사랑과 우정 사이

歌手:Pinocchio • 时间:

📝 纯歌词版本

머리를 쓸어 올리는 너의 모습
시간은 조금씩
우리를 갈라놓는데
어디서부턴지  무엇 때문인지
작은 너의  손을
잡기도  난 두려워
어차피 헤어짐을 아는 나에게
우리의 만남은 짧아도
미련은  없네
누구도 널 대신 할 순 없지만
아닌 건  아닌 걸  미련일 뿐
멈추고 싶던 순간들
행복한 기억  그 무엇과도
바꿀 수가  없던 너를
이젠  나의 눈물과 바꿔야 하나
숨겨온 너의  진심을 알게 됐으니
사랑보다 먼  우정보다는 가까운
날 보는 너의 그 마음을
이젠 떠나리
내 자신보다  이 세상 그 누구보다
널  아끼던  내가 미워지네
멈추고 싶던 순간들  행복한 기억
그 무엇과도  바꿀 수가 없던 너를
이젠  나의 눈물과 바꿔야 하나
숨겨 온 너의  진심을 알게 됐으니
연인도 아닌  그렇게 친구도 아닌
어색한 사이가 싫어져
나는 떠나리
우연보다도  짧았던 우리의 인연
그  안에서  나는 널 떠나네
사랑보다 먼  우정보다는 가까운
날 보는 너의 그 마음을
이젠  떠나리
내 자신보다  이 세상 그 누구 보다
널 아끼던  내가 미워 지네

🎵 LRC歌词版本

[00:16.60]머리를 쓸어 올리는 너의 모습
[00:22.97]시간은 조금씩
[00:25.85]우리를 갈라놓는데
[00:30.63]어디서부턴지  무엇 때문인지
[00:37.05]작은 너의  손을
[00:39.57]잡기도  난 두려워
[00:47.47]어차피 헤어짐을 아는 나에게
[00:54.98]우리의 만남은 짧아도
[00:58.30]미련은  없네
[01:02.44]누구도 널 대신 할 순 없지만
[01:09.07]아닌 건  아닌 걸  미련일 뿐
[01:18.86]멈추고 싶던 순간들
[01:22.54]행복한 기억  그 무엇과도
[01:27.98]바꿀 수가  없던 너를
[01:33.42]이젠  나의 눈물과 바꿔야 하나
[01:41.00]숨겨온 너의  진심을 알게 됐으니
[01:48.75]사랑보다 먼  우정보다는 가까운
[01:56.75]날 보는 너의 그 마음을
[02:00.21]이젠 떠나리
[02:03.83]내 자신보다  이 세상 그 누구보다
[02:09.99]널  아끼던  내가 미워지네
[02:31.92]멈추고 싶던 순간들  행복한 기억
[02:38.98]그 무엇과도  바꿀 수가 없던 너를
[02:46.70]이젠  나의 눈물과 바꿔야 하나
[02:54.09]숨겨 온 너의  진심을 알게 됐으니
[03:01.91]연인도 아닌  그렇게 친구도 아닌
[03:09.95]어색한 사이가 싫어져
[03:13.32]나는 떠나리
[03:16.99]우연보다도  짧았던 우리의 인연
[03:22.94]그  안에서  나는 널 떠나네
[03:35.60]사랑보다 먼  우정보다는 가까운
[03:43.63]날 보는 너의 그 마음을
[03:47.08]이젠  떠나리
[03:50.72]내 자신보다  이 세상 그 누구 보다
[03:57.59]널 아끼던  내가 미워 지네

🌍 纯翻译歌词

你轻拂额发的模样  
时光正一点一滴  
将我们温柔分离  
不知从何时起 亦不知为何  
连轻握你纤手  
都令我惶恐不已  
早知终将别离的我  
纵使相逢短暂  
亦无遗憾淤积  
虽无人能替代你  
但非你不可只是执念而已  
那些想要停驻的瞬间  
与幸福记忆 世间万物都  
无法交换的那个你  
如今却要换作我的泪滴  
因我已读懂你隐藏的真心  
比爱情更远 比友情更近  
你凝视我的那份心意  
如今该舍弃  
比起我自己 比起这世间谁都要  
更珍惜你的我 开始厌恶自己  
想要停驻的瞬间 幸福记忆  
世间万物都无法交换的那个你  
如今却要换作我的泪滴  
因我已读懂你隐藏的真心  
非恋人也非挚友的  
尴尬关系令人窒息  
我选择离去  
比偶然更短暂的我们缘分  
在其中 我正与你分离  
比爱情更远 比友情更近  
你凝视我的那份心意  
如今该舍弃  
比起我自己 比起这世间谁都要  
更珍惜你的我 开始厌恶自己

