하얀 어깨 (Best Album ver.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 김신의
 作曲 : 김신의
나의  욕심으로 너를
가두려 했었지
내 것인 줄 알았지
돌이킬 수  없는
차디찬 이 겨울
끝나지 않을 이 겨울
당신 어깨에  눈이 쌓여요
이 겨울 처음 선물이네요
뼛속까지  시린 바람은
내 눈물까지 얼려버리네요
하염없이  눈이 쌓여요
돌이킬 수  없는
차디찬 이 마음
끝나지 않을 이야기
당신 어깨에  눈이 쌓여요
이 겨울 처음 선물이네요
뼛속까지  시린 바람은
내 눈물까지 얼려 버리네요
하염없이  눈이 쌓여요
차가워진 너의 눈과 입술은
나의 모든 걸 얼렸고
끝이 보이지 않는 이 겨울
당신 발자국  눈이 쌓여요
이 겨울 처음 눈물이네요
뼛속까지  시린 바람은
내 마음까지 베어 버리네요
당신 떠난 텅 빈 거리에
외로운 캐럴만이 가득해요
하염없이  눈이 쌓여요
하염없이  눈물이 쌓여요

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 김신의
[00:01.00] 作曲 : 김신의
[00:25.22]나의  욕심으로 너를
[00:31.94]가두려 했었지
[00:36.60]내 것인 줄 알았지
[00:44.16]돌이킬 수  없는
[00:50.76]차디찬 이 겨울
[00:55.04]끝나지 않을 이 겨울
[01:01.00]당신 어깨에  눈이 쌓여요
[01:05.56]이 겨울 처음 선물이네요
[01:10.38]뼛속까지  시린 바람은
[01:14.94]내 눈물까지 얼려버리네요
[01:19.74]하염없이  눈이 쌓여요
[01:45.33]돌이킬 수  없는
[01:51.91]차디찬 이 마음
[01:56.22]끝나지 않을 이야기
[02:02.15]당신 어깨에  눈이 쌓여요
[02:06.77]이 겨울 처음 선물이네요
[02:11.57]뼛속까지  시린 바람은
[02:16.10]내 눈물까지 얼려 버리네요
[02:20.92]하염없이  눈이 쌓여요
[02:27.98]차가워진 너의 눈과 입술은
[02:33.45]나의 모든 걸 얼렸고
[02:37.45]끝이 보이지 않는 이 겨울
[02:44.63]당신 발자국  눈이 쌓여요
[02:49.25]이 겨울 처음 눈물이네요
[02:53.90]뼛속까지  시린 바람은
[02:58.43]내 마음까지 베어 버리네요
[03:03.28]당신 떠난 텅 빈 거리에
[03:07.96]외로운 캐럴만이 가득해요
[03:12.66]하염없이  눈이 쌓여요
[03:22.07]하염없이  눈물이 쌓여요

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

因我的贪念  
曾想将你禁锢  
以为你属于我  
无法挽回的  
这刺骨寒冬  
永无止境的寒冬  
白雪堆积在你肩头  
是这个冬天最初的礼物  
彻骨凛冽的寒风  
连我的泪水也冻结成冰  
白雪无声地堆积  
无法挽回的  
这冰冷心意  
永不终结的故事  
白雪堆积在你肩头  
是这个冬天最初的礼物  
彻骨凛冽的寒风  
连我的泪水也冻结成冰  
白雪无声地堆积  
你冰冷的眼眸与双唇  
冻结了我的全部  
望不见尽头的寒冬里  
雪痕覆盖你的足迹  
是这个冬天最初的泪滴  
彻骨凛冽的寒风  
将我的心也刺穿撕裂  
在你离去的空荡街道  
只有寂寞颂歌在回荡  
白雪无声地堆积  
泪水无声地凝结成雪

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:25.22]因我的贪念  
[00:31.94]曾想将你禁锢  
[00:36.60]以为你属于我  
[00:44.16]无法挽回的  
[00:50.76]这刺骨寒冬  
[00:55.04]永无止境的寒冬  
[01:01.00]白雪堆积在你肩头  
[01:05.56]是这个冬天最初的礼物  
[01:10.38]彻骨凛冽的寒风  
[01:14.94]连我的泪水也冻结成冰  
[01:19.74]白雪无声地堆积  
[01:45.33]无法挽回的  
[01:51.91]这冰冷心意  
[01:56.22]永不终结的故事  
[02:02.15]白雪堆积在你肩头  
[02:06.77]是这个冬天最初的礼物  
[02:11.57]彻骨凛冽的寒风  
[02:16.10]连我的泪水也冻结成冰  
[02:20.92]白雪无声地堆积  
[02:27.98]你冰冷的眼眸与双唇  
[02:33.45]冻结了我的全部  
[02:37.45]望不见尽头的寒冬里  
[02:44.63]雪痕覆盖你的足迹  
[02:49.25]是这个冬天最初的泪滴  
[02:53.90]彻骨凛冽的寒风  
[02:58.43]将我的心也刺穿撕裂  
[03:03.28]在你离去的空荡街道  
[03:07.96]只有寂寞颂歌在回荡  
[03:12.66]白雪无声地堆积  
[03:22.07]泪水无声地凝结成雪

