📝 纯歌词版本
川は流れて どこどこ行くの
人も流れて どこどこ行くの
そんな流れが つくころには
花として 花として
咲かせてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花を咲かそうよ
涙流れて どこどこ行くの
愛も流れて どこどこ行くの
そんな流れを この胸（うち）に
花として 花として
むかえてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花を咲かそうよ
·· 音 楽 ··
花は花として 笑いもできる
人は人として 涙も流す
それが自然の うたなのさ
心の中に 心の中に
花を咲かそうよ
泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも
花をつかもうよ
🎵 LRC歌词版本
[00:19.92]
[00:20.41]川は流れて どこどこ行くの
[00:29.80]人も流れて どこどこ行くの
[00:39.32]そんな流れが つくころには
[00:48.45]花として 花として
[00:52.93]咲かせてあげたい
[00:57.66]
[00:58.07]泣きなさい 笑いなさい
[01:07.36]いつの日か いつの日か
[01:12.20]花を咲かそうよ
[01:16.90]
[01:36.78]涙流れて どこどこ行くの
[01:46.32]愛も流れて どこどこ行くの
[01:55.80]そんな流れを この胸（うち）に
[02:04.91]花として 花として
[02:09.33]むかえてあげたい
[02:13.83]
[02:14.64]泣きなさい 笑いなさい
[02:23.67]いつの日か いつの日か
[02:28.54]花を咲かそうよ
[02:33.44]
[02:33.54]·· 音 楽 ··
[03:30.13]
[03:30.55]花は花として 笑いもできる
[03:40.02]人は人として 涙も流す
[03:49.38]それが自然の うたなのさ
[03:58.18]心の中に 心の中に
[04:02.92]花を咲かそうよ
[04:07.29]
[04:08.09]泣きなさい 笑いなさい
[04:17.28]いついつまでも いついつまでも
[04:21.89]花をつかもうよ
[04:26.73]
[04:44.47]
🌍 纯翻译歌词
河水奔流向何方
人潮涌动向何方
当这奔流交汇时
愿化作花 愿化作花
为你绽放
尽情哭泣 尽情欢笑
终有一日 终有一日
让花儿绽放吧
泪水滑落向何方
爱意流淌向何方
将这奔流拥入怀
愿化作花 愿化作花
为你盛放
尽情哭泣 尽情欢笑
终有一日 终有一日
让花儿绽放吧
花儿含笑自绽放
人们含泪向前行
此乃自然之歌谣
在你心中 在你心中
让花儿绽放吧
尽情哭泣 尽情欢笑
直到永远 直到永远
让花儿盛开吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.92]
[00:20.41]河水奔流向何方
[00:29.80]人潮涌动向何方
[00:39.32]当这奔流交汇时
[00:48.45]愿化作花 愿化作花
[00:52.93]为你绽放
[00:57.66]
[00:58.07]尽情哭泣 尽情欢笑
[01:07.36]终有一日 终有一日
[01:12.20]让花儿绽放吧
[01:16.90]
[01:36.78]泪水滑落向何方
[01:46.32]爱意流淌向何方
[01:55.80]将这奔流拥入怀
[02:04.91]愿化作花 愿化作花
[02:09.33]为你盛放
[02:13.83]
[02:14.64]尽情哭泣 尽情欢笑
[02:23.67]终有一日 终有一日
[02:28.54]让花儿绽放吧
[02:33.44]
[02:33.54]
[03:30.13]
[03:30.55]花儿含笑自绽放
[03:40.02]人们含泪向前行
[03:49.38]此乃自然之歌谣
[03:58.18]在你心中 在你心中
[04:02.92]让花儿绽放吧
[04:07.29]
[04:08.09]尽情哭泣 尽情欢笑
[04:17.28]直到永远 直到永远