🔤 LRC翻译歌词

[00:16.60]你轻拂额发的模样  
[00:22.97]时光正一点一滴  
[00:25.85]将我们温柔分离  
[00:30.63]不知从何时起 亦不知为何  
[00:37.05]连轻握你纤手  
[00:39.57]都令我惶恐不已  
[00:47.47]早知终将别离的我  
[00:54.98]纵使相逢短暂  
[00:58.30]亦无遗憾淤积  
[01:02.44]虽无人能替代你  
[01:09.07]但非你不可只是执念而已  
[01:18.86]那些想要停驻的瞬间  
[01:22.54]与幸福记忆 世间万物都  
[01:27.98]无法交换的那个你  
[01:33.42]如今却要换作我的泪滴  
[01:41.00]因我已读懂你隐藏的真心  
[01:48.75]比爱情更远 比友情更近  
[01:56.75]你凝视我的那份心意  
[02:00.21]如今该舍弃  
[02:03.83]比起我自己 比起这世间谁都要  
[02:09.99]更珍惜你的我 开始厌恶自己  
[02:31.92]想要停驻的瞬间 幸福记忆  
[02:38.98]世间万物都无法交换的那个你  
[02:46.70]如今却要换作我的泪滴  
[02:54.09]因我已读懂你隐藏的真心  
[03:01.91]非恋人也非挚友的  
[03:09.95]尴尬关系令人窒息  
[03:13.32]我选择离去  
[03:16.99]比偶然更短暂的我们缘分  
[03:22.94]在其中 我正与你分离  
[03:35.60]比爱情更远 比友情更近  
[03:43.63]你凝视我的那份心意  
[03:47.08]如今该舍弃  
[03:50.72]比起我自己 比起这世间谁都要  
[03:57.59]更珍惜你的我 开始厌恶自己

📝 纯歌词版本

머리를 쓸어 올리는 너의 모습
시간은 조금씩
우리를 갈라놓는데
어디서부턴지  무엇 때문인지
작은 너의  손을
잡기도  난 두려워
어차피 헤어짐을 아는 나에게
우리의 만남은 짧아도
미련은  없네
누구도 널 대신 할 순 없지만
아닌 건  아닌 걸  미련일 뿐
멈추고 싶던 순간들
행복한 기억  그 무엇과도
바꿀 수가  없던 너를
이젠  나의 눈물과 바꿔야 하나
숨겨온 너의  진심을 알게 됐으니
사랑보다 먼  우정보다는 가까운
날 보는 너의 그 마음을
이젠 떠나리
내 자신보다  이 세상 그 누구보다
널  아끼던  내가 미워지네
멈추고 싶던 순간들  행복한 기억
그 무엇과도  바꿀 수가 없던 너를
이젠  나의 눈물과 바꿔야 하나
숨겨 온 너의  진심을 알게 됐으니
연인도 아닌  그렇게 친구도 아닌
어색한 사이가 싫어져
나는 떠나리
우연보다도  짧았던 우리의 인연
그  안에서  나는 널 떠나네
사랑보다 먼  우정보다는 가까운
날 보는 너의 그 마음을
이젠  떠나리
내 자신보다  이 세상 그 누구 보다
널 아끼던  내가 미워 지네

🎧 猜你喜欢

사랑과 우정사이

👤 歌手:Pinocchio
📝 歌词预览
머리를 쓸어 올리는 너의 모습
시간은 조금씩 우리를 갈라놓는데
어디서부턴지 무엇 때문인지
작은 너의 손을 잡기도 난 두려워

