📝
纯歌词版本
恋せよ乙女 咲きましょ桜
ただ一人のため 私は生まれた
愛のジパング あなたと出逢い
黄金の夢の盃 飲み干す
覚悟して
花の命短しと
刹那の日々 燃やして
着飾り紅さし
綺麗になっても
みんな虚構と
言わせる男
私は待っていたの
嵐越えて 連れ去ってよ
春ヶ国へ
恋せよ乙女 咲きましょ桜
ただ一人のため 私は生まれた
愛のジパング あなたと出逢い
黄金の夢の盃 飲み干す
覚悟して
恋の命儚きと
憂いて渡る浮世
深く艶やかに
生きるが勝ちなの
天と地上
代わるくらい
あなたに抱かれるたび
身も心も 息を返し
春を燃やす
恋せよ乙女 桜のように
ただ一夜のため 私は舞い散る
愛のジパング 万の神は
黄金の夢を 降らせて酔わせる
捕らわれて
恋せよ乙女 咲きましょ桜
ただ一人のため 私は生まれた
恋せよ乙女 桜のように
ただ一夜のため 私は舞い散る
🎵
LRC歌词版本
[00:08.49]恋せよ乙女 咲きましょ桜
[00:13.03]ただ一人のため 私は生まれた
[00:17.61]愛のジパング あなたと出逢い
[00:22.16]黄金の夢の盃 飲み干す
[00:31.20]覚悟して
[00:35.21]
[00:42.49]花の命短しと
[00:46.78]刹那の日々 燃やして
[00:51.30]着飾り紅さし
[00:55.90]綺麗になっても
[00:59.38]
[00:59.74]みんな虚構と
[01:02.03]言わせる男
[01:04.41]私は待っていたの
[01:08.98]嵐越えて 連れ去ってよ
[01:13.56]春ヶ国へ
[01:16.97]
[01:18.42]恋せよ乙女 咲きましょ桜
[01:22.81]ただ一人のため 私は生まれた
[01:27.39]愛のジパング あなたと出逢い
[01:31.89]黄金の夢の盃 飲み干す
[01:41.35]覚悟して
[01:46.08]
[02:16.50]恋の命儚きと
[02:21.68]憂いて渡る浮世
[02:26.35]深く艶やかに
[02:30.79]生きるが勝ちなの
[02:34.26]
[02:34.61]天と地上
[02:36.91]代わるくらい
[02:39.27]あなたに抱かれるたび
[02:43.79]身も心も 息を返し
[02:48.52]春を燃やす
[02:51.88]
[02:53.18]恋せよ乙女 桜のように
[02:57.75]ただ一夜のため 私は舞い散る
[03:02.38]愛のジパング 万の神は
[03:06.93]黄金の夢を 降らせて酔わせる
[03:16.25]捕らわれて
[03:20.75]
[03:29.83]恋せよ乙女 咲きましょ桜
[03:34.30]ただ一人のため 私は生まれた
[03:38.90]恋せよ乙女 桜のように
[03:43.47]ただ一夜のため 私は舞い散る
🌍
纯翻译歌词
少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
我此生只为一人 绽放生命的光芒
在这爱的国度里 与你相遇的瞬间
共饮黄金美梦的 醇酒一醉方休
做好觉悟吧
明知花期短暂如
仍愿燃烧刹那芳华
抹上艳丽胭脂
纵使盛装打扮
那些说着世间
皆虚幻的男人
我一直在等待着
穿越风暴带我走吧
前往春之国度
少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
我此生只为一人 绽放生命的光芒
在这爱的国度里 与你相遇的瞬间
共饮黄金美梦的 醇酒一醉方休
做好觉悟吧
明知恋情飘渺如
仍愿沉浮忧世之中
活得深邃艳丽
才是真正胜利
每当被你拥抱
天地仿佛倒转
身心都重新呼吸
点燃整个春天
熊熊燃烧
少女啊尽情恋爱 如樱花般绚烂
我此生只为一夜 翩然散落人间
在这爱的国度里 万千神明将
黄金美梦如雨降 令人沉醉不已
甘心被俘获
少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
我此生只为一人 绽放生命的光芒
少女啊尽情恋爱 如樱花般绚烂
我此生只为一夜 翩然散落人间
🔤
LRC翻译歌词
[00:08.49]少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
