📝 纯歌词版本📋 复制とっても気持ちいい風が吹いてときめく
一緒のお出かけなんて 久しぶりだね 嬉しいな
まったくのん気なんだから でもそこがいい
あなたの笑顔見ると ほっとするよね
こりゃまいった二股なんてさ
本気になる前で良かった サッパリおさらばしましょ
どっちが先に恋人出来るか
競争の結果は持ち越し
一人じゃそんな大胆になれない
二人だと不思議怖くない
はしたないかしら これくらい言わなきゃ
『ごきげんよう、かしこ。』
あたし達がお知り合いだって事さえ
知らずにデートの誘い２時にハチ公 ちょうどいい
ハート型のクッキー焼いてきたの食べない？
少し割れてるとこが なんか意味深
真犯人知っていたくせに
始めて見る映画のふり 悔しくて涙も出ない
同じプレゼントじゃ芸がないよ
乙女の純情 教えましょ
他の友達には見せられない
健気にガンバるあたし達
にっこり微笑んで 軽く会釈して
『ごきげんよう、かしこ。』
どっちが先に恋人出来るか
競争の結果は持ち越し
一人じゃそんな大胆になれない
二人だと不思議怖くない
はしたないかしら これくらい言わなきゃ
『ごきげんよう、かしこ。』
ごきげんよう、かしこ。
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:21.19]とっても気持ちいい風が吹いてときめく
[00:25.39]一緒のお出かけなんて 久しぶりだね 嬉しいな
[00:32.51]まったくのん気なんだから でもそこがいい
[00:36.74]あなたの笑顔見ると ほっとするよね
[00:42.13]
[00:42.96]こりゃまいった二股なんてさ
[00:49.57]本気になる前で良かった サッパリおさらばしましょ
[00:58.89]
[01:00.25]どっちが先に恋人出来るか
[01:06.72]競争の結果は持ち越し
[01:11.71]一人じゃそんな大胆になれない
[01:18.10]二人だと不思議怖くない
[01:23.79]はしたないかしら これくらい言わなきゃ
[01:29.81]『ごきげんよう、かしこ。』
[01:34.50]
[01:43.53]あたし達がお知り合いだって事さえ
[01:48.25]知らずにデートの誘い２時にハチ公 ちょうどいい
[01:55.40]ハート型のクッキー焼いてきたの食べない？
[01:59.63]少し割れてるとこが なんか意味深
[02:05.39]
[02:05.65]真犯人知っていたくせに
[02:12.32]始めて見る映画のふり 悔しくて涙も出ない
[02:21.53]
[02:23.09]同じプレゼントじゃ芸がないよ
[02:29.49]乙女の純情 教えましょ
[02:34.41]他の友達には見せられない
[02:40.79]健気にガンバるあたし達
[02:46.40]にっこり微笑んで 軽く会釈して
[02:52.37]『ごきげんよう、かしこ。』
[02:56.94]
[02:59.00]
[03:27.00]
[03:29.94]どっちが先に恋人出来るか
[03:36.26]競争の結果は持ち越し
[03:41.16]一人じゃそんな大胆になれない
[03:47.58]二人だと不思議怖くない
[03:53.24]はしたないかしら これくらい言わなきゃ
[03:59.24]『ごきげんよう、かしこ。』
[04:04.08]
[04:06.67]ごきげんよう、かしこ。
🌍 纯翻译歌词📋 复制【感受着舒服的微风 心情兴奋】
【很久没有和你一起出门了 感觉很高兴】
【还是那么的悠闲自在 但那样就好】
【只要能见到你的笑容 我就安心了】
【切 又脚踏两只船】
【还好我发现的早 这次就干净利索的分手好了】
【比比谁能先一步找到恋人】
【胜负只能下回分解了】
【一个人的时候不会如此大胆】
【两个人一起来就神奇的感觉不到害怕】
【卑鄙？这种程度哪里够看啊】
【“你好 ~再见~”】
【陌生的你我相互了解的过程】
【也只有在八公庙前初会的那两个小时而已】
【烤好的心形饼干不要来一口么】
【上面的缺口有很深的意义哟（坏笑）】
【明明知道真正的犯人是谁】
【却还装着像初次看电影一样 干气愤不流泪】
【一样的礼物能有什么意思】
【我来教你少女的纯情吧】
【不让其他朋友知道】
【只是暗自努力加油的我们】
【嫣然一笑 微微点头】
【“你好 ~再见~”】
【比比谁能先一步找到恋人】
【胜负只能下回分解了】
【一个人的时候不会如此大胆】
【两个人一起来就神奇的感觉不到害怕】
【卑鄙？这种程度哪里够看啊】