作词 : 김신의
 作曲 : 김신의
나의  욕심으로 너를
가두려 했었지
내 것인 줄 알았지
돌이킬 수  없는
차디찬 이 겨울
끝나지 않을 이 겨울
당신 어깨에  눈이 쌓여요
이 겨울 처음 선물이네요
뼛속까지  시린 바람은
내 눈물까지 얼려버리네요
하염없이  눈이 쌓여요
돌이킬 수  없는
차디찬 이 마음
끝나지 않을 이야기
당신 어깨에  눈이 쌓여요
이 겨울 처음 선물이네요
뼛속까지  시린 바람은
내 눈물까지 얼려 버리네요
하염없이  눈이 쌓여요
차가워진 너의 눈과 입술은
나의 모든 걸 얼렸고
끝이 보이지 않는 이 겨울
당신 발자국  눈이 쌓여요
이 겨울 처음 눈물이네요
뼛속까지  시린 바람은
내 마음까지 베어 버리네요
당신 떠난 텅 빈 거리에
외로운 캐럴만이 가득해요
하염없이  눈이 쌓여요
하염없이  눈물이 쌓여요

[00:00.00] 作词 : 김신의
[00:01.00] 作曲 : 김신의
[00:25.22]나의  욕심으로 너를
[00:31.94]가두려 했었지
[00:36.60]내 것인 줄 알았지
[00:44.16]돌이킬 수  없는
[00:50.76]차디찬 이 겨울
[00:55.04]끝나지 않을 이 겨울
[01:01.00]당신 어깨에  눈이 쌓여요
[01:05.56]이 겨울 처음 선물이네요
[01:10.38]뼛속까지  시린 바람은
[01:14.94]내 눈물까지 얼려버리네요
[01:19.74]하염없이  눈이 쌓여요
[01:45.33]돌이킬 수  없는
[01:51.91]차디찬 이 마음
[01:56.22]끝나지 않을 이야기
[02:02.15]당신 어깨에  눈이 쌓여요
[02:06.77]이 겨울 처음 선물이네요
[02:11.57]뼛속까지  시린 바람은
[02:16.10]내 눈물까지 얼려 버리네요
[02:20.92]하염없이  눈이 쌓여요
[02:27.98]차가워진 너의 눈과 입술은
[02:33.45]나의 모든 걸 얼렸고
[02:37.45]끝이 보이지 않는 이 겨울
[02:44.63]당신 발자국  눈이 쌓여요
[02:49.25]이 겨울 처음 눈물이네요
[02:53.90]뼛속까지  시린 바람은
[02:58.43]내 마음까지 베어 버리네요
[03:03.28]당신 떠난 텅 빈 거리에
[03:07.96]외로운 캐럴만이 가득해요
[03:12.66]하염없이  눈이 쌓여요
[03:22.07]하염없이  눈물이 쌓여요

因我的贪念  
曾想将你禁锢  
以为你属于我  
无法挽回的  
这刺骨寒冬  
永无止境的寒冬  
白雪堆积在你肩头  
是这个冬天最初的礼物  
彻骨凛冽的寒风  
连我的泪水也冻结成冰  
白雪无声地堆积  
无法挽回的  
这冰冷心意  
永不终结的故事  
白雪堆积在你肩头  
是这个冬天最初的礼物  
彻骨凛冽的寒风  
连我的泪水也冻结成冰  
白雪无声地堆积  
你冰冷的眼眸与双唇  
冻结了我的全部  
望不见尽头的寒冬里  
雪痕覆盖你的足迹  
是这个冬天最初的泪滴  
彻骨凛冽的寒风  
将我的心也刺穿撕裂  
在你离去的空荡街道  
只有寂寞颂歌在回荡  
白雪无声地堆积  
泪水无声地凝结成雪

[00:25.22]因我的贪念  
[00:31.94]曾想将你禁锢  
[00:36.60]以为你属于我  
[00:44.16]无法挽回的  
[00:50.76]这刺骨寒冬  
[00:55.04]永无止境的寒冬  
[01:01.00]白雪堆积在你肩头  
[01:05.56]是这个冬天最初的礼物  
[01:10.38]彻骨凛冽的寒风  
[01:14.94]连我的泪水也冻结成冰  
[01:19.74]白雪无声地堆积  
[01:45.33]无法挽回的  
[01:51.91]这冰冷心意  
[01:56.22]永不终结的故事  
[02:02.15]白雪堆积在你肩头  
[02:06.77]是这个冬天最初的礼物  
[02:11.57]彻骨凛冽的寒风  
[02:16.10]连我的泪水也冻结成冰  
[02:20.92]白雪无声地堆积  
[02:27.98]你冰冷的眼眸与双唇  
[02:33.45]冻结了我的全部  
[02:37.45]望不见尽头的寒冬里  
[02:44.63]雪痕覆盖你的足迹  
[02:49.25]是这个冬天最初的泪滴  
[02:53.90]彻骨凛冽的寒风  
[02:58.43]将我的心也刺穿撕裂  
[03:03.28]在你离去的空荡街道  
[03:07.96]只有寂寞颂歌在回荡  
[03:12.66]白雪无声地堆积  
[03:22.07]泪水无声地凝结成雪