Windy and Warm (Live)

歌手: Tommy Emmanuel • 时间:

📝 纯歌词版本

I started playing the guitar
oh..seem ???????...emm
Back in 1959,my..eh..My mom and dad gave me my first guitar..
was a little three-quater-size one.
My mom wanted to learn Hawaii music
and...She needed a rhythm guy so...
..That was me...
and..and then my other brothers and sister took up playing instruments as well.
My eldest brother Chris played the drums..
..my sister Verginia played the Hawaii steel guitar.
And my brother Fill who was my closest sibling.
He was the lead guitar player,I was the accompanist.
And I started there..in my musical life..
Doing..what I..I love to do and that is being an accompanist.
And..when I was little learning songs off the radio
and tried to work out what was going on on records.
One of the things that I was not aware of was that
there was a bass guitar on records.
I thought for some reason that the rhythm player covered the bass.
And I will show you what I mean.
So..there was a record by a band called 'The Shadows'
..and the bass part went like this...(Bass..)
And the rhythm went like this...(Ringing..)
What I heard was.....(Bass&Ringing)
And didn't sound like anyone was missing.
(Laugh..)And...
So...(Ringing..)
See it making the sound of the bass as well as the rhythm.
And that's...that's what I thought was..was going on.
And it was kind of a happy accident,because when I got a little older
and I heard Chet Atkins on the radio,
I could hear he was playing everything at once.
And people didn't believe that
they said,"Oh,no.It's a recording trick,don't take any notice to that."
I said,"Oh,no.I think he is playing everything at once..I'll show you how it goes."
And I use my..my straight pick and I work out how to get that.(Ringing...Inro of 'Windy&Warm')
Going like that with the pick,and then I got my fingers playing the melody.
And I had my own little band like this...
.......(Clapping)
So you got the idea anyway,right?  (Clapping..Laughing)
So that's how I started the fingerstyle playing with this straight pick.
And then I acrossed was about 11 or 12 years old and I finally saw a photoghraph of..of Chet
and he was playing with a thumbpick on his thumb.I had one of those..haa..moments,you know?
And..So when I got myself a thumbpick was like someone opened the gate and the horse ran out,you know.
So I was off and running,and I've been off and running ever since.
And..So I sure do own Chet so much,he showed so many of us the way...
inspired us seems still does today,what a legacy he left for us.

🎵 LRC歌词版本

[00:00.33]I started playing the guitar
[00:01.60]oh..seem ???????...emm
[00:04.51]Back in 1959,my..eh..My mom and dad gave me my first guitar..
[00:11.51]was a little three-quater-size one.
[00:14.55]My mom wanted to learn Hawaii music
[00:17.22]and...She needed a rhythm guy so...
[00:21.15]..That was me...
[00:23.49]and..and then my other brothers and sister took up playing instruments as well.
[00:27.94]My eldest brother Chris played the drums..
[00:31.99]..my sister Verginia played the Hawaii steel guitar.
[00:34.70]And my brother Fill who was my closest sibling.
[00:38.96]He was the lead guitar player,I was the accompanist.
[00:43.48]And I started there..in my musical life..
[00:46.74]Doing..what I..I love to do and that is being an accompanist.
[00:52.04]And..when I was little learning songs off the radio
[00:56.85]and tried to work out what was going on on records.
[00:59.92]One of the things that I was not aware of was that
[01:03.39]there was a bass guitar on records.
[01:05.38]I thought for some reason that the rhythm player covered the bass.
[01:10.75]And I will show you what I mean.
[01:14.78]So..there was a record by a band called 'The Shadows'
[01:19.68]..and the bass part went like this...(Bass..)
[01:25.87]And the rhythm went like this...(Ringing..)
[01:29.87]What I heard was.....(Bass&Ringing)
[01:39.24]And didn't sound like anyone was missing.
[01:41.65](Laugh..)And...
[01:43.55]So...(Ringing..)
[01:53.06]See it making the sound of the bass as well as the rhythm.
[01:55.52]And that's...that's what I thought was..was going on.
[01:58.83]And it was kind of a happy accident,because when I got a little older
[02:04.12]and I heard Chet Atkins on the radio,
[02:06.79]I could hear he was playing everything at once.
[02:09.93]And people didn't believe that
[02:11.04]they said,"Oh,no.It's a recording trick,don't take any notice to that."
[02:14.45]I said,"Oh,no.I think he is playing everything at once..I'll show you how it goes."
[02:19.31]And I use my..my straight pick and I work out how to get that.(Ringing...Inro of 'Windy&Warm')
[02:25.96]Going like that with the pick,and then I got my fingers playing the melody.
[02:31.10]And I had my own little band like this...
[02:34.98].......(Clapping)
[03:10.57]So you got the idea anyway,right?  (Clapping..Laughing)
[03:16.13]So that's how I started the fingerstyle playing with this straight pick.
[03:19.42]And then I acrossed was about 11 or 12 years old and I finally saw a photoghraph of..of Chet
[03:26.97]and he was playing with a thumbpick on his thumb.I had one of those..haa..moments,you know?
[03:33.93]And..So when I got myself a thumbpick was like someone opened the gate and the horse ran out,you know.
[03:39.63]So I was off and running,and I've been off and running ever since.
[03:43.89]And..So I sure do own Chet so much,he showed so many of us the way...
[03:51.35]inspired us seems still does today,what a legacy he left for us.