【“你好 ~再见~”】
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[00:21.19]【感受着舒服的微风 心情兴奋】
[00:25.39]【很久没有和你一起出门了 感觉很高兴】
[00:32.51]【还是那么的悠闲自在 但那样就好】
[00:36.74]【只要能见到你的笑容 我就安心了】
[00:42.13]
[00:42.96]【切 又脚踏两只船】
[00:49.57]【还好我发现的早 这次就干净利索的分手好了】
[00:58.89]
[01:00.25]【比比谁能先一步找到恋人】
[01:06.72]【胜负只能下回分解了】
[01:11.71]【一个人的时候不会如此大胆】
[01:18.10]【两个人一起来就神奇的感觉不到害怕】
[01:23.79]【卑鄙？这种程度哪里够看啊】
[01:29.81]【“你好 ~再见~”】
[01:34.50]
[01:43.53]【陌生的你我相互了解的过程】
[01:48.25]【也只有在八公庙前初会的那两个小时而已】
[01:55.40]【烤好的心形饼干不要来一口么】
[01:59.63]【上面的缺口有很深的意义哟（坏笑）】
[02:05.39]
[02:05.65]【明明知道真正的犯人是谁】
[02:12.32]【却还装着像初次看电影一样 干气愤不流泪】
[02:21.53]
[02:23.09]【一样的礼物能有什么意思】
[02:29.49]【我来教你少女的纯情吧】
[02:34.41]【不让其他朋友知道】
[02:40.79]【只是暗自努力加油的我们】
[02:46.40]【嫣然一笑 微微点头】
[02:52.37]【“你好 ~再见~”】
[02:56.94]
[02:59.00]
[03:27.00]
[03:29.94]【比比谁能先一步找到恋人】
[03:36.26]【胜负只能下回分解了】
[03:41.16]【一个人的时候不会如此大胆】
[03:47.58]【两个人一起来就神奇的感觉不到害怕】
[03:53.24]【卑鄙？这种程度哪里够看啊】
[03:59.24]【“你好 ~再见~”】
[04:04.08]
[04:06.67]
📝 纯歌词版本
📋 复制
とっても気持ちいい風が吹いてときめく
一緒のお出かけなんて 久しぶりだね 嬉しいな
まったくのん気なんだから でもそこがいい
あなたの笑顔見ると ほっとするよね
こりゃまいった二股なんてさ
本気になる前で良かった サッパリおさらばしましょ
どっちが先に恋人出来るか
競争の結果は持ち越し
一人じゃそんな大胆になれない
二人だと不思議怖くない
はしたないかしら これくらい言わなきゃ
『ごきげんよう、かしこ。』
あたし達がお知り合いだって事さえ
知らずにデートの誘い２時にハチ公 ちょうどいい
ハート型のクッキー焼いてきたの食べない？
少し割れてるとこが なんか意味深
真犯人知っていたくせに
始めて見る映画のふり 悔しくて涙も出ない
同じプレゼントじゃ芸がないよ
乙女の純情 教えましょ
他の友達には見せられない
健気にガンバるあたし達
にっこり微笑んで 軽く会釈して
『ごきげんよう、かしこ。』
どっちが先に恋人出来るか
競争の結果は持ち越し
一人じゃそんな大胆になれない
二人だと不思議怖くない
はしたないかしら これくらい言わなきゃ
『ごきげんよう、かしこ。』
ごきげんよう、かしこ。
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:21.19]とっても気持ちいい風が吹いてときめく
[00:25.39]一緒のお出かけなんて 久しぶりだね 嬉しいな
[00:32.51]まったくのん気なんだから でもそこがいい
[00:36.74]あなたの笑顔見ると ほっとするよね
[00:42.13]
[00:42.96]こりゃまいった二股なんてさ
[00:49.57]本気になる前で良かった サッパリおさらばしましょ
[00:58.89]
[01:00.25]どっちが先に恋人出来るか
[01:06.72]競争の結果は持ち越し
[01:11.71]一人じゃそんな大胆になれない
[01:18.10]二人だと不思議怖くない
[01:23.79]はしたないかしら これくらい言わなきゃ
[01:29.81]『ごきげんよう、かしこ。』
[01:34.50]
[01:43.53]あたし達がお知り合いだって事さえ
[01:48.25]知らずにデートの誘い２時にハチ公 ちょうどいい
