📝
纯歌词版本
作词 : 门谷宪二
作曲 : 丹羽应树
风儿雨儿（语丨Live In Japan ,1985）-邓丽君（Teng ）
作詞：門谷憲二
作曲：丹羽応樹
振り向かないでドアをしめていって
あなたの冷めた愛を
いたわりにかえないで
許してあげる心変わりなんか
あなたの好きな人を
ひたすらに愛してあげて
どれだけ愛したか
それだけがすべてだから
私は大丈夫こんなに元気よ
ジェルソミーナの歩きつづけた
涙とそよ風の道を
私は今歩き始める
両手を広げて
確かなものは何もないにしても
寄りそい合える人に
もう一度逢えたなら
どれほど愛せるか
それだけがすべてだから
女に生まれたら女に生きたい
ジェルソミーナの歩きつづけた
涙と微笑の道を
私は今歩き始める
両手を広げて
ジェルソミーナの歩きつづけた
涙と微笑の道を
私は今歩き始める
両手を広げて
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 门谷宪二
[00:00.00] 作曲 : 丹羽应树
[00:00.00]风儿雨儿（语丨Live In Japan ,1985）-邓丽君（Teng ）
[00:12.500]作詞：門谷憲二
[00:25.00]作曲：丹羽応樹
[00:37.510]振り向かないでドアをしめていって
[00:43.960]あなたの冷めた愛を
[00:46.870]いたわりにかえないで
[00:50.610]許してあげる心変わりなんか
[00:57.70]あなたの好きな人を
[00:59.810]ひたすらに愛してあげて
[01:05.920]どれだけ愛したか
[01:09.800]それだけがすべてだから
[01:13.520]私は大丈夫こんなに元気よ
[01:20.719]ジェルソミーナの歩きつづけた
[01:27.229]涙とそよ風の道を
[01:33.839]私は今歩き始める
[01:41.299]両手を広げて
[02:13.980]確かなものは何もないにしても
[02:20.289]寄りそい合える人に
[02:23.198]もう一度逢えたなら
[02:28.868]どれほど愛せるか
[02:32.748]それだけがすべてだから
[02:36.458]女に生まれたら女に生きたい
[02:43.337]ジェルソミーナの歩きつづけた
[02:49.687]涙と微笑の道を
[02:56.255]私は今歩き始める
[03:03.685]両手を広げて
[03:09.465]ジェルソミーナの歩きつづけた
[03:15.625]涙と微笑の道を
[03:22.45]私は今歩き始める
[03:31.515]両手を広げて
🌍
纯翻译歌词
风儿雨儿（日语丨Live In Japan ,1985）-邓丽君（Teng ）
作词：门谷宪二
作曲：丹羽应树
别回头 就这样关上门离去吧
你冷却的爱意
不必再伪装温柔
我愿原谅你的变心
就让你全心全意
去爱那个你钟情的人
曾付出多少深情
那便是爱的全部意义
我很好 真的没关系
杰尔索米娜走过的
泪与微风交织的路
此刻我也将启程
张开双臂前行
纵然世间无常
若能重逢那个
可以相偎相依的人
还能付出多少爱意
那便是生的全部意义
既生为女子 便要活出自己
杰尔索米娜走过的
泪与微笑交织的路
此刻我也将启程
张开双臂前行
杰尔索米娜走过的
泪与微笑交织的路
此刻我也将启程
张开双臂前行
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]风儿雨儿（日语丨Live In Japan ,1985）-邓丽君（Teng ）
[00:12.500]作词：门谷宪二
[00:25.00]作曲：丹羽应树
[00:37.510]别回头 就这样关上门离去吧
[00:43.960]你冷却的爱意
[00:46.870]不必再伪装温柔
[00:50.610]我愿原谅你的变心
[00:57.70]就让你全心全意
[00:59.810]去爱那个你钟情的人
[01:05.920]曾付出多少深情
[01:09.800]那便是爱的全部意义
[01:13.520]我很好 真的没关系
[01:20.719]杰尔索米娜走过的
[01:27.229]泪与微风交织的路
[01:33.839]此刻我也将启程
[01:41.299]张开双臂前行
[02:13.980]纵然世间无常
[02:20.289]若能重逢那个
[02:23.198]可以相偎相依的人
[02:28.868]还能付出多少爱意
[02:32.748]那便是生的全部意义
[02:36.458]既生为女子 便要活出自己
[02:43.337]杰尔索米娜走过的
[02:49.687]泪与微笑交织的路
[02:56.255]此刻我也将启程
[03:03.685]张开双臂前行
[03:09.465]杰尔索米娜走过的
[03:15.625]泪与微笑交织的路
[03:22.45]此刻我也将启程
