作词 : TETRA塾
作曲 : ZUN
编曲 : SWING HOLIC
どうでもいいことばかり いつも私悩ませて
月明かりを浴びて 今日もお散歩
行き交う人並み 賑やかな町の鏡に写った
私を見つけて
今宵まやかしが解けて 色づいた唇
無邪気に笑う君は 気づいてもくれない
口付け交わした 君の名前さえ知らない
死ぬほど好きなんて 言わないで
月の夜に狂わせて
終わらない夏の夜は 何故か心ざわめくの
星空の世界へ 今日もお出かけ
お祭り騒ぎで 眠らない町の木陰に潜んだ
私を探して
今宵まやかしが解けて 生まれ変わる姿
無邪気に誘う声に 答えてもくれない
口付け交わした 君の悲しみを知らない
愛してるなんて言わないで
月の夜にさようなら
闇に包まれて すぐそばに居るの
私を感じて
今宵まやかしが解けて 艶めいた唇
無邪気に笑う君は 誘ってもくれない
口付け交わした君の 名前さえ知らない
死ぬほど好きなんて 言わないで
今夜が最後
月夜に出会って 月夜にさようなら
月夜に愛して 月夜に別れて
月夜に出会って 月夜にさようなら
月夜に愛して 月夜に殺して
暗闇の中で また会いましょう
[00:00.000] 作词 : TETRA塾
[00:01.000] 作曲 : ZUN
[00:02.000] 编曲 : SWING HOLIC
[00:17.200]どうでもいいことばかり いつも私悩ませて
[00:24.000]月明かりを浴びて 今日もお散歩
[00:31.000]行き交う人並み 賑やかな町の鏡に写った
[00:41.000]私を見つけて
[00:44.000]今宵まやかしが解けて 色づいた唇
[00:51.000]無邪気に笑う君は 気づいてもくれない
[00:58.000]口付け交わした 君の名前さえ知らない
[01:05.000]死ぬほど好きなんて 言わないで
[01:09.100]月の夜に狂わせて
[01:20.000]終わらない夏の夜は 何故か心ざわめくの
[01:26.500]星空の世界へ 今日もお出かけ
[01:33.000]お祭り騒ぎで 眠らない町の木陰に潜んだ
[01:43.000]私を探して
[01:46.850]今宵まやかしが解けて 生まれ変わる姿
[01:54.000]無邪気に誘う声に 答えてもくれない
[02:01.000]口付け交わした 君の悲しみを知らない
[02:08.000]愛してるなんて言わないで
[02:12.000]月の夜にさようなら
[02:44.500]闇に包まれて すぐそばに居るの
[02:55.000]私を感じて
[03:00.000]今宵まやかしが解けて 艶めいた唇
[03:07.000]無邪気に笑う君は 誘ってもくれない
[03:14.000]口付け交わした君の 名前さえ知らない
[03:21.000]死ぬほど好きなんて 言わないで
[03:25.000]今夜が最後
[03:28.000]月夜に出会って 月夜にさようなら
[03:35.000]月夜に愛して 月夜に別れて
[03:42.000]月夜に出会って 月夜にさようなら
[03:49.000]月夜に愛して 月夜に殺して
[03:53.000]暗闇の中で また会いましょう
整日尽是无谓琐事 总令我烦忧
沐浴着月光 今夜也独自漫游
熙攘街道的镜面中 映出人来人往
照见了我的存在
今宵虚幻已然褪去 朱唇更显娇艳
天真笑颜的你啊 却仍未察觉
曾与你唇齿相依 却连你姓名都未知
莫要轻言 爱我至死方休
让我在这月夜沉沦发狂
永不终结的夏夜 心绪为何躁动难平
向着星空的世界 今夜也再度出行
庆典喧嚣无眠的街 藏身于树影之下
寻觅着我的踪迹
今宵虚幻已然褪去 蜕变为新生模样
天真诱惑的呼唤 却得不到你回应
曾与你唇齿相依 却不解你心中悲愁
莫要轻言 说什么情深爱浓
就在这月夜道别
被暗夜温柔包裹 我就在你身畔
请你感受我的存在
今宵虚幻已然褪去 红唇更显妖艳
天真笑颜的你啊 却无意诱我同行
曾与你唇齿相依 却连你姓名都未知
莫要轻言 爱我至死方休
今夜便是最终章
在月夜相逢 在月夜诀别
在月夜相爱 在月夜离别
在月夜相逢 在月夜诀别
在月夜相爱 在月夜杀死我
于黑暗深处 再次相逢吧
[by:网逸银音乐]
[00:17.200]整日尽是无谓琐事 总令我烦忧
[00:24.000]沐浴着月光 今夜也独自漫游
[00:31.000]熙攘街道的镜面中 映出人来人往
[00:41.000]照见了我的存在
[00:44.000]今宵虚幻已然褪去 朱唇更显娇艳
[00:51.000]天真笑颜的你啊 却仍未察觉
[00:58.000]曾与你唇齿相依 却连你姓名都未知
[01:05.000]莫要轻言 爱我至死方休
[01:09.100]让我在这月夜沉沦发狂
[01:20.000]永不终结的夏夜 心绪为何躁动难平
[01:26.500]向着星空的世界 今夜也再度出行
[01:33.000]庆典喧嚣无眠的街 藏身于树影之下
[01:43.000]寻觅着我的踪迹
[01:46.850]今宵虚幻已然褪去 蜕变为新生模样
[01:54.000]天真诱惑的呼唤 却得不到你回应
[02:01.000]曾与你唇齿相依 却不解你心中悲愁
[02:08.000]莫要轻言 说什么情深爱浓
[02:12.000]就在这月夜道别
[02:44.500]被暗夜温柔包裹 我就在你身畔
[02:55.000]请你感受我的存在
[03:00.000]今宵虚幻已然褪去 红唇更显妖艳
[03:07.000]天真笑颜的你啊 却无意诱我同行
[03:14.000]曾与你唇齿相依 却连你姓名都未知
[03:21.000]莫要轻言 爱我至死方休
[03:25.000]今夜便是最终章
[03:28.000]在月夜相逢 在月夜诀别
[03:35.000]在月夜相爱 在月夜离别
[03:42.000]在月夜相逢 在月夜诀别
[03:49.000]在月夜相爱 在月夜杀死我
[03:53.000]于黑暗深处 再次相逢吧