[01:55.40]ハート型のクッキー焼いてきたの食べない？
[01:59.63]少し割れてるとこが なんか意味深
[02:05.39]
[02:05.65]真犯人知っていたくせに
[02:12.32]始めて見る映画のふり 悔しくて涙も出ない
[02:21.53]
[02:23.09]同じプレゼントじゃ芸がないよ
[02:29.49]乙女の純情 教えましょ
[02:34.41]他の友達には見せられない
[02:40.79]健気にガンバるあたし達
[02:46.40]にっこり微笑んで 軽く会釈して
[02:52.37]『ごきげんよう、かしこ。』
[02:56.94]
[02:59.00]
[03:27.00]
[03:29.94]どっちが先に恋人出来るか
[03:36.26]競争の結果は持ち越し
[03:41.16]一人じゃそんな大胆になれない
[03:47.58]二人だと不思議怖くない
[03:53.24]はしたないかしら これくらい言わなきゃ
[03:59.24]『ごきげんよう、かしこ。』
[04:04.08]
[04:06.67]ごきげんよう、かしこ。
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
【感受着舒服的微风 心情兴奋】
【很久没有和你一起出门了 感觉很高兴】
【还是那么的悠闲自在 但那样就好】
【只要能见到你的笑容 我就安心了】
【切 又脚踏两只船】
【还好我发现的早 这次就干净利索的分手好了】
【比比谁能先一步找到恋人】
【胜负只能下回分解了】
【一个人的时候不会如此大胆】
【两个人一起来就神奇的感觉不到害怕】
【卑鄙？这种程度哪里够看啊】
【“你好 ~再见~”】
【陌生的你我相互了解的过程】
【也只有在八公庙前初会的那两个小时而已】
【烤好的心形饼干不要来一口么】
【上面的缺口有很深的意义哟（坏笑）】
【明明知道真正的犯人是谁】
【却还装着像初次看电影一样 干气愤不流泪】
【一样的礼物能有什么意思】
【我来教你少女的纯情吧】
【不让其他朋友知道】
【只是暗自努力加油的我们】
【嫣然一笑 微微点头】
【“你好 ~再见~”】
【比比谁能先一步找到恋人】
【胜负只能下回分解了】
【一个人的时候不会如此大胆】
【两个人一起来就神奇的感觉不到害怕】
【卑鄙？这种程度哪里够看啊】
【“你好 ~再见~”】
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:21.19]【感受着舒服的微风 心情兴奋】
[00:25.39]【很久没有和你一起出门了 感觉很高兴】
[00:32.51]【还是那么的悠闲自在 但那样就好】
[00:36.74]【只要能见到你的笑容 我就安心了】
[00:42.13]
[00:42.96]【切 又脚踏两只船】
[00:49.57]【还好我发现的早 这次就干净利索的分手好了】
[00:58.89]
[01:00.25]【比比谁能先一步找到恋人】
[01:06.72]【胜负只能下回分解了】
[01:11.71]【一个人的时候不会如此大胆】
[01:18.10]【两个人一起来就神奇的感觉不到害怕】
[01:23.79]【卑鄙？这种程度哪里够看啊】
[01:29.81]【“你好 ~再见~”】
[01:34.50]
[01:43.53]【陌生的你我相互了解的过程】
[01:48.25]【也只有在八公庙前初会的那两个小时而已】
[01:55.40]【烤好的心形饼干不要来一口么】
[01:59.63]【上面的缺口有很深的意义哟（坏笑）】
[02:05.39]
[02:05.65]【明明知道真正的犯人是谁】
[02:12.32]【却还装着像初次看电影一样 干气愤不流泪】
[02:21.53]
[02:23.09]【一样的礼物能有什么意思】
[02:29.49]【我来教你少女的纯情吧】
[02:34.41]【不让其他朋友知道】
[02:40.79]【只是暗自努力加油的我们】
[02:46.40]【嫣然一笑 微微点头】
[02:52.37]【“你好 ~再见~”】
[02:56.94]
[02:59.00]
[03:27.00]
[03:29.94]【比比谁能先一步找到恋人】
[03:36.26]【胜负只能下回分解了】
[03:41.16]【一个人的时候不会如此大胆】
[03:47.58]【两个人一起来就神奇的感觉不到害怕】
[03:53.24]【卑鄙？这种程度哪里够看啊】
[03:59.24]【“你好 ~再见~”】
[04:04.08]
[04:06.67]