📝 纯歌词版本
📋 复制
いつか 胸に締まっても
想いよどうが 届く
たっだ一人歩くこの小道 粉雪に埋めつく足跡
降り止まない静寂の中で 僅かな温もりを込めて
震えながら両腕を抱いて 枯れた唇から流れ出す
囁く声は瞬き消える 澄だんだ空に沈んでゆく
記憶の片隅で潜め 薄れていく面影
名前さえも失った僕に そっと切なくて微笑む
雪の欠片 降り注ぐ あの約束の地へと
虚無の中から生まれてきた 寒気に包まれながら
目を開けばそこにいたんだ 小さな君の影法師
系のように細い指先(細い指)
解いてたまだ絡める(まだ絡める)
もう一度廻り合う日まで 息を殺し待ち続ける
閉ざさわた季節の中で 芽吹きの馨りまだ遠のく
取り戻すため僕は走る いつの冬の忘れ物
いつか 胸に締まっても
想いよきっと 届く
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:07.92]
[00:08.88]いつか 胸に締まっても
[00:20.45]想いよどうが 届く
[00:35.64]たっだ一人歩くこの小道 粉雪に埋めつく足跡
[00:44.60]降り止まない静寂の中で 僅かな温もりを込めて
[00:53.33]
[00:53.77]震えながら両腕を抱いて 枯れた唇から流れ出す
[01:02.81]囁く声は瞬き消える 澄だんだ空に沈んでゆく
[01:11.53]
[01:12.05]記憶の片隅で潜め 薄れていく面影
[01:21.11]名前さえも失った僕に そっと切なくて微笑む
[01:29.87]
[01:29.92]雪の欠片 降り注ぐ あの約束の地へと
[01:48.22]
[01:53.38]虚無の中から生まれてきた 寒気に包まれながら
[02:01.97]目を開けばそこにいたんだ 小さな君の影法師
[02:10.75]
[02:10.85]系のように細い指先(細い指)
[02:15.44]解いてたまだ絡める(まだ絡める)
[02:19.65]もう一度廻り合う日まで 息を殺し待ち続ける
[02:27.85]
[02:28.19]閉ざさわた季節の中で 芽吹きの馨りまだ遠のく
[02:36.27]取り戻すため僕は走る いつの冬の忘れ物
[02:44.98]
[02:45.10]いつか 胸に締まっても
[02:56.52]想いよきっと 届く
[03:12.98]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
终有一天 即使这份心意在胸中窒息
思念啊 请务必传达
独自走过的这条小径 足迹被细雪掩埋
在永不停歇的寂静中 怀抱着微弱的温暖
颤抖着环抱双臂 从干裂唇间流泻的
呢喃声转瞬即逝 沉入澄澈天空
潜藏在记忆角落 逐渐淡去的面容
对连名字都失去的我 投来哀伤微笑
雪之碎片纷扬飘落 向着约定之地
自虚无中诞生的存在 被寒气包裹着
睁开眼时你就在那里 小小的剪影
丝线般纤细的指尖(纤细指尖)
解开又再度缠绕(依然缠绕)
直至重逢之日来临 屏息继续等待
在冰封的季节里 萌芽的芬芳仍遥远
为将其找回而奔跑 某个冬天的遗落物
终有一天 即使这份心意在胸中窒息
思念啊 定能传达
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:07.09]
[00:07.92]
[00:08.88]终有一天 即使这份心意在胸中窒息
[00:20.45]思念啊 请务必传达
[00:35.64]独自走过的这条小径 足迹被细雪掩埋
[00:44.60]在永不停歇的寂静中 怀抱着微弱的温暖
[00:53.33]
[00:53.77]颤抖着环抱双臂 从干裂唇间流泻的
[01:02.81]呢喃声转瞬即逝 沉入澄澈天空
[01:11.53]
[01:12.05]潜藏在记忆角落 逐渐淡去的面容
[01:21.11]对连名字都失去的我 投来哀伤微笑
[01:29.87]
[01:29.92]雪之碎片纷扬飘落 向着约定之地
[01:48.22]
[01:53.38]自虚无中诞生的存在 被寒气包裹着
[02:01.97]睁开眼时你就在那里 小小的剪影
[02:10.75]
[02:10.85]丝线般纤细的指尖(纤细指尖)
[02:15.44]解开又再度缠绕(依然缠绕)
[02:19.65]直至重逢之日来临 屏息继续等待
[02:27.85]
[02:28.19]在冰封的季节里 萌芽的芬芳仍遥远
[02:36.27]为将其找回而奔跑 某个冬天的遗落物
[02:44.98]
[02:45.10]终有一天 即使这份心意在胸中窒息
[02:56.52]思念啊 定能传达
[03:12.98]
