Прощай

歌手:Мельница • 时间:

📝 纯歌词版本

Прощай, и если навсегда, то навсегда прощай,
Когда б за край — иди, прощай и помни обо мне!
Как близко край — а там туман
Январь хохочет, вечно пьян,
Я заключен, как истукан, в кольце его огней

Забудь о том, о чем не знал, забудь мои слова,
Не мной не сказаны слова, и ты о них забудь,
А там за краем рыщет тьма,
Как никогда, близка зима,
И тень твоя, мою обняв, уходит снова в путь

За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
С обратной стороны зеркального стекла

Когда средь угольев утра ты станешь мне чужой
Когда я стану и тебе чужим, моя душа:
Держись за воздух ледяной,
За воздух острый и стальной,
Он между нами стал стеной, осталось лишь дышать
За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
С обратной стороны зеркального стекла
За краем ясных, и ненастных, и напрасных зимних дней,
Когда без звука рвется синь, когда и ночь без сна бела,
Мы не вернемся никогда друг к другу и к себе
С обратной стороны зеркального стекла

За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
С обратной стороны зеркального стекла
За краем ясных, и ненастных, и напрасных зимних дней,
Когда без звука рвется синь, когда и ночь без сна бела,
Мы не вернемся никогда друг к другу и к себе
С обратной стороны зеркального стекла

🎵 LRC歌词版本

[00:13.69]Прощай, и если навсегда, то навсегда прощай,
[00:19.71]Когда б за край — иди, прощай и помни обо мне!
[00:26.10]Как близко край — а там туман
[00:30.20]Январь хохочет, вечно пьян,
[00:33.26]Я заключен, как истукан, в кольце его огней
[00:42.81]
[00:45.28]Забудь о том, о чем не знал, забудь мои слова,
[00:49.72]Не мной не сказаны слова, и ты о них забудь,
[00:56.82]А там за краем рыщет тьма,
[01:02.26]Как никогда, близка зима,
[01:06.61]И тень твоя, мою обняв, уходит снова в путь
[01:11.32]
[01:27.25]За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
[01:31.56]Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
[01:35.96]Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
[01:40.19]С обратной стороны зеркального стекла
[01:44.49]
[01:50.83]Когда средь угольев утра ты станешь мне чужой
[01:57.17]Когда я стану и тебе чужим, моя душа:
[02:01.12]Держись за воздух ледяной,
[02:02.94]За воздух острый и стальной,
[02:05.38]Он между нами стал стеной, осталось лишь дышать
[02:07.62]За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
[02:12.62]Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
[02:16.41]Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
[02:22.68]С обратной стороны зеркального стекла
[02:27.03]За краем ясных, и ненастных, и напрасных зимних дней,
[02:31.43]Когда без звука рвется синь, когда и ночь без сна бела,
[02:35.99]Мы не вернемся никогда друг к другу и к себе
[02:41.88]С обратной стороны зеркального стекла
[02:58.39]
[03:14.15]За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
[03:18.50]Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
[03:23.05]Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
[03:27.20]С обратной стороны зеркального стекла
[03:31.42]За краем ясных, и ненастных, и напрасных зимних дней,
[03:35.75]Когда без звука рвется синь, когда и ночь без сна бела,
[03:40.06]Мы не вернемся никогда друг к другу и к себе
[03:44.67]С обратной стороны зеркального стекла
[03:51.50]

🌍 纯翻译歌词

再见吧,如果这就是永远,那便与你永别了
当你已越过边界,请走吧,与我道别,记住我!
此刻浓雾弥漫,边界如此迫近
总在沉醉着的一月笑了
你曾视我掌上明珠,囚禁我于你炽热的戒指中
忘了那些你不曾知晓的事吧,
忘了我曾说过的话吧,它们从未出自我口
边界之外,黑暗从四面八方袭来
寒冬从未如此临近
你的影子抱住我的影子,走回从前的路上
在那些无忧无虑的、永恒的、如风般的日子逝去后
此刻浮生若梦,我们再合不上双眼
镜子另一面的我们不会醒来,不会回到彼此
不会去向任何人
在一个煤烟弥漫的清晨
我们重新成为彼此的陌生人
我的魂灵将紧握住那凛冽的空气
它锋利如钢,来到你我之间
筑起高墙,只听得见你的呼吸
在那些无忧无虑的、永恒的、如风般的日子过后
此刻浮生若梦,我们再合不上双眼
镜子另一面的我们不会醒来,不会回到彼此
不会去向任何人
在那些明朗的,严酷的,徒然的冬日过后,
此刻天空无声哭泣,白夜如昼,我们彻夜难眠
镜子另一面的我们,再不会回到彼此
再不会找回自己
在那些无忧无虑的、永恒的、如风般的日子逝去后
此刻浮生若梦,我们再合不上双眼
镜子另一面的我们不会醒来,不会回到彼此
不会去向任何人
在那些明朗的,严酷的,徒然的冬日过后,
此刻天空无声哭泣,白夜如昼,我们彻夜难眠
镜子另一面的我们,再不会回到彼此
再不会找回自己

