📝 纯歌词版本
ナゼ 見つめるほど
行き違うの 二人の恋
秤にかけてた とても古い
忘れてた思い出とこれからと
育ちはじめてた 軽い気持ち
いつまでもひとりでも寂しくて
聞きたいでも聞けない
右の手に二つの指輪
甘えてみていいかな
気の利いた偶然
ナゼ 見つめるほど
行き違うの二人の恋 なおさら
マダ 越えられない
未完成な二人の距離
イヤにはしゃいでた土曜の夜
ありふれた談笑のその中で
真面目な顔してふとつぶやく
ひと言がどうしても気になって
かけるフリした電話
時間だけ見てるの知ってる
話したい離さない
ねぇ今夜帰らない
グッと抱きしめて
ナゼ あきれるほど
気にしちゃうの昔の恋 さよなら
タダ 越えたくない
不安定な深い想い
ナゼ 見つめるほど
行き違うの二人の恋
🎵 LRC歌词版本
[00:01.879]ナゼ 見つめるほど
[00:06.825]行き違うの 二人の恋
[00:13.820]
[00:25.781]秤にかけてた とても古い
[00:30.223]忘れてた思い出とこれからと
[00:37.530]育ちはじめてた 軽い気持ち
[00:41.747]いつまでもひとりでも寂しくて
[00:48.239]聞きたいでも聞けない
[00:53.846]右の手に二つの指輪
[00:59.738]甘えてみていいかな
[01:04.754]気の利いた偶然
[01:08.238]ナゼ 見つめるほど
[01:13.490]行き違うの二人の恋 なおさら
[01:20.000]マダ 越えられない
[01:25.000]未完成な二人の距離
[01:32.329]
[01:46.792]イヤにはしゃいでた土曜の夜
[01:51.151]ありふれた談笑のその中で
[01:58.339]真面目な顔してふとつぶやく
[02:02.593]ひと言がどうしても気になって
[02:09.061]かけるフリした電話
[02:14.807]時間だけ見てるの知ってる
[02:20.662]話したい離さない
[02:25.917]ねぇ今夜帰らない
[02:29.415]グッと抱きしめて
[02:32.411]ナゼ あきれるほど
[02:37.408]気にしちゃうの昔の恋 さよなら
[02:43.917]タダ 越えたくない
[02:48.905]不安定な深い想い
[02:55.653]ナゼ 見つめるほど
[03:00.409]行き違うの二人の恋
[03:10.155]
🌍 纯翻译歌词
为何 越是凝视
越是错身而过 两人的恋情
放在天平两端衡量 那陈旧不堪的
被遗忘的回忆与未来可能
开始萌芽的 轻率心情
无论何时独自一人都会寂寞
想问却问不出口
右手上戴着两枚戒指
可以稍微撒娇看看吗
这恰到好处的偶然
为何 越是凝视
两人的恋情就越发偏离 愈发
依然 无法跨越
未完成的两人距离
厌烦了喧闹的周六夜晚
在稀松平常的谈笑之中
突然板着脸小声嘀咕
那句话无论如何都在意
假装拨出的电话
其实只是在看时间对吧
想倾诉又舍不得挂断
呐今晚不回去了
紧紧拥抱我吧
为何 可笑到令人惊讶
还在意着过往恋情 永别了
只是 不愿跨越
这份不稳定的深沉思念
为何 越是凝视
两人的恋情就越发偏离
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.879]为何 越是凝视
[00:06.825]越是错身而过 两人的恋情
[00:13.820]
[00:25.781]放在天平两端衡量 那陈旧不堪的
[00:30.223]被遗忘的回忆与未来可能
[00:37.530]开始萌芽的 轻率心情
[00:41.747]无论何时独自一人都会寂寞
[00:48.239]想问却问不出口
[00:53.846]右手上戴着两枚戒指
[00:59.738]可以稍微撒娇看看吗
[01:04.754]这恰到好处的偶然
[01:08.238]为何 越是凝视
[01:13.490]两人的恋情就越发偏离 愈发
[01:20.000]依然 无法跨越
[01:25.000]未完成的两人距离
[01:32.329]
[01:46.792]厌烦了喧闹的周六夜晚
[01:51.151]在稀松平常的谈笑之中
[01:58.339]突然板着脸小声嘀咕
[02:02.593]那句话无论如何都在意
[02:09.061]假装拨出的电话
[02:14.807]其实只是在看时间对吧
[02:20.662]想倾诉又舍不得挂断
[02:25.917]呐今晚不回去了
[02:29.415]紧紧拥抱我吧
[02:32.411]为何 可笑到令人惊讶
[02:37.408]还在意着过往恋情 永别了
[02:43.917]只是 不愿跨越
[02:48.905]这份不稳定的深沉思念
[02:55.653]为何 越是凝视
[03:00.409]两人的恋情就越发偏离