🌍 纯翻译歌词

我开始弹吉他
噢....自从我??...嗯..
回顾1959年.....我的父母给了我人生第一把吉他
是一个现在四分之三大小的吉他
我母亲想学习夏威夷音乐
然后她想要一个弹旋律的人
所以那个人就是我了
然后紧接着我的兄弟姐妹们也开始弹奏乐器了
我弟弟Chris敲鼓
我姐姐Verginia弹夏威夷钢弦吉他
我最亲密的兄弟,我的哥哥Fill
他是主音吉他手,我是伴奏的
就在那时。我开始了我的音乐生涯...
...去最我最爱做的事,就是成为一个伴奏者
然后,当我在收音机上学习乐曲
并尝试着琢磨唱片里的乐曲时
有一个我没有意识到的事情是
在唱片里,有一个低音吉他
我原以为是因为一些原因,旋律吉他弹奏音盖过了低音
我来展示一下我是什么意思
那时候有一个“影子乐队“做的唱片
低音部分是这样的
旋律是这样的
在我听到是这样的
好像也并没有哪个人不见了
然后...
所以....
如你所见,低音和旋律同时弹响
当时认这件事就是我想的这样子的
当我长大了一点,一次愉快的意外
当我听到Chet Atkins在收音机上的演奏
我能听到他在同时弹奏所有的部分
但是人们并不相信
他们说:“哦,不是的。这是录音的把戏,别理会这个了。”
我说:“哦,并不是的。我觉得他是在同时弹奏所有的部分....我来给你演示一下怎么做到的。”
然后我用的拨片,然后我成功的做到了如何同时弹奏所有的部分
就像这样用拨片,然后我用我的手指弹奏旋律
然后我就有了我自己的小乐队,像这样.....

所以这回你知道我的意思了吧?
所以,这就是我的怎么用我的拨片开始弹奏fingerstyle的
之后等我大概有11到12岁,我终于看到了一张Chet的照片
他拇指上带着一个指套在演奏。我就有其中一个.....你懂的吧,那个瞬间
所以,当我自己戴上了指套,就好像某个人敞开了大门,骏马飞驰一样
所以那时我去休假然后工作,我也一直在休假和工作中不停交替
我也确实欠了Chet很多,他为我们很多人铺垫了道路
鼓舞我们直到今天,他留给我们的东西太多了

🔤 LRC翻译歌词

[00:00.33]我开始弹吉他
[00:01.60]噢....自从我??...嗯..
[00:04.51]回顾1959年.....我的父母给了我人生第一把吉他
[00:11.51]是一个现在四分之三大小的吉他
[00:14.55]我母亲想学习夏威夷音乐
[00:17.22]然后她想要一个弹旋律的人
[00:21.15]所以那个人就是我了
[00:23.49]然后紧接着我的兄弟姐妹们也开始弹奏乐器了
[00:27.94]我弟弟Chris敲鼓
[00:31.99]我姐姐Verginia弹夏威夷钢弦吉他
[00:34.70]我最亲密的兄弟,我的哥哥Fill
[00:38.96]他是主音吉他手,我是伴奏的
[00:43.48]就在那时。我开始了我的音乐生涯...
[00:46.74]...去最我最爱做的事,就是成为一个伴奏者
[00:52.04]然后,当我在收音机上学习乐曲
[00:56.85]并尝试着琢磨唱片里的乐曲时
[00:59.92]有一个我没有意识到的事情是
[01:03.39]在唱片里,有一个低音吉他
[01:05.38]我原以为是因为一些原因,旋律吉他弹奏音盖过了低音
[01:10.75]我来展示一下我是什么意思
[01:14.78]那时候有一个“影子乐队“做的唱片
[01:19.68]低音部分是这样的
[01:25.87]旋律是这样的
[01:29.87]在我听到是这样的
[01:39.24]好像也并没有哪个人不见了
[01:41.65]然后...
[01:43.55]所以....
[01:53.06]如你所见,低音和旋律同时弹响
[01:55.52]当时认这件事就是我想的这样子的
[01:58.83]当我长大了一点,一次愉快的意外
[02:04.12]当我听到Chet Atkins在收音机上的演奏
[02:06.79]我能听到他在同时弹奏所有的部分
[02:09.93]但是人们并不相信
[02:11.04]他们说:“哦,不是的。这是录音的把戏,别理会这个了。”
[02:14.45]我说:“哦,并不是的。我觉得他是在同时弹奏所有的部分....我来给你演示一下怎么做到的。”
[02:19.31]然后我用的拨片,然后我成功的做到了如何同时弹奏所有的部分
[02:25.96]就像这样用拨片,然后我用我的手指弹奏旋律
[02:31.10]然后我就有了我自己的小乐队,像这样.....
[02:34.98]
[03:10.57]所以这回你知道我的意思了吧?
[03:16.13]所以,这就是我的怎么用我的拨片开始弹奏fingerstyle的
[03:19.42]之后等我大概有11到12岁,我终于看到了一张Chet的照片
[03:26.97]他拇指上带着一个指套在演奏。我就有其中一个.....你懂的吧,那个瞬间
[03:33.93]所以,当我自己戴上了指套,就好像某个人敞开了大门,骏马飞驰一样
[03:39.63]所以那时我去休假然后工作,我也一直在休假和工作中不停交替
[03:43.89]我也确实欠了Chet很多,他为我们很多人铺垫了道路
[03:51.35]鼓舞我们直到今天,他留给我们的东西太多了

