📝 纯歌词版本📋 复制降り止まぬ 雨に
傘も差さず 影が一つ
寂しさも 悲しみも
感じられない そんな世界に
僕に微笑みをくれた君が
どこにもいなくて
あの日の記憶を 君の感触も 零れていく
あの手の温度も 君の笑い顔も いやそうで
見えるはずの輝く月に
そっと手を伸ばした
届かないのに
雨上がりも 去った道
歩幅合わせ 影が二つ
孤独さや 痛みを
感じられない そんな世界で
振り返り君が また願う目に
焼き付けられて
あの日の景色と 君の横顔が 霞んでいく
あの日の言葉を 君の温もりも いやそうで
見えたはずの煌く星に
そっと手を伸ばせば
届いたのに
あの日に戻って
抱きしめていたら 変わったの
君に触れたくて 君に会いたくて 泣きそうで
今持ってくれる輝く月に
そっと手を伸ばした
届くはずと
🎵 LRC歌词版本📋 复制[00:22.85]
[00:24.62]降り止まぬ 雨に
[00:29.29]傘も差さず 影が一つ
[00:35.52]寂しさも 悲しみも
[00:39.76]感じられない そんな世界に
[00:46.24]僕に微笑みをくれた君が
[00:52.19]どこにもいなくて
[00:55.95]
[00:56.25]あの日の記憶を 君の感触も 零れていく
[01:07.63]あの手の温度も 君の笑い顔も いやそうで
[01:19.33]見えるはずの輝く月に
[01:24.89]そっと手を伸ばした
[01:29.13]届かないのに
[01:34.30]
[01:43.47]雨上がりも 去った道
[01:48.07]歩幅合わせ 影が二つ
[01:54.09]孤独さや 痛みを
[01:58.64]感じられない そんな世界で
[02:05.24]振り返り君が また願う目に
[02:11.04]焼き付けられて
[02:14.96]
[02:15.32]あの日の景色と 君の横顔が 霞んでいく
[02:26.66]あの日の言葉を 君の温もりも いやそうで
[02:38.79]見えたはずの煌く星に
[02:44.00]そっと手を伸ばせば
[02:48.26]届いたのに
[03:08.13]
[03:14.96]あの日に戻って
[03:17.48]抱きしめていたら 変わったの
[03:25.80]君に触れたくて 君に会いたくて 泣きそうで
[03:37.75]今持ってくれる輝く月に
[03:43.46]そっと手を伸ばした
[03:47.35]届くはずと
🌍 纯翻译歌词📋 复制连绵不绝的阴雨中
一个身影 任由风雨侵袭
在那片寂寞和悲伤
都无法感受到的世界里
曾为我带来笑容的你
已完全消失踪迹
那天的记忆 以及你心中的感触 正逐渐消散
那双手的温度 以及你的笑脸 也似乎感到厌烦
对本应看到的皎洁月光
轻轻伸出了双手
却始终传达不到啊...
大雨过后的小路上
两个身影 步伐逐渐一致
在那片连孤独与心痛
都无法感觉到的世界里
我回首遥望 你的身影又一次烙印在了
我期许的目光中
那天的光景 以及你的侧脸 渐渐变得模糊
那天的话语 以及你的温情 也似乎感到厌烦
若对本应看到的璀璨繁星
轻轻伸出双手的话
就能传达到了吧
若时光回到那天
我与你紧紧相拥的话 一切还都会改变吗？
想要触及到你 想要与你相逢 不禁泪流满面
如今 对你带给我的皎洁月光
轻轻伸出了双手
一定会传达到的！
🔤 LRC翻译歌词📋 复制[by:冰霜暗月]
[00:24.62]连绵不绝的阴雨中
[00:29.29]一个身影 任由风雨侵袭
[00:35.52]在那片寂寞和悲伤
[00:39.76]都无法感受到的世界里
[00:46.24]曾为我带来笑容的你
[00:52.19]已完全消失踪迹
[00:56.25]那天的记忆 以及你心中的感触 正逐渐消散
[01:07.63]那双手的温度 以及你的笑脸 也似乎感到厌烦
[01:19.33]对本应看到的皎洁月光
[01:24.89]轻轻伸出了双手
[01:29.13]却始终传达不到啊...
