SHIROBAKO音頭 宮森あおい with エムジー&ロロ

歌手:木村珠莉 • 时间:

📝 纯歌词版本

(ミムジー:みなさん、SHIROBAKO盆踊り大会へようこそお越しいただきました!)
(ロロ:「秋なのになんで盆踊り?」とか、いいっこなしだよ!)
(ミムジー:今日はとことん適当に~)
(ミムジー&ロロ:踊りましょう!)
武蔵境の北口(きたくち)の
すきっぷ通り(とおり)のずっと先(さき)に
独(どく)歩通りの眞ん中に
武蔵野お アニメーションがありました
24時間やってます
ドーナツ片手やってます
ドーナツ ドーナツ
どんどんドーナツ どんといこう
あったはずだよスケジュール 気が付きゃ納品三日前 やむにやまれずぶん投げて
上がってきたのは ぷるってる(ぷるぷる)
どうするもこうするもしょうがない あとはギリまで直すだけ
ぷるんぷるん(ぷるぷる) ぷるんぷるん(ぷるぷる)
ぷるんぷるん天国でどんといこう!
(ロロ:もうやだよ!やってらんないよ!)
(ミムジー:はい、コーヒー。あと少しだから頑張って。)
さかいで唐揚げ弁当食べて 全部のっけたラーメン食べて バウスで劇場アニメ見て
締めに柗亭で ビール飲む(ゴクゴク)
そんな幸せな夢を見た 机に突っ伏して夢を見た
万策(尽きたー!) 万策(尽きたー!)
万策尽きる前にどんといこう!
落ちそう落ちそう大丈夫? 準備は一応よろしくね 落ちたらそんときは振り返れ
三度も四度も 同じこと(そうかな?)
いきがっちゃってごめんなさい やっぱり嫌です総集編
総集編(わっしょい) 総集編(ソイヤソイヤ)
総総総集編でどんといこう!
(ミムジー:やった!完パケだ!終わった!)
(ロロ:終わってないよ、最後のお務めが待ってるよ。)
みゃーもり:
せーのでダッシュだ納品だ ただで行けます上高地 割れたメガネのその先の
神戸のタワーが 涙で歪む(負けるか!)
広島走ってくるくる 今宵は放送本当かな
局納品(ほいなさあ) 局納品(どっこいさあ)
当日局納品でどんといこう!
納品終わって日が暮れて 安心感と寂しさと だらだらぐだぐだしていると
眼帯少女を 伴って(とー!)
白いあいつがやってくる 「甘ったれんな」とやってくる(甘ったれんなあーー!)
ミムジー(ロロ) ミムジー(ロロ)
ロロロロパンチでどんといこう!
さあさあこれから打ち上げだ とっとと飲ませてくださいな しょっぱい想いもあったけど
みんなの笑顔見て 水流せ(丈夫丈夫)
お疲れ様でいいじゃないか 踊りまくりでいいじゃないか
SHIROBAKO(あそーれ) SHIROBAKO(あよいしょ)
SHIROBAKO音頭でどんといこう!
SHIROBAKO(あそーれ) SHIROBAKO(あよいしょ)
SHIROBAKO音頭でどんといこう!