[04:21.89]让花儿盛开吧
[04:26.73]
[04:44.47]
📝 纯歌词版本
川は流れて どこどこ行くの
人も流れて どこどこ行くの
そんな流れが つくころには
花として 花として
咲かせてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花を咲かそうよ
涙流れて どこどこ行くの
愛も流れて どこどこ行くの
そんな流れを この胸（うち）に
花として 花として
むかえてあげたい
泣きなさい 笑いなさい
いつの日か いつの日か
花を咲かそうよ
·· 音 楽 ··
花は花として 笑いもできる
人は人として 涙も流す
それが自然の うたなのさ
心の中に 心の中に
花を咲かそうよ
泣きなさい 笑いなさい
いついつまでも いついつまでも
花をつかもうよ
🎵 LRC歌词版本
[00:19.92]
[00:20.41]川は流れて どこどこ行くの
[00:29.80]人も流れて どこどこ行くの
[00:39.32]そんな流れが つくころには
[00:48.45]花として 花として
[00:52.93]咲かせてあげたい
[00:57.66]
[00:58.07]泣きなさい 笑いなさい
[01:07.36]いつの日か いつの日か
[01:12.20]花を咲かそうよ
[01:16.90]
[01:36.78]涙流れて どこどこ行くの
[01:46.32]愛も流れて どこどこ行くの
[01:55.80]そんな流れを この胸（うち）に
[02:04.91]花として 花として
[02:09.33]むかえてあげたい
[02:13.83]
[02:14.64]泣きなさい 笑いなさい
[02:23.67]いつの日か いつの日か
[02:28.54]花を咲かそうよ
[02:33.44]
[02:33.54]·· 音 楽 ··
[03:30.13]
[03:30.55]花は花として 笑いもできる
[03:40.02]人は人として 涙も流す
[03:49.38]それが自然の うたなのさ
[03:58.18]心の中に 心の中に
[04:02.92]花を咲かそうよ
[04:07.29]
[04:08.09]泣きなさい 笑いなさい
[04:17.28]いついつまでも いついつまでも
[04:21.89]花をつかもうよ
[04:26.73]
[04:44.47]
🌍 纯翻译歌词
河水奔流向何方
人潮涌动向何方
当这奔流交汇时
愿化作花 愿化作花
为你绽放
尽情哭泣 尽情欢笑
终有一日 终有一日
让花儿绽放吧
泪水滑落向何方
爱意流淌向何方
将这奔流拥入怀
愿化作花 愿化作花
为你盛放
尽情哭泣 尽情欢笑
终有一日 终有一日
让花儿绽放吧
花儿含笑自绽放
人们含泪向前行
此乃自然之歌谣
在你心中 在你心中
让花儿绽放吧
尽情哭泣 尽情欢笑
直到永远 直到永远
让花儿盛开吧
🔤 LRC翻译歌词
[00:19.92]
[00:20.41]河水奔流向何方
[00:29.80]人潮涌动向何方
[00:39.32]当这奔流交汇时
[00:48.45]愿化作花 愿化作花
[00:52.93]为你绽放
[00:57.66]
[00:58.07]尽情哭泣 尽情欢笑
[01:07.36]终有一日 终有一日
[01:12.20]让花儿绽放吧
[01:16.90]
[01:36.78]泪水滑落向何方
[01:46.32]爱意流淌向何方
[01:55.80]将这奔流拥入怀
[02:04.91]愿化作花 愿化作花
[02:09.33]为你盛放
[02:13.83]
[02:14.64]尽情哭泣 尽情欢笑
[02:23.67]终有一日 终有一日
[02:28.54]让花儿绽放吧
[02:33.44]
[02:33.54]
[03:30.13]
[03:30.55]花儿含笑自绽放
[03:40.02]人们含泪向前行
[03:49.38]此乃自然之歌谣
[03:58.18]在你心中 在你心中
[04:02.92]让花儿绽放吧
[04:07.29]
[04:08.09]尽情哭泣 尽情欢笑
[04:17.28]直到永远 直到永远
[04:21.89]让花儿盛开吧
[04:26.73]
[04:44.47]