[01:43.47]大雨过后的小路上
[01:48.07]两个身影 步伐逐渐一致
[01:54.09]在那片连孤独与心痛
[01:58.64]都无法感觉到的世界里
[02:05.24]我回首遥望 你的身影又一次烙印在了
[02:11.04]我期许的目光中
[02:15.32]那天的光景 以及你的侧脸 渐渐变得模糊
[02:26.66]那天的话语 以及你的温情 也似乎感到厌烦
[02:38.79]若对本应看到的璀璨繁星
[02:44.00]轻轻伸出双手的话
[02:48.26]就能传达到了吧
[03:14.96]若时光回到那天
[03:17.48]我与你紧紧相拥的话 一切还都会改变吗？
[03:25.80]想要触及到你 想要与你相逢 不禁泪流满面
[03:37.75]如今 对你带给我的皎洁月光
[03:43.46]轻轻伸出了双手
[03:47.35]一定会传达到的！
📝 纯歌词版本
📋 复制
降り止まぬ 雨に
傘も差さず 影が一つ
寂しさも 悲しみも
感じられない そんな世界に
僕に微笑みをくれた君が
どこにもいなくて
あの日の記憶を 君の感触も 零れていく
あの手の温度も 君の笑い顔も いやそうで
見えるはずの輝く月に
そっと手を伸ばした
届かないのに
雨上がりも 去った道
歩幅合わせ 影が二つ
孤独さや 痛みを
感じられない そんな世界で
振り返り君が また願う目に
焼き付けられて
あの日の景色と 君の横顔が 霞んでいく
あの日の言葉を 君の温もりも いやそうで
見えたはずの煌く星に
そっと手を伸ばせば
届いたのに
あの日に戻って
抱きしめていたら 変わったの
君に触れたくて 君に会いたくて 泣きそうで
今持ってくれる輝く月に
そっと手を伸ばした
届くはずと
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:22.85]
[00:24.62]降り止まぬ 雨に
[00:29.29]傘も差さず 影が一つ
[00:35.52]寂しさも 悲しみも
[00:39.76]感じられない そんな世界に
[00:46.24]僕に微笑みをくれた君が
[00:52.19]どこにもいなくて
[00:55.95]
[00:56.25]あの日の記憶を 君の感触も 零れていく
[01:07.63]あの手の温度も 君の笑い顔も いやそうで
[01:19.33]見えるはずの輝く月に
[01:24.89]そっと手を伸ばした
[01:29.13]届かないのに
[01:34.30]
[01:43.47]雨上がりも 去った道
[01:48.07]歩幅合わせ 影が二つ
[01:54.09]孤独さや 痛みを
[01:58.64]感じられない そんな世界で
[02:05.24]振り返り君が また願う目に
[02:11.04]焼き付けられて
[02:14.96]
[02:15.32]あの日の景色と 君の横顔が 霞んでいく
[02:26.66]あの日の言葉を 君の温もりも いやそうで
[02:38.79]見えたはずの煌く星に
[02:44.00]そっと手を伸ばせば
[02:48.26]届いたのに
[03:08.13]
[03:14.96]あの日に戻って
[03:17.48]抱きしめていたら 変わったの
[03:25.80]君に触れたくて 君に会いたくて 泣きそうで
[03:37.75]今持ってくれる輝く月に
[03:43.46]そっと手を伸ばした
[03:47.35]届くはずと
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
连绵不绝的阴雨中
一个身影 任由风雨侵袭
在那片寂寞和悲伤
都无法感受到的世界里
曾为我带来笑容的你
已完全消失踪迹
那天的记忆 以及你心中的感触 正逐渐消散
那双手的温度 以及你的笑脸 也似乎感到厌烦
对本应看到的皎洁月光
轻轻伸出了双手
却始终传达不到啊...
大雨过后的小路上
两个身影 步伐逐渐一致
在那片连孤独与心痛
都无法感觉到的世界里
我回首遥望 你的身影又一次烙印在了
我期许的目光中
那天的光景 以及你的侧脸 渐渐变得模糊
那天的话语 以及你的温情 也似乎感到厌烦
若对本应看到的璀璨繁星
轻轻伸出双手的话
就能传达到了吧
若时光回到那天
我与你紧紧相拥的话 一切还都会改变吗？
想要触及到你 想要与你相逢 不禁泪流满面
如今 对你带给我的皎洁月光
轻轻伸出了双手
一定会传达到的！
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[by:冰霜暗月]
[00:24.62]连绵不绝的阴雨中
[00:29.29]一个身影 任由风雨侵袭
[00:35.52]在那片寂寞和悲伤
[00:39.76]都无法感受到的世界里
[00:46.24]曾为我带来笑容的你
[00:52.19]已完全消失踪迹
[00:56.25]那天的记忆 以及你心中的感触 正逐渐消散
[01:07.63]那双手的温度 以及你的笑脸 也似乎感到厌烦
[01:19.33]对本应看到的皎洁月光
[01:24.89]轻轻伸出了双手
[01:29.13]却始终传达不到啊...
[01:43.47]大雨过后的小路上
[01:48.07]两个身影 步伐逐渐一致
[01:54.09]在那片连孤独与心痛
[01:58.64]都无法感觉到的世界里
[02:05.24]我回首遥望 你的身影又一次烙印在了
[02:11.04]我期许的目光中
[02:15.32]那天的光景 以及你的侧脸 渐渐变得模糊
[02:26.66]那天的话语 以及你的温情 也似乎感到厌烦
[02:38.79]若对本应看到的璀璨繁星
[02:44.00]轻轻伸出双手的话
[02:48.26]就能传达到了吧
[03:14.96]若时光回到那天
[03:17.48]我与你紧紧相拥的话 一切还都会改变吗？
[03:25.80]想要触及到你 想要与你相逢 不禁泪流满面
[03:37.75]如今 对你带给我的皎洁月光
[03:43.46]轻轻伸出了双手
[03:47.35]一定会传达到的！