🎵 LRC歌词版本

[00:02.45](ミムジー:みなさん、SHIROBAKO盆踊り大会へようこそお越しいただきました!)
[00:07.28](ロロ:「秋なのになんで盆踊り?」とか、いいっこなしだよ!)
[00:12.40](ミムジー:今日はとことん適当に~)
[00:14.15](ミムジー&ロロ:踊りましょう!)
[00:15.35]武蔵境の北口(きたくち)の
[00:18.68]すきっぷ通り(とおり)のずっと先(さき)に
[00:22.99]独(どく)歩通りの眞ん中に
[00:26.73]武蔵野お アニメーションがありました
[00:33.66]24時間やってます
[00:37.59]ドーナツ片手やってます
[00:41.22]ドーナツ ドーナツ
[00:44.84]どんどんドーナツ どんといこう
[00:50.40]あったはずだよスケジュール 気が付きゃ納品三日前 やむにやまれずぶん投げて
[01:02.00]上がってきたのは ぷるってる(ぷるぷる)
[01:08.93]どうするもこうするもしょうがない あとはギリまで直すだけ
[01:16.90]ぷるんぷるん(ぷるぷる) ぷるんぷるん(ぷるぷる)
[01:19.98]ぷるんぷるん天国でどんといこう!
[01:24.99](ロロ:もうやだよ!やってらんないよ!)
[01:27.35](ミムジー:はい、コーヒー。あと少しだから頑張って。)
[01:30.92]さかいで唐揚げ弁当食べて 全部のっけたラーメン食べて バウスで劇場アニメ見て
[01:42.52]締めに柗亭で ビール飲む(ゴクゴク)
[01:49.50]そんな幸せな夢を見た 机に突っ伏して夢を見た
[01:56.74]万策(尽きたー!) 万策(尽きたー!)
[02:00.51]万策尽きる前にどんといこう!
[02:05.86]落ちそう落ちそう大丈夫? 準備は一応よろしくね 落ちたらそんときは振り返れ
[02:17.75]三度も四度も 同じこと(そうかな?)
[02:24.50]いきがっちゃってごめんなさい やっぱり嫌です総集編
[02:31.69]総集編(わっしょい) 総集編(ソイヤソイヤ)
[02:35.49]総総総集編でどんといこう!
[02:40.30](ミムジー:やった!完パケだ!終わった!)
[02:42.22](ロロ:終わってないよ、最後のお務めが待ってるよ。)
[02:45.62]みゃーもり:
[02:46.63]せーのでダッシュだ納品だ ただで行けます上高地 割れたメガネのその先の
[02:58.28]神戸のタワーが 涙で歪む(負けるか!)
[03:05.17]広島走ってくるくる 今宵は放送本当かな
[03:12.35]局納品(ほいなさあ) 局納品(どっこいさあ)
[03:18.50]当日局納品でどんといこう!
[03:22.37]納品終わって日が暮れて 安心感と寂しさと だらだらぐだぐだしていると
[03:32.89]眼帯少女を 伴って(とー!)
[03:40.23]白いあいつがやってくる 「甘ったれんな」とやってくる(甘ったれんなあーー!)
[03:47.69]ミムジー(ロロ) ミムジー(ロロ)
[03:51.80]ロロロロパンチでどんといこう!
[03:59.49]さあさあこれから打ち上げだ とっとと飲ませてくださいな しょっぱい想いもあったけど
[04:10.31]みんなの笑顔見て 水流せ(丈夫丈夫)
[04:17.20]お疲れ様でいいじゃないか 踊りまくりでいいじゃないか
[04:23.39]SHIROBAKO(あそーれ) SHIROBAKO(あよいしょ)
[04:28.26]SHIROBAKO音頭でどんといこう!
[04:32.82]SHIROBAKO(あそーれ) SHIROBAKO(あよいしょ)
[04:36.66]SHIROBAKO音頭でどんといこう!

🌍 纯翻译歌词

[]喵森:
(米姆基:欢迎大家来到SHIROBAKO的盂兰盆舞会!)
(洛洛:「明明是秋天却要办盂兰盆舞会?」但这也许是个好主意呢!)
(米姆基:今天就是个合适的好日子呢~)
(米姆基&洛洛:一起来跳舞吧!)
从武蔵境站的北出口出来
沿着站前商业街一直向前走
在独步路的半当中
24小时忙个不停
一只手拿着甜甜圈忙个不停
甜甜圈 甜甜圈
咚咚 甜甜圈 咚咚向前

