Prodigal Son

歌手: Steel Pulse • 时间:

📝 纯歌词版本

Woy! Desperation has return
Sodom and Gomorrah no deh yah so!

Woy desperation has return over yonder

Sodom and Gomorrah no deh yah so!

Wild one, you are like the Prodigal Son yeah

And if you're the Prodigal Son, my friend

Then you're the one, you
Left taking your only possession
Your culture

To enter a world known for hacklings

In abundance, yeah

The hustlers of life

Have hooked and drained you from the man
Form the man that you used to be, turn your back on us
Return Rastaman where you came from

The land of your forefathers

Reaching the gates with your two long hands

Searching out for clean water

Wild one...

Prodigal come forth and rejoice with your voice
To the heavens

Chant some song, chant some song

Prodigal come forth and repent
Rastafari sins forgiven

Woy! Desperation has return...

One has returned without one's soul

And has squandered all his possessions

Let us cleanse your body now

From your service to the swine, because
You've been dead and now to anoint your head

With wisdom, knowledge and overstanding

A lesson has been taught unto you my friend

Time for a feast and rejoicing

Wild one...

Woy! Desperation has return

Prodigal has returned to his culture

Prodigal has returned give him water

Prodigal has returned, has returned...

🎵 LRC歌词版本

[00:41.42]Woy! Desperation has return
[00:52.15]Sodom and Gomorrah no deh yah so!
[00:55.47]
[00:56.53]Woy desperation has return over yonder
[01:00.11]
[01:00.67]Sodom and Gomorrah no deh yah so!
[01:02.48]
[01:03.23]Wild one, you are like the Prodigal Son yeah
[01:09.26]
[01:11.56]And if you're the Prodigal Son, my friend
[01:14.24]
[01:16.00]Then you're the one, you
[01:18.30]Left taking your only possession
[01:22.61]Your culture
[01:23.42]
[01:26.66]To enter a world known for hacklings
[01:29.29]
[01:29.84]In abundance, yeah
[01:32.09]
[01:32.72]The hustlers of life
[01:35.52]
[01:36.14]Have hooked and drained you from the man
[01:40.95]Form the man that you used to be, turn your back on us
[01:48.63]Return Rastaman where you came from
[01:52.75]
[01:53.42]The land of your forefathers
[01:56.24]
[01:57.61]Reaching the gates with your two long hands
[02:00.05]
[02:01.80]Searching out for clean water
[02:03.54]
[02:04.85]Wild one...
[02:05.35]
[02:09.22]Prodigal come forth and rejoice with your voice
[02:14.46]To the heavens
[02:14.95]
[02:24.37]Chant some song, chant some song
[02:29.80]
[02:33.23]Prodigal come forth and repent
[02:34.48]Rastafari sins forgiven
[02:34.69]
[02:35.63]Woy! Desperation has return...
[02:38.37]
[02:39.75]One has returned without one's soul
[02:42.57]
[03:10.48]And has squandered all his possessions
[03:13.22]
[03:14.03]Let us cleanse your body now
[03:15.59]
[03:17.72]From your service to the swine, because
[03:20.52]You've been dead and now to anoint your head
[03:24.95]
[03:25.77]With wisdom, knowledge and overstanding
[03:28.45]
[03:29.63]A lesson has been taught unto you my friend
[03:32.07]
[03:32.75]Time for a feast and rejoicing
[03:36.81]
[03:37.37]Wild one...
[03:37.46]
[04:08.07]Woy! Desperation has return
[04:10.57]
[04:12.06]Prodigal has returned to his culture
[04:14.68]
[04:15.93]Prodigal has returned give him water
[04:18.18]
[04:34.71]Prodigal has returned, has returned...

🌍 纯翻译歌词

哎呀!绝望再度降临
所多玛与蛾摩拉已不复存在!

哎呀 绝望已在远方重现

所多玛与蛾摩拉已不复存在!

狂野的人啊 你就像那浪子回头

若你真是那回头的浪子 我的朋友

那么你就是那个
带着仅有的财产离家的游子
你的文化根基

踏入这个充满欺诈的世界

处处皆是 是的

生活的投机者

早已将你从本真中抽离榨干
让你背弃了曾经的自己 也背弃了我们
归来吧 拉斯塔法里 回到你来的地方

你祖先的土地

当你伸出双手抵达门前

寻找洁净的水源

狂野的人啊...