[00:13.03]我此生只为一人 绽放生命的光芒
[00:17.61]在这爱的国度里 与你相遇的瞬间
[00:22.16]共饮黄金美梦的 醇酒一醉方休
[00:31.20]做好觉悟吧
[00:35.21]
[00:42.49]明知花期短暂如
[00:46.78]仍愿燃烧刹那芳华
[00:51.30]抹上艳丽胭脂
[00:55.90]纵使盛装打扮
[00:59.38]
[00:59.74]那些说着世间
[01:02.03]皆虚幻的男人
[01:04.41]我一直在等待着
[01:08.98]穿越风暴带我走吧
[01:13.56]前往春之国度
[01:16.97]
[01:18.42]少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
[01:22.81]我此生只为一人 绽放生命的光芒
[01:27.39]在这爱的国度里 与你相遇的瞬间
[01:31.89]共饮黄金美梦的 醇酒一醉方休
[01:41.35]做好觉悟吧
[01:46.08]
[02:16.50]明知恋情飘渺如
[02:21.68]仍愿沉浮忧世之中
[02:26.35]活得深邃艳丽
[02:30.79]才是真正胜利
[02:34.26]
[02:34.61]每当被你拥抱
[02:36.91]天地仿佛倒转
[02:39.27]身心都重新呼吸
[02:43.79]点燃整个春天
[02:48.52]熊熊燃烧
[02:51.88]
[02:53.18]少女啊尽情恋爱 如樱花般绚烂
[02:57.75]我此生只为一夜 翩然散落人间
[03:02.38]在这爱的国度里 万千神明将
[03:06.93]黄金美梦如雨降 令人沉醉不已
[03:16.25]甘心被俘获
[03:20.75]
[03:29.83]少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
[03:34.30]我此生只为一人 绽放生命的光芒
[03:38.90]少女啊尽情恋爱 如樱花般绚烂
[03:43.47]我此生只为一夜 翩然散落人间
📝
纯歌词版本
恋せよ乙女 咲きましょ桜
ただ一人のため 私は生まれた
愛のジパング あなたと出逢い
黄金の夢の盃 飲み干す
覚悟して
花の命短しと
刹那の日々 燃やして
着飾り紅さし
綺麗になっても
みんな虚構と
言わせる男
私は待っていたの
嵐越えて 連れ去ってよ
春ヶ国へ
恋せよ乙女 咲きましょ桜
ただ一人のため 私は生まれた
愛のジパング あなたと出逢い
黄金の夢の盃 飲み干す
覚悟して
恋の命儚きと
憂いて渡る浮世
深く艶やかに
生きるが勝ちなの
天と地上
代わるくらい
あなたに抱かれるたび
身も心も 息を返し
春を燃やす
恋せよ乙女 桜のように
ただ一夜のため 私は舞い散る
愛のジパング 万の神は
黄金の夢を 降らせて酔わせる
捕らわれて
恋せよ乙女 咲きましょ桜
ただ一人のため 私は生まれた
恋せよ乙女 桜のように
ただ一夜のため 私は舞い散る
🎵
LRC歌词版本
[00:08.49]恋せよ乙女 咲きましょ桜
[00:13.03]ただ一人のため 私は生まれた
[00:17.61]愛のジパング あなたと出逢い
[00:22.16]黄金の夢の盃 飲み干す
[00:31.20]覚悟して
[00:35.21]
[00:42.49]花の命短しと
[00:46.78]刹那の日々 燃やして
[00:51.30]着飾り紅さし
[00:55.90]綺麗になっても
[00:59.38]
[00:59.74]みんな虚構と
[01:02.03]言わせる男
[01:04.41]私は待っていたの
[01:08.98]嵐越えて 連れ去ってよ
[01:13.56]春ヶ国へ
[01:16.97]
[01:18.42]恋せよ乙女 咲きましょ桜
[01:22.81]ただ一人のため 私は生まれた
[01:27.39]愛のジパング あなたと出逢い
[01:31.89]黄金の夢の盃 飲み干す
[01:41.35]覚悟して
[01:46.08]
[02:16.50]恋の命儚きと
[02:21.68]憂いて渡る浮世
[02:26.35]深く艶やかに
