돋네요 (Best Album ver.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 김신의
 作曲 : 김신의
세월은 흘러 30대야
나의 다이나믹한 인생에
당신이  잠시 머물렀고
큰 파도를  일으켰었지
추억이 돋네요
나를 두고 다른 품으로 갔던
그 밤이 생생해요
그리움 돋네요
아직도 난 당신이 쓰던 향수의
이름을 찾고 있어요
당신이 좋네요
당신이  잠시 머물렀던
흔적들이 남아 버렸지
추억이 돋네요
나를 두고 다른 품으로 갔던
그 밤이 생생해요
그리움 돋네요
아직도 난 당신이 쓰던 향수의
이름을 찾고 있어요
당신이 좋네요
설레이던 하루하루
모든 게 새로웠던
서툴렀고 설익었던
너와 나의 그때 이야기
사랑이 돋네요
나를 두고 다른 입술을 가진
당신이 좋은 걸 보면
이제 잘 지내요
추억은 추억으로 남겨두고
지금을 살아가요
추억이 돋네요
사랑이 돋네요
당신이 좋네요

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 김신의
[00:01.00] 作曲 : 김신의
[00:19.90]세월은 흘러 30대야
[00:28.09]나의 다이나믹한 인생에
[00:36.30]당신이  잠시 머물렀고
[00:43.29]큰 파도를  일으켰었지
[00:51.87]추억이 돋네요
[00:55.97]나를 두고 다른 품으로 갔던
[01:01.28]그 밤이 생생해요
[01:08.06]그리움 돋네요
[01:12.10]아직도 난 당신이 쓰던 향수의
[01:17.44]이름을 찾고 있어요
[01:21.48]당신이 좋네요
[01:32.75]당신이  잠시 머물렀던
[01:39.73]흔적들이 남아 버렸지
[01:48.36]추억이 돋네요
[01:52.42]나를 두고 다른 품으로 갔던
[01:57.79]그 밤이 생생해요
[02:04.50]그리움 돋네요
[02:08.64]아직도 난 당신이 쓰던 향수의
[02:13.92]이름을 찾고 있어요
[02:17.93]당신이 좋네요
[02:20.89]설레이던 하루하루
[02:24.86]모든 게 새로웠던
[02:28.60]서툴렀고 설익었던
[02:32.66]너와 나의 그때 이야기
[02:36.89]사랑이 돋네요
[02:40.76]나를 두고 다른 입술을 가진
[02:46.20]당신이 좋은 걸 보면
[02:52.89]이제 잘 지내요
[02:56.93]추억은 추억으로 남겨두고
[03:02.28]지금을 살아가요
[03:06.28]추억이 돋네요
[03:14.38]사랑이 돋네요
[03:22.50]당신이 좋네요

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

岁月流逝 我已步入三十代
在我这起伏不断的人生中
你曾短暂地停留过
却掀起了一场巨大的波澜
回忆浮现了上来
你离开我 投向了别人的怀抱
那一夜依然历历在目
思念也随之涌上心头
直到现在 我还在寻找你曾用的香水
想找回它的名字
我还是喜欢你
你曾短暂停留过的地方
留下了太多痕迹
回忆又浮现了
你离开我 投向了他人的怀抱
那一夜依然清晰如昨天
思念再次泛起
至今我仍在寻找你曾用过的香气
想记起它的名字
我真的 还是喜欢你
那令人心动的每一天
一切都那么新鲜
青涩又不成熟的
你和我那时的故事
爱的感觉又涌上心头
那个离开我 去亲吻别人嘴唇的你
我仍觉得你美好
现在 请你好好生活吧
就让回忆 留在回忆里吧
去好好活在当下
回忆又泛起
爱情也在复苏
而我 还是喜欢你

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:G1ANTT-]
[00:19.90]岁月流逝 我已步入三十代
[00:28.09]在我这起伏不断的人生中
[00:36.30]你曾短暂地停留过
[00:43.29]却掀起了一场巨大的波澜
[00:51.87]回忆浮现了上来
[00:55.97]你离开我 投向了别人的怀抱
[01:01.28]那一夜依然历历在目
[01:08.06]思念也随之涌上心头
[01:12.10]直到现在 我还在寻找你曾用的香水
[01:17.44]想找回它的名字
[01:21.48]我还是喜欢你
[01:32.75]你曾短暂停留过的地方
[01:39.73]留下了太多痕迹
[01:48.36]回忆又浮现了
[01:52.42]你离开我 投向了他人的怀抱
[01:57.79]那一夜依然清晰如昨天
[02:04.50]思念再次泛起
[02:08.64]至今我仍在寻找你曾用过的香气
[02:13.92]想记起它的名字
[02:17.93]我真的 还是喜欢你
[02:20.89]那令人心动的每一天
[02:24.86]一切都那么新鲜
[02:28.60]青涩又不成熟的
[02:32.66]你和我那时的故事
[02:36.89]爱的感觉又涌上心头
[02:40.76]那个离开我 去亲吻别人嘴唇的你
[02:46.20]我仍觉得你美好
[02:52.89]现在 请你好好生活吧
[02:56.93]就让回忆 留在回忆里吧
[03:02.28]去好好活在当下
[03:06.28]回忆又泛起
[03:14.38]爱情也在复苏
[03:22.50]而我 还是喜欢你