🔤 LRC翻译歌词

[by:GOTTINGER]
[00:13.69]再见吧,如果这就是永远,那便与你永别了
[00:19.71]当你已越过边界,请走吧,与我道别,记住我!
[00:26.10]此刻浓雾弥漫,边界如此迫近
[00:30.20]总在沉醉着的一月笑了
[00:33.26]你曾视我掌上明珠,囚禁我于你炽热的戒指中
[00:45.28]忘了那些你不曾知晓的事吧,
[00:49.72]忘了我曾说过的话吧,它们从未出自我口
[00:56.82]边界之外,黑暗从四面八方袭来
[01:02.26]寒冬从未如此临近
[01:06.61]你的影子抱住我的影子,走回从前的路上
[01:27.25]在那些无忧无虑的、永恒的、如风般的日子逝去后
[01:31.56]此刻浮生若梦,我们再合不上双眼
[01:35.96]镜子另一面的我们不会醒来,不会回到彼此
[01:40.19]不会去向任何人
[01:50.83]在一个煤烟弥漫的清晨
[01:57.17]我们重新成为彼此的陌生人
[02:01.12]我的魂灵将紧握住那凛冽的空气
[02:02.94]它锋利如钢,来到你我之间
[02:05.38]筑起高墙,只听得见你的呼吸
[02:07.62]在那些无忧无虑的、永恒的、如风般的日子过后
[02:12.62]此刻浮生若梦,我们再合不上双眼
[02:16.41]镜子另一面的我们不会醒来,不会回到彼此
[02:22.68]不会去向任何人
[02:27.03]在那些明朗的,严酷的,徒然的冬日过后,
[02:31.43]此刻天空无声哭泣,白夜如昼,我们彻夜难眠
[02:35.99]镜子另一面的我们,再不会回到彼此
[02:41.88]再不会找回自己
[03:14.15]在那些无忧无虑的、永恒的、如风般的日子逝去后
[03:18.50]此刻浮生若梦,我们再合不上双眼
[03:23.05]镜子另一面的我们不会醒来,不会回到彼此
[03:27.20]不会去向任何人
[03:31.42]在那些明朗的,严酷的,徒然的冬日过后,
[03:35.75]此刻天空无声哭泣,白夜如昼,我们彻夜难眠
[03:40.06]镜子另一面的我们,再不会回到彼此
[03:44.67]再不会找回自己

📝 纯歌词版本

Прощай, и если навсегда, то навсегда прощай,
Когда б за край — иди, прощай и помни обо мне!
Как близко край — а там туман
Январь хохочет, вечно пьян,
Я заключен, как истукан, в кольце его огней

Забудь о том, о чем не знал, забудь мои слова,
Не мной не сказаны слова, и ты о них забудь,
А там за краем рыщет тьма,
Как никогда, близка зима,
И тень твоя, мою обняв, уходит снова в путь

За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
С обратной стороны зеркального стекла

Когда средь угольев утра ты станешь мне чужой
Когда я стану и тебе чужим, моя душа:
Держись за воздух ледяной,
За воздух острый и стальной,
Он между нами стал стеной, осталось лишь дышать
За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
С обратной стороны зеркального стекла
За краем ясных, и ненастных, и напрасных зимних дней,
Когда без звука рвется синь, когда и ночь без сна бела,
Мы не вернемся никогда друг к другу и к себе
С обратной стороны зеркального стекла

За краем вечности, беспечности, конечности пурги —
Когда не с нами были сны, когда мы не смыкали глаз;
Мы не проснемся, не вернемся ни друг к другу, ни к другим
С обратной стороны зеркального стекла
За краем ясных, и ненастных, и напрасных зимних дней,
Когда без звука рвется синь, когда и ночь без сна бела,
Мы не вернемся никогда друг к другу и к себе
С обратной стороны зеркального стекла

🎧 猜你喜欢

Горец

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Мой горец - парень удалой
Широкоплеч, высок,силен
Но не вернется он домой
Он на изгнанье осужден
Как мне его вернуть
О, как его вернуть?
Я все бы горы...
查看歌词

Рапунцель

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Вертись вертись мое колесо
Тянись тянись шерстяная нить
Отдавай мой гость мне мое кольцо
А не хочешь если совсем возьми
Отдавай мой гость мне мое коль...
查看歌词

Ворожи

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Я на воду ворожу –
 О тебе хочу узнать.
 Словно в зеркало гляжу –
 Ворожить не колдовать.
 Воро-воро-ворожи,
 Воро-воро-ворожи,
 Ты, вода, моя водица,...
查看歌词

Змей

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Ах, иначе в былые года 

Колдовала земля с небесами, 

Дива дивные зрелись тогда, 

Чуда чудные деялись сами.


Позабыв Золотую Орду, 

Пестрый грохот...
查看歌词

Мора

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Летят кони Стрибога - ветер в гриву,
Перуна подкова - пропасть под молнией,
Кони  Даждьбога дождем резвятся,
И конь коней - корона на небе,
Жаркой вол...
查看歌词

Королевна

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Я пел о богах, и пел о героях,
 О звоне клинков, и кровавых битвах;
 Покуда сокол мой был со мною,
 Мне клекот его заменял молитвы.
 Но вот уже год, к...
查看歌词

Река

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Быть бы мне деревом на берегу реки,
 Стужею северной корни мои крепки,
 Горечью горькой листва на моих руках,
 Выпью глотком одним воду твою, река.
 Р...
查看歌词

Зов крови

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Твой путь
Осенний ветер
Степной орёл
Расправляет крылья,
Твой путь
Тугою плетью
Заметает каждый шаг пылью

Твой путь
По костям земли,
Твой путь
По цеп...
查看歌词

Апельсиновая джига

👤 歌手:Мельница
📝 歌词预览
Сон пришел до зари,
 Виделось мне, будто нас было три
 И теперь я ищу их, ищу,
 Если найду, то и не отпущу
 На камнях ожогов следы,
 Неужели никто не ...
查看歌词
正在播放: Прощай
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Прощай
Мельница
友情链接: WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版 WhatsApp网页版