📝 纯歌词版本
📋 复制
いつか 胸に締まっても
想いよどうが 届く
たっだ一人歩くこの小道 粉雪に埋めつく足跡
降り止まない静寂の中で 僅かな温もりを込めて
震えながら両腕を抱いて 枯れた唇から流れ出す
囁く声は瞬き消える 澄だんだ空に沈んでゆく
記憶の片隅で潜め 薄れていく面影
名前さえも失った僕に そっと切なくて微笑む
雪の欠片 降り注ぐ あの約束の地へと
虚無の中から生まれてきた 寒気に包まれながら
目を開けばそこにいたんだ 小さな君の影法師
系のように細い指先(細い指)
解いてたまだ絡める(まだ絡める)
もう一度廻り合う日まで 息を殺し待ち続ける
閉ざさわた季節の中で 芽吹きの馨りまだ遠のく
取り戻すため僕は走る いつの冬の忘れ物
いつか 胸に締まっても
想いよきっと 届く
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:07.92]
[00:08.88]いつか 胸に締まっても
[00:20.45]想いよどうが 届く
[00:35.64]たっだ一人歩くこの小道 粉雪に埋めつく足跡
[00:44.60]降り止まない静寂の中で 僅かな温もりを込めて
[00:53.33]
[00:53.77]震えながら両腕を抱いて 枯れた唇から流れ出す
[01:02.81]囁く声は瞬き消える 澄だんだ空に沈んでゆく
[01:11.53]
[01:12.05]記憶の片隅で潜め 薄れていく面影
[01:21.11]名前さえも失った僕に そっと切なくて微笑む
[01:29.87]
[01:29.92]雪の欠片 降り注ぐ あの約束の地へと
[01:48.22]
[01:53.38]虚無の中から生まれてきた 寒気に包まれながら
[02:01.97]目を開けばそこにいたんだ 小さな君の影法師
[02:10.75]
[02:10.85]系のように細い指先(細い指)
[02:15.44]解いてたまだ絡める(まだ絡める)
[02:19.65]もう一度廻り合う日まで 息を殺し待ち続ける
[02:27.85]
[02:28.19]閉ざさわた季節の中で 芽吹きの馨りまだ遠のく
[02:36.27]取り戻すため僕は走る いつの冬の忘れ物
[02:44.98]
[02:45.10]いつか 胸に締まっても
[02:56.52]想いよきっと 届く
[03:12.98]
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
终有一天 即使这份心意在胸中窒息
思念啊 请务必传达
独自走过的这条小径 足迹被细雪掩埋
在永不停歇的寂静中 怀抱着微弱的温暖
颤抖着环抱双臂 从干裂唇间流泻的
呢喃声转瞬即逝 沉入澄澈天空
潜藏在记忆角落 逐渐淡去的面容
对连名字都失去的我 投来哀伤微笑
雪之碎片纷扬飘落 向着约定之地
自虚无中诞生的存在 被寒气包裹着
睁开眼时你就在那里 小小的剪影
丝线般纤细的指尖(纤细指尖)
解开又再度缠绕(依然缠绕)
直至重逢之日来临 屏息继续等待
在冰封的季节里 萌芽的芬芳仍遥远
为将其找回而奔跑 某个冬天的遗落物
终有一天 即使这份心意在胸中窒息
思念啊 定能传达
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:07.09]
[00:07.92]
[00:08.88]终有一天 即使这份心意在胸中窒息
[00:20.45]思念啊 请务必传达
[00:35.64]独自走过的这条小径 足迹被细雪掩埋
[00:44.60]在永不停歇的寂静中 怀抱着微弱的温暖
[00:53.33]
[00:53.77]颤抖着环抱双臂 从干裂唇间流泻的
[01:02.81]呢喃声转瞬即逝 沉入澄澈天空
[01:11.53]
[01:12.05]潜藏在记忆角落 逐渐淡去的面容
[01:21.11]对连名字都失去的我 投来哀伤微笑
[01:29.87]
[01:29.92]雪之碎片纷扬飘落 向着约定之地
[01:48.22]
[01:53.38]自虚无中诞生的存在 被寒气包裹着
[02:01.97]睁开眼时你就在那里 小小的剪影
[02:10.75]
[02:10.85]丝线般纤细的指尖(纤细指尖)
[02:15.44]解开又再度缠绕(依然缠绕)
[02:19.65]直至重逢之日来临 屏息继续等待
[02:27.85]
[02:28.19]在冰封的季节里 萌芽的芬芳仍遥远
[02:36.27]为将其找回而奔跑 某个冬天的遗落物
[02:44.98]
[02:45.10]终有一天 即使这份心意在胸中窒息
[02:56.52]思念啊 定能传达
[03:12.98]