浪子归来 用你的声音向天欢庆
向着苍穹

唱起圣歌 唱起圣歌

浪子归来忏悔吧
拉斯塔法里 罪孽得赦免

哎呀!绝望再度降临...

有人归来却失了魂灵

挥霍尽所有家产

让我们为你净身

洗净你侍奉污秽的痕迹 因为
你曾死去 现在要为你的额头膏抹

智慧 知识与彻悟

我的朋友 这教训你已领受

是时候欢宴庆祝

狂野的人啊...

哎呀!绝望再度降临

浪子已回归他的文化根源

浪子归来 赐他净水

浪子已归来 已归来...

🔤 LRC翻译歌词

[00:41.42]哎呀!绝望再度降临
[00:52.15]所多玛与蛾摩拉已不复存在!
[00:55.47]
[00:56.53]哎呀 绝望已在远方重现
[01:00.11]
[01:00.67]所多玛与蛾摩拉已不复存在!
[01:02.48]
[01:03.23]狂野的人啊 你就像那浪子回头
[01:09.26]
[01:11.56]若你真是那回头的浪子 我的朋友
[01:14.24]
[01:16.00]那么你就是那个
[01:18.30]带着仅有的财产离家的游子
[01:22.61]你的文化根基
[01:23.42]
[01:26.66]踏入这个充满欺诈的世界
[01:29.29]
[01:29.84]处处皆是 是的
[01:32.09]
[01:32.72]生活的投机者
[01:35.52]
[01:36.14]早已将你从本真中抽离榨干
[01:40.95]让你背弃了曾经的自己 也背弃了我们
[01:48.63]归来吧 拉斯塔法里 回到你来的地方
[01:52.75]
[01:53.42]你祖先的土地
[01:56.24]
[01:57.61]当你伸出双手抵达门前
[02:00.05]
[02:01.80]寻找洁净的水源
[02:03.54]
[02:04.85]狂野的人啊...
[02:05.35]
[02:09.22]浪子归来 用你的声音向天欢庆
[02:14.46]向着苍穹
[02:14.95]
[02:24.37]唱起圣歌 唱起圣歌
[02:29.80]
[02:33.23]浪子归来忏悔吧
[02:34.48]拉斯塔法里 罪孽得赦免
[02:34.69]
[02:35.63]哎呀!绝望再度降临...
[02:38.37]
[02:39.75]有人归来却失了魂灵
[02:42.57]
[03:10.48]挥霍尽所有家产
[03:13.22]
[03:14.03]让我们为你净身
[03:15.59]
[03:17.72]洗净你侍奉污秽的痕迹 因为
[03:20.52]你曾死去 现在要为你的额头膏抹
[03:24.95]
[03:25.77]智慧 知识与彻悟
[03:28.45]
[03:29.63]我的朋友 这教训你已领受
[03:32.07]
[03:32.75]是时候欢宴庆祝
[03:36.81]
[03:37.37]狂野的人啊...
[03:37.46]
[04:08.07]哎呀!绝望再度降临
[04:10.57]
[04:12.06]浪子已回归他的文化根源
[04:14.68]
[04:15.93]浪子归来 赐他净水
[04:18.18]
[04:34.71]浪子已归来 已归来...

📝 纯歌词版本

Woy! Desperation has return
Sodom and Gomorrah no deh yah so!

Woy desperation has return over yonder

Sodom and Gomorrah no deh yah so!

Wild one, you are like the Prodigal Son yeah

And if you're the Prodigal Son, my friend

Then you're the one, you
Left taking your only possession
Your culture

To enter a world known for hacklings

In abundance, yeah

The hustlers of life

Have hooked and drained you from the man
Form the man that you used to be, turn your back on us
Return Rastaman where you came from

The land of your forefathers

Reaching the gates with your two long hands

Searching out for clean water

Wild one...

Prodigal come forth and rejoice with your voice
To the heavens

Chant some song, chant some song

Prodigal come forth and repent
Rastafari sins forgiven

Woy! Desperation has return...

One has returned without one's soul

And has squandered all his possessions

Let us cleanse your body now

From your service to the swine, because
You've been dead and now to anoint your head

With wisdom, knowledge and overstanding

A lesson has been taught unto you my friend

Time for a feast and rejoicing

Wild one...

Woy! Desperation has return

Prodigal has returned to his culture

Prodigal has returned give him water

Prodigal has returned, has returned...
正在播放: Prodigal Son
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Prodigal Son
Steel Pulse