어차피 헤어짐을 아는 나에겐
우리의 만남이 짧아도 미련은 없네
누구도 널 대신할 순 없지만
아닌건 아닌걸 미련일 뿐

멈추고 싶던 순간들 행복한...
查看歌词

플랫폼

👤 歌手:Pinocchio
📝 歌词预览
저기 일렁이는  저 바다 너머로
저 하늘과  맞닿는 태양 너머로
아직 한번도  가보지 못 했던  곳으로
나를 향해 부는  따스한 바람과
드넓은 대지를 바라보며
언젠가  다시 만나는  그리운 그날을
아침이 밝아오는 오래된 플랫폼에
멈춰진 시간  아직 나를 잊지 않은
그 ...
查看歌词

드림아이 (Daddy Song) (Feat. Gold)

👤 歌手:Pinocchio / Gold
📝 歌词预览
미래의 더 큰 자유를 위해
꿈을 위해
돌덩이 같은 책가방을
365일 매달고서
지금의 나를 포기한다는 lie
틀에 박힌 life
공부는 삶의 목표를 이루기 위한
방법의 하나일 뿐
편견과 차별 경쟁만 가득한
school
1 2  3 to the 4
변하지 않는 힙합 flo...
查看歌词

吞落去

👤 歌手:阿吉仔
📝 歌词预览
为何你目屎淡目乾
为何你这呢无勇气
小小的失败要算什么
小小的失败哪有希奇

做人哪无苦中的滋味
最后哪有先苦而后甜
赶紧赶紧来觉醒
目屎赶紧吞落去
吞落去吞落去怨叹也是无了时
风雨过了是好天


为何你目屎淡目乾
为何你这呢无勇气
小小的失败要算什么
小小的失败哪有希奇

做人哪无苦中的滋味
最后...
查看歌词

非常夏日

👤 歌手:张学友 / 王菲
📝 歌词预览
OH AH E YEAH,OH AH E YEAH,OH AH E YEAH HOO~
OH AH E YEAH,OH AH E YEAH,OH AH E YEAH HOO~

遥望太阳动向
火伞着急叫嚷
将都市燃亮
充满梦想的你
穿上夏天印象
跳耀与跨张
放下原有立场
让冷的脸每张
有热情想像
街...
查看歌词

弹起我心爱的土琵琶

👤 歌手:林琳
📝 歌词预览
西边的太阳快要落山了
微山湖上静悄悄
弹起我心爱的土琵琶
唱起那动人的歌谣

爬上飞快的火车
像骑上奔驰的骏马
车站和铁道线上
是我们杀敌的好战场
我们爬飞车那个搞机枪
闯火车那个炸桥梁
就像钢刀插入敌胸膛
打得鬼子魂飞胆丧

西边的太阳就要落山了
鬼子的末日就要来到
弹起我心爱的土琵琶
唱起那动人...
查看歌词

다시 만난 너에게

👤 歌手:Pinocchio
📝 歌词预览
내가 처음 보았던 기억속에 파란 하늘빛 미소 여전한 넌
지난시간 세월을 얘기하듯 야윈 모습으로 손을 내밀고
나역시 서툰 웃음과 어색한 시간이 흐른뒤
나의 맘속에 맘으로 널 그리워 해왔었다 말했지
이젠 다시 사랑을 가슴에 묻고 나누어지는 슬픔은 없을거야
내안에 있는 소중...
查看歌词

惜別の子守唄 (“歌さがしの旅 2008-2009”Live Version)

👤 歌手:夏川りみ
📝 歌词预览
たまりは 帰っておいで 突然でもいい
寝ているだけでもいいから わがまま 言えばいい
見知らぬ街でひとり つらいこともあるだろう
疲れたときはいつでも 帰って来ればいい
がんばらなくていいんだよ おやすみ
明けない夜はないから ないから

夏には 暑くないか 冬には 寒くないか
雨が降れば 濡れてい...
查看歌词

다시 만난 너에게

👤 歌手:Pinocchio
📝 歌词预览
처음 보았던 기억속에
파란 하늘빛 미소 여전한 넌
지난시간 세월을 얘기하듯
야윈 모습으로 손을 내밀고
나역시 서툰 웃음과
어색한 시간이 흐른뒤
나의 맘속에 맘으로
널 그리워 해왔었다 말했지
이젠 다시 사랑을 가슴에 묻고
나누어지는 슬픔은 없을거야
내안에 있는 소중한 것...
查看歌词
正在播放: 사랑과 우정 사이
0:00 / 0:00
加载歌词中...
사랑과 우정 사이
Pinocchio