📝 纯歌词版本
📋 复制
「Welcome to YAMATAI night party!!
倭の国の初代女王! すべてを照らす日ノ本の巫女!
天照大神! 卑弥呼様の お成~~~り~~~!」
「日照り続きでも心配無用! わらわが踊れば万事解決なのじゃ!」
「とくと見よ! これが最新のアマゴイダンスじゃ!
わらわと共に! 立てよ国民 踊れよ国民!」
ヒミコの力 奇跡を呼び起こす
ヒミコの踊り 夜空に雨を呼ぶ
ヒミコ 子ヒミコ 孫ヒミコ
あわせてピコピコ ピコりんこ
ヒミコ メガミコ ギガヒミコ
アマテラスっぽん ぽろりんこ
じゅげじゅげジュゲム すりきれゴッコ
かいじゃりジャッジャ すいギョッギョ
食う寝るところに住むところ コメどころ
五穀豊穣 祈れば 空に
雨雲 現われ
ぱっぱらぱっぱ ぱっぱらぱっぱ
ぱっぱらぱっぱ ぱっぱらぱっぱ
ぱらぱらぱりぱり ぱぱらぱー
ふれよ ふれふれ 雨よふれ
ほら ざんざんと ざんざんと 果てしなく
あぁ 恵みの雨よ ふりそそげ
光る 光るよ いなびかり
ぴかり ごろごろ ごろりん
果てしない 豊作を 願い
踊れ 祈れ 歌え!
「みなの者 収穫じゃー!」
食えよ 食え食え コメを食え
ほら ぱっくぱく ぱっくぱく いくらでも
あぁ めでたい うまい とまらない
祝う 祝うよ 酒盛りだ
ほろり ゆらゆら ゆらりん
来年も 豊作を 願い
踊れ 祈れ 歌え! Dance Dance Dance!!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.96]「Welcome to YAMATAI night party!!
[00:04.05] 倭の国の初代女王! すべてを照らす日ノ本の巫女!
[00:08.64] 天照大神! 卑弥呼様の お成~~~り~~~!」
[00:15.68]
[00:16.65]「日照り続きでも心配無用! わらわが踊れば万事解決なのじゃ!」
[00:20.85]
[00:21.36]「とくと見よ! これが最新のアマゴイダンスじゃ!
[00:25.46] わらわと共に! 立てよ国民 踊れよ国民!」
[00:29.46]
[00:31.65]ヒミコの力 奇跡を呼び起こす
[00:37.99]
[00:41.69]ヒミコの踊り 夜空に雨を呼ぶ
[00:48.44]
[00:51.70]ヒミコ 子ヒミコ 孫ヒミコ
[00:52.88]あわせてピコピコ ピコりんこ
[00:54.17]ヒミコ メガミコ ギガヒミコ
[00:55.48]アマテラスっぽん ぽろりんこ
[00:56.87]
[00:56.72]じゅげじゅげジュゲム すりきれゴッコ
[00:58.05]かいじゃりジャッジャ すいギョッギョ
[00:59.37]食う寝るところに住むところ コメどころ
[01:01.73]
[01:02.15]五穀豊穣 祈れば 空に
[01:06.74]雨雲 現われ
[01:09.36]ぱっぱらぱっぱ ぱっぱらぱっぱ
[01:10.91]ぱっぱらぱっぱ ぱっぱらぱっぱ
[01:12.02]ぱらぱらぱりぱり ぱぱらぱー
[01:14.13]
[01:14.47]ふれよ ふれふれ 雨よふれ
[01:19.24]ほら ざんざんと ざんざんと 果てしなく
[01:21.72]あぁ 恵みの雨よ ふりそそげ
[01:24.30]
[01:24.57]光る 光るよ いなびかり
[01:29.28]ぴかり ごろごろ ごろりん
[01:31.85]果てしない 豊作を 願い
[01:36.63]踊れ 祈れ 歌え!