明明就有日程表 却不知不觉的到了交货前3天 不得不豁出去了啦
眼前浮现的是 噗噜天国(噗噜噗噜)
这样那样也是没办法 之后赶紧修修改改就算了吧
噗噜噗噜 噗噜噗噜
向着噗噜噗噜天国咚咚前进!
(洛洛:不要啊!已经干不下去了!)
(米姆基:给,咖啡。还有一点就好了再努力一下吧。)
先吃点炸鸡便当 再把拉面全吃完 再到巴斯剧院 看场动画电影
最后到柗亭 里喝啤酒(咕嘟咕嘟)
做了这样美妙的梦境啊 趴在桌子上这样梦见了呀
万策(尽矣!)万策(尽矣!)
在束手无策之前咚咚前进吧!
赶不上了赶不上了没关系吗?姑且先做好准备吧 赶不上了就来回顾吧
三次也好四次也好 都是一回事 (是这样吗?)
实在是真的对不起 说到底还是讨厌总集篇啊
总集篇(哇,嘿吆)总集篇(索呀,索呀)
向着总集篇咚咚前进哟!
(米姆基:太棒啦!完成了 !结束了!)
(洛洛:还没有结束哟、还有最后的任务等着你呢。)
喵森:
预备冲刺去交货啦 马不停蹄的赶往上高地  在裂开了的眼镜前面
神户塔 在泪水中歪歪斜斜(要输了啊!)
向着广岛 疾驰咕噜咕噜 真的能赶上今晚放映吗
去交货(嚯,撒啊) 去交货(咄,阔撒)
为了当天交货咚咚前进!
交完货了太阳也下山了 安心感和寂寞一起 黏黏糊糊的缠在心头
伴随着带眼罩的少女(咚!)
那个白色的家伙也靠过来了 说着「别任性了啊」的靠过来了(别任性了啊!)
米姆基(洛洛)米姆基(洛洛)
朝着洛洛之拳咚咚前进!
来来开始庆功宴吧 吨吨吨的喝酒吧 烦恼都暂且丢到一边去
看着大家的笑容就像水一样流过(没事没事)
您辛苦了但这不挺好嘛 跳跳舞不也挺好嘛
SHIROBAKO(啊索,咧)SHIROBAKO(挨咿,哟)
唱着SHIROBAKO音头咚咚前进!
SHIROBAKO(啊索,咧)SHIROBAKO(挨咿,哟)
唱着SHIROBAKO音头咚咚前进!

🔤 LRC翻译歌词

[by:鰯iwashi]
[]喵森:
[00:02.45](米姆基:欢迎大家来到SHIROBAKO的盂兰盆舞会!)
[00:07.28](洛洛:「明明是秋天却要办盂兰盆舞会?」但这也许是个好主意呢!)
[00:12.40](米姆基:今天就是个合适的好日子呢~)
[00:14.15](米姆基&洛洛:一起来跳舞吧!)
[00:15.35]从武蔵境站的北出口出来
[00:18.68]沿着站前商业街一直向前走
[00:22.99]在独步路的半当中
[00:33.66]24小时忙个不停
[00:37.59]一只手拿着甜甜圈忙个不停
[00:41.22]甜甜圈 甜甜圈
[00:44.84]咚咚 甜甜圈 咚咚向前

[00:50.40]明明就有日程表 却不知不觉的到了交货前3天 不得不豁出去了啦
[01:02.00]眼前浮现的是 噗噜天国(噗噜噗噜)
[01:08.93]这样那样也是没办法 之后赶紧修修改改就算了吧
[01:16.90]噗噜噗噜 噗噜噗噜
[01:19.98]向着噗噜噗噜天国咚咚前进!
[01:24.99](洛洛:不要啊!已经干不下去了!)
[01:27.35](米姆基:给,咖啡。还有一点就好了再努力一下吧。)
[01:30.92]先吃点炸鸡便当 再把拉面全吃完 再到巴斯剧院 看场动画电影
[01:42.52]最后到柗亭 里喝啤酒(咕嘟咕嘟)
[01:49.50]做了这样美妙的梦境啊 趴在桌子上这样梦见了呀
[01:56.74]万策(尽矣!)万策(尽矣!)
[02:00.51]在束手无策之前咚咚前进吧!
[02:05.86]赶不上了赶不上了没关系吗?姑且先做好准备吧 赶不上了就来回顾吧
[02:17.75]三次也好四次也好 都是一回事 (是这样吗?)
[02:24.50]实在是真的对不起 说到底还是讨厌总集篇啊
[02:31.69]总集篇(哇,嘿吆)总集篇(索呀,索呀)
[02:35.49]向着总集篇咚咚前进哟!
[02:40.30](米姆基:太棒啦!完成了 !结束了!)
[02:42.22](洛洛:还没有结束哟、还有最后的任务等着你呢。)
[02:45.62]喵森:
[02:46.63]预备冲刺去交货啦 马不停蹄的赶往上高地  在裂开了的眼镜前面
[02:58.28]神户塔 在泪水中歪歪斜斜(要输了啊!)
[03:05.17]向着广岛 疾驰咕噜咕噜 真的能赶上今晚放映吗
[03:12.35]去交货(嚯,撒啊) 去交货(咄,阔撒)
[03:18.50]为了当天交货咚咚前进!
[03:22.37]交完货了太阳也下山了 安心感和寂寞一起 黏黏糊糊的缠在心头
[03:32.89]伴随着带眼罩的少女(咚!)
[03:40.23]那个白色的家伙也靠过来了 说着「别任性了啊」的靠过来了(别任性了啊!)
[03:47.69]米姆基(洛洛)米姆基(洛洛)
[03:51.80]朝着洛洛之拳咚咚前进!
[03:59.49]来来开始庆功宴吧 吨吨吨的喝酒吧 烦恼都暂且丢到一边去
[04:10.31]看着大家的笑容就像水一样流过(没事没事)
[04:17.20]您辛苦了但这不挺好嘛 跳跳舞不也挺好嘛
[04:23.39]SHIROBAKO(啊索,咧)SHIROBAKO(挨咿,哟)
[04:28.26]唱着SHIROBAKO音头咚咚前进!
[04:32.82]SHIROBAKO(啊索,咧)SHIROBAKO(挨咿,哟)
[04:36.66]唱着SHIROBAKO音头咚咚前进!

