borderline girls feat. cold kiss(Nana Takahashi)

Arrange:隣人/Linjin(ZYTOKINE/CYTOKINE)

触れてみて 曖昧な この境界線
踏み出す その世界に 何を願う？
越えてはいけない 境界線の向こうに
何が待っていたとしても 君を守ってみせるよ

もう 何もかも 諦めてる 瞳には 映せない
もう 何もかも 奪い去って 今すぐに 走り出せば
君の言葉 ひとつひとつが 越えてはいけない
一線の向こうで手招きをする

君の 優しい笑顔に縛られたまま
何度も 救われては 焼かれている
超えてしまうことは 許されないけれど
どこまでも曖昧なまま僕ら 傷を増やしていく

もう 願っても 戻れないよ あの日には 映せない
もう 祈っても 届かないと あの時 知っていたのなら
君の笑顔 ひとつひとつが 眩しく歪んで
一線の向こうで手招きをする

君の 悲しい笑顔に 囚われたまま
星の下 踊らされて 泣いている
超えてしまうことは 許されないけれど
何もかも諦めたまま僕ら 傷を増やしていく

触れてみて 理不尽な この境界線
消えてく この世界で 何を祈る？
越えてはいけない 境界線の向こうで
笑っていたのは僕なの？
それとも君の方だったの？

【 おわり 】

[00:07.63]Arrange:隣人/Linjin(ZYTOKINE/CYTOKINE)
[00:13.56]
[00:23.60]触れてみて 曖昧な この境界線
[00:29.33]踏み出す その世界に 何を願う？
[00:34.95]越えてはいけない 境界線の向こうに
[00:40.60]何が待っていたとしても 君を守ってみせるよ
[00:49.34]
[01:09.21]もう 何もかも 諦めてる 瞳には 映せない
[01:20.48]もう 何もかも 奪い去って 今すぐに 走り出せば
[01:31.78]君の言葉 ひとつひとつが 越えてはいけない
[01:38.14]一線の向こうで手招きをする
[01:41.97]
[01:42.77]君の 優しい笑顔に縛られたまま
[01:48.35]何度も 救われては 焼かれている
[01:54.02]超えてしまうことは 許されないけれど
[01:59.62]どこまでも曖昧なまま僕ら 傷を増やしていく
[02:08.31]
[02:28.26]もう 願っても 戻れないよ あの日には 映せない
[02:39.56]もう 祈っても 届かないと あの時 知っていたのなら
[02:50.83]君の笑顔 ひとつひとつが 眩しく歪んで
[02:57.17]一線の向こうで手招きをする
[03:01.00]
[03:01.80]君の 悲しい笑顔に 囚われたまま
[03:07.37]星の下 踊らされて 泣いている
[03:13.03]超えてしまうことは 許されないけれど
[03:18.69]何もかも諦めたまま僕ら 傷を増やしていく
[03:27.54]
[03:46.97]触れてみて 理不尽な この境界線
[03:52.54]消えてく この世界で 何を祈る？
[03:58.20]越えてはいけない 境界線の向こうで
[04:03.87]笑っていたのは僕なの？
[04:07.05]それとも君の方だったの？
[04:12.64]
[04:38.10]【 おわり 】
[04:40.90]
[04:43.72]

试着触碰 这暧昧不清的边界线  
踏入那个世界时 你究竟在祈求什么？
在不可逾越的界限彼端
无论有何等待 我都会守护你

早已放弃一切的双眼 映不出任何景象
若此刻夺走一切立刻启程
你每句言语都在禁忌的
界线彼岸向我招手

被你那温柔笑容束缚的我
反复获救又反复灼伤
虽然跨越界限不被允许
我们仍持续增添暧昧的伤痕

纵使祈祷也无法回到 无法映现的那天
若早知那时 再怎么祈求也无法传达
在界线彼岸向我招手

被你那悲伤笑容囚禁的我
在星空下被迫起舞哭泣
虽然跨越界限不被允许
放弃一切的我们仍持续增添伤痕

试着触碰 这蛮不讲理的边界线
在逐渐消失的世界里 该祈祷什么？
在不可逾越的界限彼端
展露笑容的是我吗？
又或者其实是你呢？

【终】

[00:13.56]
[00:23.60]试着触碰 这暧昧不清的边界线  
[00:29.33]踏入那个世界时 你究竟在祈求什么？
[00:34.95]在不可逾越的界限彼端
[00:40.60]无论有何等待 我都会守护你
[00:49.34]
[01:09.21]早已放弃一切的双眼 映不出任何景象
[01:20.48]若此刻夺走一切立刻启程
[01:31.78]你每句言语都在禁忌的
[01:38.14]界线彼岸向我招手
[01:41.97]
[01:42.77]被你那温柔笑容束缚的我
[01:48.35]反复获救又反复灼伤
[01:54.02]虽然跨越界限不被允许
[01:59.62]我们仍持续增添暧昧的伤痕
[02:08.31]
[02:28.26]纵使祈祷也无法回到 无法映现的那天
[02:39.56]若早知那时 再怎么祈求也无法传达
[02:57.17]在界线彼岸向我招手
[03:01.00]
[03:01.80]被你那悲伤笑容囚禁的我
[03:07.37]在星空下被迫起舞哭泣
[03:13.03]虽然跨越界限不被允许
[03:18.69]放弃一切的我们仍持续增添伤痕
[03:27.54]
[03:46.97]试着触碰 这蛮不讲理的边界线
[03:52.54]在逐渐消失的世界里 该祈祷什么？
[03:58.20]在不可逾越的界限彼端
[04:03.87]展露笑容的是我吗？
[04:07.05]又或者其实是你呢？
[04:12.64]
[04:38.10]【终】
[04:40.90]
[04:43.72]