[01:38.85]
[01:38.65]「みなの者 収穫じゃー!」
[01:40.33]
[01:44.49]
[01:51.03]食えよ 食え食え コメを食え
[01:55.70]ほら ぱっくぱく ぱっくぱく いくらでも
[01:58.45]あぁ めでたい うまい とまらない
[02:00.77]
[02:01.05]祝う 祝うよ 酒盛りだ
[02:05.85]ほろり ゆらゆら ゆらりん
[02:08.39]来年も 豊作を 願い
[02:13.15]踊れ 祈れ 歌え! Dance Dance Dance!!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「欢迎来到邪马台夜宴!!
倭国初代女王! 普照日之本的大巫女!
天照大神! 卑弥呼大人 驾到~~~!」
「连年旱灾也无需担忧! 妾身起舞便能化解万难!」
「且看仔细! 这可是最新潮的雨乞之舞!
与妾身一同! 起身吧国民 起舞吧国民!」
卑弥呼之力 唤来奇迹
卑弥呼之舞 召雨落夜空
卑弥呼 子卑弥呼 孙卑弥呼
齐声噼咔噼咔 噼咔铃子
卑弥呼 兆弥呼 京卑弥呼
天照大神咚 噗通铃子
咒语咒语朱格姆 磨损双六棋
贝壳沙沙锵锵 吸鱊鱼
食宿不离稻米之乡
祈愿五谷丰登 天际便
涌现 雨云
啪啦啪啦啪啦 啪啦啪啦啪啦
啪啦啪啦啪啦 啪啦啪啦啪啦
淅沥啪啦霹雳啪 啪啦啪——
飘摇吧 纷飞吧 雨落吧
看啊 滂沱不绝 无尽无休
啊 愿这甘霖 倾注而下
闪耀 闪耀吧 稻光闪烁
霹咔 轰隆轰隆 咕噜咚
祈愿永无止境的丰收
起舞 祷告 欢歌!
「诸位 收割啦——!」
吃吧 尽情吃吧 稻米管够
看啊 大口扒饭 狼吞虎咽
啊 吉庆美味 停不下来
庆贺 举杯畅饮 酒宴正酣
微醺 摇摇晃晃 晃悠悠
祈愿来年再获丰收
起舞 祷告 欢歌! Dance Dance Dance!!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.96]「欢迎来到邪马台夜宴!!
[00:04.05] 倭国初代女王! 普照日之本的大巫女!
[00:08.64] 天照大神! 卑弥呼大人 驾到~~~!」
[00:15.68]
[00:16.65]「连年旱灾也无需担忧! 妾身起舞便能化解万难!」
[00:20.85]
[00:21.36]「且看仔细! 这可是最新潮的雨乞之舞!
[00:25.46] 与妾身一同! 起身吧国民 起舞吧国民!」
[00:29.46]
[00:31.65]卑弥呼之力 唤来奇迹
[00:37.99]
[00:41.69]卑弥呼之舞 召雨落夜空
[00:48.44]
[00:51.70]卑弥呼 子卑弥呼 孙卑弥呼
[00:52.88]齐声噼咔噼咔 噼咔铃子
[00:54.17]卑弥呼 兆弥呼 京卑弥呼
[00:55.48]天照大神咚 噗通铃子
[00:56.72]咒语咒语朱格姆 磨损双六棋
[00:56.87]
[00:58.05]贝壳沙沙锵锵 吸鱊鱼
[00:59.37]食宿不离稻米之乡
[01:01.73]
[01:02.15]祈愿五谷丰登 天际便
[01:06.74]涌现 雨云
[01:09.36]啪啦啪啦啪啦 啪啦啪啦啪啦
[01:10.91]啪啦啪啦啪啦 啪啦啪啦啪啦
[01:12.02]淅沥啪啦霹雳啪 啪啦啪——
[01:14.13]
[01:14.47]飘摇吧 纷飞吧 雨落吧
[01:19.24]看啊 滂沱不绝 无尽无休
[01:21.72]啊 愿这甘霖 倾注而下
[01:24.30]
[01:24.57]闪耀 闪耀吧 稻光闪烁
[01:29.28]霹咔 轰隆轰隆 咕噜咚
[01:31.85]祈愿永无止境的丰收
[01:36.63]起舞 祷告 欢歌!