[03:31.515]张开双臂前行
📝
纯歌词版本
作词 : 门谷宪二
作曲 : 丹羽应树
风儿雨儿（语丨Live In Japan ,1985）-邓丽君（Teng ）
作詞：門谷憲二
作曲：丹羽応樹
振り向かないでドアをしめていって
あなたの冷めた愛を
いたわりにかえないで
許してあげる心変わりなんか
あなたの好きな人を
ひたすらに愛してあげて
どれだけ愛したか
それだけがすべてだから
私は大丈夫こんなに元気よ
ジェルソミーナの歩きつづけた
涙とそよ風の道を
私は今歩き始める
両手を広げて
確かなものは何もないにしても
寄りそい合える人に
もう一度逢えたなら
どれほど愛せるか
それだけがすべてだから
女に生まれたら女に生きたい
ジェルソミーナの歩きつづけた
涙と微笑の道を
私は今歩き始める
両手を広げて
ジェルソミーナの歩きつづけた
涙と微笑の道を
私は今歩き始める
両手を広げて
🎵
LRC歌词版本
[00:00.00] 作词 : 门谷宪二
[00:00.00] 作曲 : 丹羽应树
[00:00.00]风儿雨儿（语丨Live In Japan ,1985）-邓丽君（Teng ）
[00:12.500]作詞：門谷憲二
[00:25.00]作曲：丹羽応樹
[00:37.510]振り向かないでドアをしめていって
[00:43.960]あなたの冷めた愛を
[00:46.870]いたわりにかえないで
[00:50.610]許してあげる心変わりなんか
[00:57.70]あなたの好きな人を
[00:59.810]ひたすらに愛してあげて
[01:05.920]どれだけ愛したか
[01:09.800]それだけがすべてだから
[01:13.520]私は大丈夫こんなに元気よ
[01:20.719]ジェルソミーナの歩きつづけた
[01:27.229]涙とそよ風の道を
[01:33.839]私は今歩き始める
[01:41.299]両手を広げて
[02:13.980]確かなものは何もないにしても
[02:20.289]寄りそい合える人に
[02:23.198]もう一度逢えたなら
[02:28.868]どれほど愛せるか
[02:32.748]それだけがすべてだから
[02:36.458]女に生まれたら女に生きたい
[02:43.337]ジェルソミーナの歩きつづけた
[02:49.687]涙と微笑の道を
[02:56.255]私は今歩き始める
[03:03.685]両手を広げて
[03:09.465]ジェルソミーナの歩きつづけた
[03:15.625]涙と微笑の道を
[03:22.45]私は今歩き始める
[03:31.515]両手を広げて
🌍
纯翻译歌词
风儿雨儿（日语丨Live In Japan ,1985）-邓丽君（Teng ）
作词：门谷宪二
作曲：丹羽应树
别回头 就这样关上门离去吧
你冷却的爱意
不必再伪装温柔
我愿原谅你的变心
就让你全心全意
去爱那个你钟情的人
曾付出多少深情
那便是爱的全部意义
我很好 真的没关系
杰尔索米娜走过的
泪与微风交织的路
此刻我也将启程
张开双臂前行
纵然世间无常
若能重逢那个
可以相偎相依的人
还能付出多少爱意
那便是生的全部意义
既生为女子 便要活出自己
杰尔索米娜走过的
泪与微笑交织的路
此刻我也将启程
张开双臂前行
杰尔索米娜走过的
泪与微笑交织的路
此刻我也将启程
张开双臂前行
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.00]风儿雨儿（日语丨Live In Japan ,1985）-邓丽君（Teng ）
[00:12.500]作词：门谷宪二
[00:25.00]作曲：丹羽应树
[00:37.510]别回头 就这样关上门离去吧
[00:43.960]你冷却的爱意
[00:46.870]不必再伪装温柔
[00:50.610]我愿原谅你的变心
[00:57.70]就让你全心全意
[00:59.810]去爱那个你钟情的人
[01:05.920]曾付出多少深情
[01:09.800]那便是爱的全部意义
[01:13.520]我很好 真的没关系
[01:20.719]杰尔索米娜走过的
[01:27.229]泪与微风交织的路
[01:33.839]此刻我也将启程
[01:41.299]张开双臂前行
[02:13.980]纵然世间无常
[02:20.289]若能重逢那个
[02:23.198]可以相偎相依的人
[02:28.868]还能付出多少爱意
[02:32.748]那便是生的全部意义
[02:36.458]既生为女子 便要活出自己
[02:43.337]杰尔索米娜走过的
[02:49.687]泪与微笑交织的路
[02:56.255]此刻我也将启程
[03:03.685]张开双臂前行
[03:09.465]杰尔索米娜走过的
[03:15.625]泪与微笑交织的路
[03:22.45]此刻我也将启程
[03:31.515]张开双臂前行