📝 纯歌词版本

(ミムジー:みなさん、SHIROBAKO盆踊り大会へようこそお越しいただきました!)
(ロロ:「秋なのになんで盆踊り?」とか、いいっこなしだよ!)
(ミムジー:今日はとことん適当に~)
(ミムジー&ロロ:踊りましょう!)
武蔵境の北口(きたくち)の
すきっぷ通り(とおり)のずっと先(さき)に
独(どく)歩通りの眞ん中に
武蔵野お アニメーションがありました
24時間やってます
ドーナツ片手やってます
ドーナツ ドーナツ
どんどんドーナツ どんといこう
あったはずだよスケジュール 気が付きゃ納品三日前 やむにやまれずぶん投げて
上がってきたのは ぷるってる(ぷるぷる)
どうするもこうするもしょうがない あとはギリまで直すだけ
ぷるんぷるん(ぷるぷる) ぷるんぷるん(ぷるぷる)
ぷるんぷるん天国でどんといこう!
(ロロ:もうやだよ!やってらんないよ!)
(ミムジー:はい、コーヒー。あと少しだから頑張って。)
さかいで唐揚げ弁当食べて 全部のっけたラーメン食べて バウスで劇場アニメ見て
締めに柗亭で ビール飲む(ゴクゴク)
そんな幸せな夢を見た 机に突っ伏して夢を見た
万策(尽きたー!) 万策(尽きたー!)
万策尽きる前にどんといこう!
落ちそう落ちそう大丈夫? 準備は一応よろしくね 落ちたらそんときは振り返れ
三度も四度も 同じこと(そうかな?)
いきがっちゃってごめんなさい やっぱり嫌です総集編
総集編(わっしょい) 総集編(ソイヤソイヤ)
総総総集編でどんといこう!
(ミムジー:やった!完パケだ!終わった!)
(ロロ:終わってないよ、最後のお務めが待ってるよ。)
みゃーもり:
せーのでダッシュだ納品だ ただで行けます上高地 割れたメガネのその先の
神戸のタワーが 涙で歪む(負けるか!)
広島走ってくるくる 今宵は放送本当かな
局納品(ほいなさあ) 局納品(どっこいさあ)
当日局納品でどんといこう!
納品終わって日が暮れて 安心感と寂しさと だらだらぐだぐだしていると
眼帯少女を 伴って(とー!)
白いあいつがやってくる 「甘ったれんな」とやってくる(甘ったれんなあーー!)
ミムジー(ロロ) ミムジー(ロロ)
ロロロロパンチでどんといこう!
さあさあこれから打ち上げだ とっとと飲ませてくださいな しょっぱい想いもあったけど
みんなの笑顔見て 水流せ(丈夫丈夫)
お疲れ様でいいじゃないか 踊りまくりでいいじゃないか
SHIROBAKO(あそーれ) SHIROBAKO(あよいしょ)
SHIROBAKO音頭でどんといこう!
SHIROBAKO(あそーれ) SHIROBAKO(あよいしょ)
SHIROBAKO音頭でどんといこう!