作词 : 김신의
 作曲 : 김신의
세월은 흘러 30대야
나의 다이나믹한 인생에
당신이  잠시 머물렀고
큰 파도를  일으켰었지
추억이 돋네요
나를 두고 다른 품으로 갔던
그 밤이 생생해요
그리움 돋네요
아직도 난 당신이 쓰던 향수의
이름을 찾고 있어요
당신이 좋네요
당신이  잠시 머물렀던
흔적들이 남아 버렸지
추억이 돋네요
나를 두고 다른 품으로 갔던
그 밤이 생생해요
그리움 돋네요
아직도 난 당신이 쓰던 향수의
이름을 찾고 있어요
당신이 좋네요
설레이던 하루하루
모든 게 새로웠던
서툴렀고 설익었던
너와 나의 그때 이야기
사랑이 돋네요
나를 두고 다른 입술을 가진
당신이 좋은 걸 보면
이제 잘 지내요
추억은 추억으로 남겨두고
지금을 살아가요
추억이 돋네요
사랑이 돋네요
당신이 좋네요

[00:00.00] 作词 : 김신의
[00:01.00] 作曲 : 김신의
[00:19.90]세월은 흘러 30대야
[00:28.09]나의 다이나믹한 인생에
[00:36.30]당신이  잠시 머물렀고
[00:43.29]큰 파도를  일으켰었지
[00:51.87]추억이 돋네요
[00:55.97]나를 두고 다른 품으로 갔던
[01:01.28]그 밤이 생생해요
[01:08.06]그리움 돋네요
[01:12.10]아직도 난 당신이 쓰던 향수의
[01:17.44]이름을 찾고 있어요
[01:21.48]당신이 좋네요
[01:32.75]당신이  잠시 머물렀던
[01:39.73]흔적들이 남아 버렸지
[01:48.36]추억이 돋네요
[01:52.42]나를 두고 다른 품으로 갔던
[01:57.79]그 밤이 생생해요
[02:04.50]그리움 돋네요
[02:08.64]아직도 난 당신이 쓰던 향수의
[02:13.92]이름을 찾고 있어요
[02:17.93]당신이 좋네요
[02:20.89]설레이던 하루하루
[02:24.86]모든 게 새로웠던
[02:28.60]서툴렀고 설익었던
[02:32.66]너와 나의 그때 이야기
[02:36.89]사랑이 돋네요
[02:40.76]나를 두고 다른 입술을 가진
[02:46.20]당신이 좋은 걸 보면
[02:52.89]이제 잘 지내요
[02:56.93]추억은 추억으로 남겨두고
[03:02.28]지금을 살아가요
[03:06.28]추억이 돋네요
[03:14.38]사랑이 돋네요
[03:22.50]당신이 좋네요

岁月流逝 我已步入三十代
在我这起伏不断的人生中
你曾短暂地停留过
却掀起了一场巨大的波澜
回忆浮现了上来
你离开我 投向了别人的怀抱
那一夜依然历历在目
思念也随之涌上心头
直到现在 我还在寻找你曾用的香水
想找回它的名字
我还是喜欢你
你曾短暂停留过的地方
留下了太多痕迹
回忆又浮现了
你离开我 投向了他人的怀抱
那一夜依然清晰如昨天
思念再次泛起
至今我仍在寻找你曾用过的香气
想记起它的名字
我真的 还是喜欢你
那令人心动的每一天
一切都那么新鲜
青涩又不成熟的
你和我那时的故事
爱的感觉又涌上心头
那个离开我 去亲吻别人嘴唇的你
我仍觉得你美好
现在 请你好好生活吧
就让回忆 留在回忆里吧
去好好活在当下
回忆又泛起
爱情也在复苏
而我 还是喜欢你

[by:G1ANTT-]
[00:19.90]岁月流逝 我已步入三十代
[00:28.09]在我这起伏不断的人生中
[00:36.30]你曾短暂地停留过
[00:43.29]却掀起了一场巨大的波澜
[00:51.87]回忆浮现了上来
[00:55.97]你离开我 投向了别人的怀抱
[01:01.28]那一夜依然历历在目
[01:08.06]思念也随之涌上心头
[01:12.10]直到现在 我还在寻找你曾用的香水
[01:17.44]想找回它的名字
[01:21.48]我还是喜欢你
[01:32.75]你曾短暂停留过的地方
[01:39.73]留下了太多痕迹
[01:48.36]回忆又浮现了
[01:52.42]你离开我 投向了他人的怀抱
[01:57.79]那一夜依然清晰如昨天
[02:04.50]思念再次泛起
[02:08.64]至今我仍在寻找你曾用过的香气
[02:13.92]想记起它的名字
[02:17.93]我真的 还是喜欢你
[02:20.89]那令人心动的每一天
[02:24.86]一切都那么新鲜
[02:28.60]青涩又不成熟的
[02:32.66]你和我那时的故事
[02:36.89]爱的感觉又涌上心头
[02:40.76]那个离开我 去亲吻别人嘴唇的你
[02:46.20]我仍觉得你美好
[02:52.89]现在 请你好好生活吧
[02:56.93]就让回忆 留在回忆里吧
[03:02.28]去好好活在当下
[03:06.28]回忆又泛起
[03:14.38]爱情也在复苏
[03:22.50]而我 还是喜欢你