📝 纯歌词版本
背中見つめると君は
いつでも悩んで
地球が回ると
風が生まれるよ
僕が未来を考え
うつむく背中を
地球が回ると
星たちが見ている
眠れぬ夜
答を探して
旅に出よう
風といっしょに
どこに住む人も
みんな求めてる
答を聞く
風は笑うばかり
朝日の中
何か見つけたか
自分の足で
歩いているのか
時は流れゆく
頬をかすめて
答を知る
ものは誰なのか
どこに住む人も
みんな求めてる
立ち止まると
風は笑うばかり
🎵 LRC歌词版本
[00:27.04]背中見つめると君は
[00:33.57]いつでも悩んで
[00:40.05]地球が回ると
[00:46.48]風が生まれるよ
[00:52.66]
[01:05.86]僕が未来を考え
[01:12.29]うつむく背中を
[01:18.71]地球が回ると
[01:25.18]星たちが見ている
[03:23.31]
[01:30.82]眠れぬ夜
[01:34.08]答を探して
[01:37.32]旅に出よう
[01:40.57]風といっしょに
[01:43.77]どこに住む人も
[01:47.01]みんな求めてる
[01:50.22]答を聞く
[01:53.43]風は笑うばかり
[01:59.19]
[02:41.93]朝日の中
[02:45.12]何か見つけたか
[02:48.29]自分の足で
[02:51.54]歩いているのか
[02:54.79]時は流れゆく
[02:57.98]頬をかすめて
[03:01.23]答を知る
[03:04.50]ものは誰なのか
[03:07.63]どこに住む人も
[03:10.93]みんな求めてる
[03:14.12]立ち止まると
[03:17.36]風は笑うばかり
🌍 纯翻译歌词
你的背影
總是那麼的憂鬱
地球每轉一下
送來清新的風
眺望未來
我也不由得憂鬱感傷
望向地球的那邊
看見明星閃爍
在徹夜未眠的夜晚
讓我們去尋找答案吧
跟風
一起旅行
向這世界的每一個人
尋找答案
聽遍人們的訴說
聽風在笑我癡情
看著初昇的太陽
不斷地詢問自己
你找到甚麼了嗎？
你是用自己的雙腳踏遍尋求答案的道路嗎？
還是任由流逝的歲月
輕撫著你的臉龐呢？
告訴尋求答案的自己
要告訴誰自己心目中的答案呢？
向這世界的每一個人
尋找答案
不要停 不要停
風又在笑我癡情了
🔤 LRC翻译歌词
[by:beyond--aimer]
[00:27.04]你的背影
[00:33.57]總是那麼的憂鬱
[00:40.05]地球每轉一下
[00:46.48]送來清新的風
[01:05.86]眺望未來
[01:12.29]我也不由得憂鬱感傷
[01:18.71]望向地球的那邊
[01:25.18]看見明星閃爍
[01:30.82]在徹夜未眠的夜晚
[01:34.08]讓我們去尋找答案吧
[01:37.32]跟風
[01:40.57]一起旅行
[01:43.77]向這世界的每一個人
[01:47.01]尋找答案
[01:50.22]聽遍人們的訴說
[01:53.43]聽風在笑我癡情
[02:41.93]看著初昇的太陽
[02:45.12]不斷地詢問自己
[02:48.29]你找到甚麼了嗎？
[02:51.54]你是用自己的雙腳踏遍尋求答案的道路嗎？
[02:54.79]還是任由流逝的歲月
[02:57.98]輕撫著你的臉龐呢？
[03:01.23]告訴尋求答案的自己
[03:04.50]要告訴誰自己心目中的答案呢？
[03:07.63]向這世界的每一個人
[03:10.93]尋找答案
[03:14.12]不要停 不要停
[03:17.36]風又在笑我癡情了
📝 纯歌词版本
背中見つめると君は
いつでも悩んで
地球が回ると
風が生まれるよ
僕が未来を考え
うつむく背中を
地球が回ると
星たちが見ている
眠れぬ夜
答を探して
旅に出よう
風といっしょに
どこに住む人も
みんな求めてる
答を聞く
風は笑うばかり
朝日の中
何か見つけたか
自分の足で
歩いているのか
時は流れゆく
頬をかすめて
答を知る
ものは誰なのか
どこに住む人も
みんな求めてる
立ち止まると
風は笑うばかり
🎵 LRC歌词版本
[00:27.04]背中見つめると君は
[00:33.57]いつでも悩んで
[00:40.05]地球が回ると
[00:46.48]風が生まれるよ
[00:52.66]
[01:05.86]僕が未来を考え
[01:12.29]うつむく背中を
[01:18.71]地球が回ると
[01:25.18]星たちが見ている
[03:23.31]
[01:30.82]眠れぬ夜
[01:34.08]答を探して
[01:37.32]旅に出よう
[01:40.57]風といっしょに
[01:43.77]どこに住む人も
[01:47.01]みんな求めてる
[01:50.22]答を聞く
[01:53.43]風は笑うばかり
[01:59.19]
[02:41.93]朝日の中
[02:45.12]何か見つけたか
[02:48.29]自分の足で
[02:51.54]歩いているのか
[02:54.79]時は流れゆく
[02:57.98]頬をかすめて
[03:01.23]答を知る
[03:04.50]ものは誰なのか
[03:07.63]どこに住む人も
[03:10.93]みんな求めてる
[03:14.12]立ち止まると
[03:17.36]風は笑うばかり
🌍 纯翻译歌词
你的背影
總是那麼的憂鬱
地球每轉一下
送來清新的風
眺望未來
我也不由得憂鬱感傷
望向地球的那邊
看見明星閃爍
在徹夜未眠的夜晚
讓我們去尋找答案吧
跟風
一起旅行
向這世界的每一個人
尋找答案
聽遍人們的訴說
聽風在笑我癡情
看著初昇的太陽
不斷地詢問自己
你找到甚麼了嗎？
你是用自己的雙腳踏遍尋求答案的道路嗎？
還是任由流逝的歲月
輕撫著你的臉龐呢？
告訴尋求答案的自己
要告訴誰自己心目中的答案呢？
向這世界的每一個人
尋找答案
不要停 不要停
風又在笑我癡情了
🔤 LRC翻译歌词
[by:beyond--aimer]
[00:27.04]你的背影
[00:33.57]總是那麼的憂鬱
[00:40.05]地球每轉一下
[00:46.48]送來清新的風
[01:05.86]眺望未來
[01:12.29]我也不由得憂鬱感傷
[01:18.71]望向地球的那邊
[01:25.18]看見明星閃爍
[01:30.82]在徹夜未眠的夜晚
[01:34.08]讓我們去尋找答案吧
[01:37.32]跟風
[01:40.57]一起旅行
[01:43.77]向這世界的每一個人
[01:47.01]尋找答案
[01:50.22]聽遍人們的訴說
[01:53.43]聽風在笑我癡情
[02:41.93]看著初昇的太陽
[02:45.12]不斷地詢問自己
[02:48.29]你找到甚麼了嗎？
[02:51.54]你是用自己的雙腳踏遍尋求答案的道路嗎？
[02:54.79]還是任由流逝的歲月
[02:57.98]輕撫著你的臉龐呢？
[03:01.23]告訴尋求答案的自己
[03:04.50]要告訴誰自己心目中的答案呢？
[03:07.63]向這世界的每一個人
[03:10.93]尋找答案
[03:14.12]不要停 不要停
[03:17.36]風又在笑我癡情了