01:36.48]将来会有一个人
[01:40.16]把我接走吧
[01:43.93]接往火烧的云儿下
[01:50.44]接往波光粼粼的湖泊
[01:56.84]会来接走我吧
[02:03.35]会来接走我的吧
📝 纯歌词版本
きこえるかしら
歌：大和田りつこ
きこえるかしら
ひずめの音
ゆるやかな丘をぬって
かけてくる馬車
むかえにくるの
むかえにくるのね
誰かが わたしを
つれてゆくのね
白い花の道へ
風のふるさとへ
つれてゆくのね
つれてゆくのね
きこえるかしら
ひずめの音
こもれびの中をぬけて
かけてくる馬車
むかえにきたの
むかえにきたのね
誰かが わたしを
つれてゆくのね
もえる雲の下へ
なみだつ みずうみへ
つれてゆくのね
つれてゆくのね
🎵 LRC歌词版本
[00:01.10]きこえるかしら
[00:05.40]歌：大和田りつこ
[00:07.07]きこえるかしら
[00:10.83]ひずめの音
[00:20.44]ゆるやかな丘をぬって
[00:23.64]かけてくる馬車
[00:28.05]むかえにくるの
[00:29.62]むかえにくるのね
[00:33.90]誰かが わたしを
[00:37.52]つれてゆくのね
[00:41.22]白い花の道へ
[00:47.58]風のふるさとへ
[00:54.09]つれてゆくのね
[01:00.45]つれてゆくのね
[01:09.64]きこえるかしら
[01:13.37]ひずめの音
[01:22.99]こもれびの中をぬけて
[01:26.19]かけてくる馬車
[01:30.84]むかえにきたの
[01:32.18]むかえにきたのね
[01:36.48]誰かが わたしを
[01:40.16]つれてゆくのね
[01:43.93]もえる雲の下へ
[01:50.44]なみだつ みずうみへ
[01:56.84]つれてゆくのね
[02:03.35]つれてゆくのね
[02:09.08]
🌍 纯翻译歌词
世界名作剧场第5作
你听见了吗
奔驰的马蹄声
穿过那平缓的丘陵
朝这儿奔驰而来的马车
会来迎接我吗
会来迎接我吗
将来会有一个人
把我接走吧
接往开满白花的道路
接往风儿的故乡
会来接走我吧
会来接走我的吧
你听见了吗
奔驰的马蹄声
穿过斑驳的树影
朝这儿奔驰而来的马车
会来迎接我吗
会来迎接我吗
将来会有一个人
把我接走吧
接往火烧的云儿下
接往波光粼粼的湖泊
会来接走我吧
会来接走我的吧
🔤 LRC翻译歌词
[by:凉波絣]
[00:01.10]世界名作剧场第5作
[00:05.40]
[00:07.07]你听见了吗
[00:10.83]奔驰的马蹄声
[00:20.44]穿过那平缓的丘陵
[00:23.64]朝这儿奔驰而来的马车
[00:28.05]会来迎接我吗
[00:29.62]会来迎接我吗
[00:33.90]将来会有一个人
[00:37.52]把我接走吧
[00:41.22]接往开满白花的道路
[00:47.58]接往风儿的故乡
[00:54.09]会来接走我吧
[01:00.45]会来接走我的吧
[01:09.64]你听见了吗
[01:13.37]奔驰的马蹄声
[01:22.99]穿过斑驳的树影
[01:26.19]朝这儿奔驰而来的马车
[01:30.84]会来迎接我吗
[01:32.18]会来迎接我吗
[01:36.48]将来会有一个人
[01:40.16]把我接走吧
[01:43.93]接往火烧的云儿下
[01:50.44]接往波光粼粼的湖泊
[01:56.84]会来接走我吧
[02:03.35]会来接走我的吧