📝 纯歌词版本

I started playing the guitar
oh..seem ???????...emm
Back in 1959,my..eh..My mom and dad gave me my first guitar..
was a little three-quater-size one.
My mom wanted to learn Hawaii music
and...She needed a rhythm guy so...
..That was me...
and..and then my other brothers and sister took up playing instruments as well.
My eldest brother Chris played the drums..
..my sister Verginia played the Hawaii steel guitar.
And my brother Fill who was my closest sibling.
He was the lead guitar player,I was the accompanist.
And I started there..in my musical life..
Doing..what I..I love to do and that is being an accompanist.
And..when I was little learning songs off the radio
and tried to work out what was going on on records.
One of the things that I was not aware of was that
there was a bass guitar on records.
I thought for some reason that the rhythm player covered the bass.
And I will show you what I mean.
So..there was a record by a band called 'The Shadows'
..and the bass part went like this...(Bass..)
And the rhythm went like this...(Ringing..)
What I heard was.....(Bass&Ringing)
And didn't sound like anyone was missing.
(Laugh..)And...
So...(Ringing..)
See it making the sound of the bass as well as the rhythm.
And that's...that's what I thought was..was going on.
And it was kind of a happy accident,because when I got a little older
and I heard Chet Atkins on the radio,
I could hear he was playing everything at once.
And people didn't believe that
they said,"Oh,no.It's a recording trick,don't take any notice to that."
I said,"Oh,no.I think he is playing everything at once..I'll show you how it goes."
And I use my..my straight pick and I work out how to get that.(Ringing...Inro of 'Windy&Warm')
Going like that with the pick,and then I got my fingers playing the melody.
And I had my own little band like this...
.......(Clapping)
So you got the idea anyway,right?  (Clapping..Laughing)
So that's how I started the fingerstyle playing with this straight pick.
And then I acrossed was about 11 or 12 years old and I finally saw a photoghraph of..of Chet
and he was playing with a thumbpick on his thumb.I had one of those..haa..moments,you know?
And..So when I got myself a thumbpick was like someone opened the gate and the horse ran out,you know.
So I was off and running,and I've been off and running ever since.
And..So I sure do own Chet so much,he showed so many of us the way...
inspired us seems still does today,what a legacy he left for us.

🎧 猜你喜欢

And So It Goes ((Live))

👤 歌手:Tommy Emmanuel
查看歌词

Tail in the Invisible Man

👤 歌手:Tommy Emmanuel
查看歌词

I Won't Last a Day Without You

👤 歌手:Tommy Emmanuel / Martin Taylor
查看歌词

Up From Down Under (Album Version)

👤 歌手:Tommy Emmanuel
查看歌词

Secret Love (Live)

👤 歌手:Tommy Emmanuel
查看歌词

The Hunt

👤 歌手:Tommy Emmanuel
查看歌词

Feel Good (feat. Tommy Emmanuel)

👤 歌手:Dear Darling / Tommy Emmanuel
查看歌词

Mr. Guitar (St Louis, MO) [Bonus: Live]

👤 歌手:Tommy Emmanuel
查看歌词
正在播放: Windy and Warm (Live)
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Windy and Warm (Live)
Tommy Emmanuel