🎧 猜你喜欢

秋風に手を振って

📝 歌词预览
その時 透きとおる秋風が吹いたよ

久しぶり やっと会えたね
それなのに会話途切れて
さみしげに木の葉が落ちる
言いかけた言葉 散らすみたい

あの日もらった銀のネックレス
はなればなれの絆 大事にしたけど

My dear 教えて あの日の二人は
今どこへ行ったの? 訊きたくて
でも想いを封(と)...
查看歌词

無重力シャトル (M@STER VERSION)

📝 歌词预览
どんな風に誰かを好きになるんだっけ?(忘れちゃった)
もう二度と恋なんて できないと思ってた

君に会うまで

「まんまでいいよ」 あの日の 何気ない一言
ホコリ かぶって 止まってた エンジン
噴射して飛び立とう (3.2.1 GO!)

果てしなく自由だ ハートは無限大
ずっとずっと アイラブユ...
查看歌词

つぼみ

📝 歌词预览
ちらばった星屑ひとつ
拾い上げてくれた
君の手のひらの中
ひそかに輝きはじめてる

いつもと同じ空なのに
感じていた胸さわぎは
今日という未来を感じてたから

夢の 夢の中の出来事じゃなく
この場所から 君へとうたうよ

小さな光を 胸に抱いて
青空へと飛ばそう 希望の種
歩んできた道忘れないように...
查看歌词

アニメーションをつくりましょう

👤 歌手:木村珠莉
📝 歌词预览
1章
とりあえず とりあえず とりあえず
とりあえず とるものも とりあえず
やってみよう やってみよう やってみよう
少しだけ こわいけど やってみよう
やってみる? ほんとうに?本気なの?
本気だよ 本当だよ 大丈夫!
根拠のない 大丈夫は 大丈夫じゃないよ?
気合いじゃない ノリでもない大丈夫...
查看解读

放課後革命ソロver

👤 歌手:木村珠莉
📝 歌词预览
いざ進め! 予測不可能な セッション
無軌道の 推進力はそう、好奇心じゃん?
踏み出そう 予想外のまた 外へ
進化系 青春の多分、最前線
道草は 食ってみると意外と美味しいようだ
斬新な放課後革命 それもイイんじゃない?
奏でよう リミッター外し テイクオフ!
スタンダードを飛び越えて 超えて
ほら...
查看解读

プラチナジェット

📝 歌词预览
ねえ Lunar Lunar
ねえ Lunar Lunar

ふりそそぐ星たちの光が
今この時のものじゃないように
君のもとへ届くまでに
もう少しかかるの
まってて!

背中に隠した プレゼントの箱
早く見せたい 開いてほしい
その笑顔が見たい!

ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar L...
查看歌词

プラチナジェット 宮森あおい Ver.

👤 歌手:木村珠莉
📝 歌词预览
ふりそそぐ星たちの光が
今この時のものじやないように
君のもとへ届くまでに
もう少しかかるの
まってて!

背中に隠した プレゼントの箱
早く見せたい 開いてほしい
その笑顔が見たい!

ねえ Lunar Lunar ねえ Lunar Lunar
真夜中を駆け抜けてく
ねえ Lunar Lunar ...
查看解读

THE VILLAIN'S NIGHT (GAME VERSION)

📝 歌词预览
24時(じゅうにじ) を告げる
 鐘が霧の街に響く
 一年に 一度
 我らが主役の宴
 ミイラ ゾンビ フランケンシュタイン
 そして ドラキュラが囁く
 理性よ眠れ
 本能の目醒め
 磨いた爪で その牙で
 憂鬱を切り裂いて
 紫色の月の下
 不吉なシルエット
 覚悟 (決めた)
 扉 (開けて)...
查看歌词

Animetic Love Letter 宮森あおい Ver.

👤 歌手:木村珠莉
📝 歌词预览
体だけじゃなくてなくて

声だけではなくてなくて

キミといっしょに過ごす
時間が欲しい

すこし疲れてひとやすみ

ミルクティーにドーナツドーナツ
覗いたら丸い世界が見えた
見えた

好きな気持ちを伝えるには
ずっと思い続けるしかない
気ばかりあせるけれどコツコツ
ひとつひとつ
一週間に一度会える...
查看歌词
正在播放: SHIROBAKO音頭 宮森あおい with エムジー&ロロ
0:00 / 0:00
加载歌词中...
SHIROBAKO音頭 宮森あおい with エムジー&ロロ
木村珠莉