[03:10.155]
📝 纯歌词版本
ナゼ 見つめるほど
行き違うの 二人の恋
秤にかけてた とても古い
忘れてた思い出とこれからと
育ちはじめてた 軽い気持ち
いつまでもひとりでも寂しくて
聞きたいでも聞けない
右の手に二つの指輪
甘えてみていいかな
気の利いた偶然
ナゼ 見つめるほど
行き違うの二人の恋 なおさら
マダ 越えられない
未完成な二人の距離
イヤにはしゃいでた土曜の夜
ありふれた談笑のその中で
真面目な顔してふとつぶやく
ひと言がどうしても気になって
かけるフリした電話
時間だけ見てるの知ってる
話したい離さない
ねぇ今夜帰らない
グッと抱きしめて
ナゼ あきれるほど
気にしちゃうの昔の恋 さよなら
タダ 越えたくない
不安定な深い想い
ナゼ 見つめるほど
行き違うの二人の恋
🎵 LRC歌词版本
[00:01.879]ナゼ 見つめるほど
[00:06.825]行き違うの 二人の恋
[00:13.820]
[00:25.781]秤にかけてた とても古い
[00:30.223]忘れてた思い出とこれからと
[00:37.530]育ちはじめてた 軽い気持ち
[00:41.747]いつまでもひとりでも寂しくて
[00:48.239]聞きたいでも聞けない
[00:53.846]右の手に二つの指輪
[00:59.738]甘えてみていいかな
[01:04.754]気の利いた偶然
[01:08.238]ナゼ 見つめるほど
[01:13.490]行き違うの二人の恋 なおさら
[01:20.000]マダ 越えられない
[01:25.000]未完成な二人の距離
[01:32.329]
[01:46.792]イヤにはしゃいでた土曜の夜
[01:51.151]ありふれた談笑のその中で
[01:58.339]真面目な顔してふとつぶやく
[02:02.593]ひと言がどうしても気になって
[02:09.061]かけるフリした電話
[02:14.807]時間だけ見てるの知ってる
[02:20.662]話したい離さない
[02:25.917]ねぇ今夜帰らない
[02:29.415]グッと抱きしめて
[02:32.411]ナゼ あきれるほど
[02:37.408]気にしちゃうの昔の恋 さよなら
[02:43.917]タダ 越えたくない
[02:48.905]不安定な深い想い
[02:55.653]ナゼ 見つめるほど
[03:00.409]行き違うの二人の恋
[03:10.155]
🌍 纯翻译歌词
为何 越是凝视
越是错身而过 两人的恋情
放在天平两端衡量 那陈旧不堪的
被遗忘的回忆与未来可能
开始萌芽的 轻率心情
无论何时独自一人都会寂寞
想问却问不出口
右手上戴着两枚戒指
可以稍微撒娇看看吗
这恰到好处的偶然
为何 越是凝视
两人的恋情就越发偏离 愈发
依然 无法跨越
未完成的两人距离
厌烦了喧闹的周六夜晚
在稀松平常的谈笑之中
突然板着脸小声嘀咕
那句话无论如何都在意
假装拨出的电话
其实只是在看时间对吧
想倾诉又舍不得挂断
呐今晚不回去了
紧紧拥抱我吧
为何 可笑到令人惊讶
还在意着过往恋情 永别了
只是 不愿跨越
这份不稳定的深沉思念
为何 越是凝视
两人的恋情就越发偏离
🔤 LRC翻译歌词
[00:01.879]为何 越是凝视
[00:06.825]越是错身而过 两人的恋情
[00:13.820]
[00:25.781]放在天平两端衡量 那陈旧不堪的
[00:30.223]被遗忘的回忆与未来可能
[00:37.530]开始萌芽的 轻率心情
[00:41.747]无论何时独自一人都会寂寞
[00:48.239]想问却问不出口
[00:53.846]右手上戴着两枚戒指
[00:59.738]可以稍微撒娇看看吗
[01:04.754]这恰到好处的偶然
[01:08.238]为何 越是凝视
[01:13.490]两人的恋情就越发偏离 愈发
[01:20.000]依然 无法跨越
[01:25.000]未完成的两人距离
[01:32.329]
[01:46.792]厌烦了喧闹的周六夜晚
[01:51.151]在稀松平常的谈笑之中
[01:58.339]突然板着脸小声嘀咕
[02:02.593]那句话无论如何都在意
[02:09.061]假装拨出的电话
[02:14.807]其实只是在看时间对吧
[02:20.662]想倾诉又舍不得挂断
[02:25.917]呐今晚不回去了
[02:29.415]紧紧拥抱我吧
[02:32.411]为何 可笑到令人惊讶
[02:37.408]还在意着过往恋情 永别了
[02:43.917]只是 不愿跨越
[02:48.905]这份不稳定的深沉思念
[02:55.653]为何 越是凝视
[03:00.409]两人的恋情就越发偏离
[03:10.155]