[02:30.79]生きるが勝ちなの
[02:34.26]
[02:34.61]天と地上
[02:36.91]代わるくらい
[02:39.27]あなたに抱かれるたび
[02:43.79]身も心も 息を返し
[02:48.52]春を燃やす
[02:51.88]
[02:53.18]恋せよ乙女 桜のように
[02:57.75]ただ一夜のため 私は舞い散る
[03:02.38]愛のジパング 万の神は
[03:06.93]黄金の夢を 降らせて酔わせる
[03:16.25]捕らわれて
[03:20.75]
[03:29.83]恋せよ乙女 咲きましょ桜
[03:34.30]ただ一人のため 私は生まれた
[03:38.90]恋せよ乙女 桜のように
[03:43.47]ただ一夜のため 私は舞い散る
🌍
纯翻译歌词
少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
我此生只为一人 绽放生命的光芒
在这爱的国度里 与你相遇的瞬间
共饮黄金美梦的 醇酒一醉方休
做好觉悟吧
明知花期短暂如
仍愿燃烧刹那芳华
抹上艳丽胭脂
纵使盛装打扮
那些说着世间
皆虚幻的男人
我一直在等待着
穿越风暴带我走吧
前往春之国度
少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
我此生只为一人 绽放生命的光芒
在这爱的国度里 与你相遇的瞬间
共饮黄金美梦的 醇酒一醉方休
做好觉悟吧
明知恋情飘渺如
仍愿沉浮忧世之中
活得深邃艳丽
才是真正胜利
每当被你拥抱
天地仿佛倒转
身心都重新呼吸
点燃整个春天
熊熊燃烧
少女啊尽情恋爱 如樱花般绚烂
我此生只为一夜 翩然散落人间
在这爱的国度里 万千神明将
黄金美梦如雨降 令人沉醉不已
甘心被俘获
少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
我此生只为一人 绽放生命的光芒
少女啊尽情恋爱 如樱花般绚烂
我此生只为一夜 翩然散落人间
🔤
LRC翻译歌词
[00:08.49]少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
[00:13.03]我此生只为一人 绽放生命的光芒
[00:17.61]在这爱的国度里 与你相遇的瞬间
[00:22.16]共饮黄金美梦的 醇酒一醉方休
[00:31.20]做好觉悟吧
[00:35.21]
[00:42.49]明知花期短暂如
[00:46.78]仍愿燃烧刹那芳华
[00:51.30]抹上艳丽胭脂
[00:55.90]纵使盛装打扮
[00:59.38]
[00:59.74]那些说着世间
[01:02.03]皆虚幻的男人
[01:04.41]我一直在等待着
[01:08.98]穿越风暴带我走吧
[01:13.56]前往春之国度
[01:16.97]
[01:18.42]少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
[01:22.81]我此生只为一人 绽放生命的光芒
[01:27.39]在这爱的国度里 与你相遇的瞬间
[01:31.89]共饮黄金美梦的 醇酒一醉方休
[01:41.35]做好觉悟吧
[01:46.08]
[02:16.50]明知恋情飘渺如
[02:21.68]仍愿沉浮忧世之中
[02:26.35]活得深邃艳丽
[02:30.79]才是真正胜利
[02:34.26]
[02:34.61]每当被你拥抱
[02:36.91]天地仿佛倒转
[02:39.27]身心都重新呼吸
[02:43.79]点燃整个春天
[02:48.52]熊熊燃烧
[02:51.88]
[02:53.18]少女啊尽情恋爱 如樱花般绚烂
[02:57.75]我此生只为一夜 翩然散落人间
[03:02.38]在这爱的国度里 万千神明将
[03:06.93]黄金美梦如雨降 令人沉醉不已
[03:16.25]甘心被俘获
[03:20.75]
[03:29.83]少女啊尽情恋爱 樱花啊恣意绽放
[03:34.30]我此生只为一人 绽放生命的光芒
[03:38.90]少女啊尽情恋爱 如樱花般绚烂
[03:43.47]我此生只为一夜 翩然散落人间