[01:38.65]「诸位 收割啦——!」
[01:38.85]
[01:40.33]
[01:44.49]
[01:51.03]吃吧 尽情吃吧 稻米管够
[01:55.70]看啊 大口扒饭 狼吞虎咽
[01:58.45]啊 吉庆美味 停不下来
[02:00.77]
[02:01.05]庆贺 举杯畅饮 酒宴正酣
[02:05.85]微醺 摇摇晃晃 晃悠悠
[02:08.39]祈愿来年再获丰收
[02:13.15]起舞 祷告 欢歌! Dance Dance Dance!!
📝 纯歌词版本
📋 复制
「Welcome to YAMATAI night party!!
倭の国の初代女王! すべてを照らす日ノ本の巫女!
天照大神! 卑弥呼様の お成~~~り~~~!」
「日照り続きでも心配無用! わらわが踊れば万事解決なのじゃ!」
「とくと見よ! これが最新のアマゴイダンスじゃ!
わらわと共に! 立てよ国民 踊れよ国民!」
ヒミコの力 奇跡を呼び起こす
ヒミコの踊り 夜空に雨を呼ぶ
ヒミコ 子ヒミコ 孫ヒミコ
あわせてピコピコ ピコりんこ
ヒミコ メガミコ ギガヒミコ
アマテラスっぽん ぽろりんこ
じゅげじゅげジュゲム すりきれゴッコ
かいじゃりジャッジャ すいギョッギョ
食う寝るところに住むところ コメどころ
五穀豊穣 祈れば 空に
雨雲 現われ
ぱっぱらぱっぱ ぱっぱらぱっぱ
ぱっぱらぱっぱ ぱっぱらぱっぱ
ぱらぱらぱりぱり ぱぱらぱー
ふれよ ふれふれ 雨よふれ
ほら ざんざんと ざんざんと 果てしなく
あぁ 恵みの雨よ ふりそそげ
光る 光るよ いなびかり
ぴかり ごろごろ ごろりん
果てしない 豊作を 願い
踊れ 祈れ 歌え!
「みなの者 収穫じゃー!」
食えよ 食え食え コメを食え
ほら ぱっくぱく ぱっくぱく いくらでも
あぁ めでたい うまい とまらない
祝う 祝うよ 酒盛りだ
ほろり ゆらゆら ゆらりん
来年も 豊作を 願い
踊れ 祈れ 歌え! Dance Dance Dance!!
🎵 LRC歌词版本
📋 复制
[00:00.96]「Welcome to YAMATAI night party!!
[00:04.05] 倭の国の初代女王! すべてを照らす日ノ本の巫女!
[00:08.64] 天照大神! 卑弥呼様の お成~~~り~~~!」
[00:15.68]
[00:16.65]「日照り続きでも心配無用! わらわが踊れば万事解決なのじゃ!」
[00:20.85]
[00:21.36]「とくと見よ! これが最新のアマゴイダンスじゃ!
[00:25.46] わらわと共に! 立てよ国民 踊れよ国民!」
[00:29.46]
[00:31.65]ヒミコの力 奇跡を呼び起こす
[00:37.99]
[00:41.69]ヒミコの踊り 夜空に雨を呼ぶ
[00:48.44]
[00:51.70]ヒミコ 子ヒミコ 孫ヒミコ
[00:52.88]あわせてピコピコ ピコりんこ
[00:54.17]ヒミコ メガミコ ギガヒミコ
[00:55.48]アマテラスっぽん ぽろりんこ
[00:56.87]
[00:56.72]じゅげじゅげジュゲム すりきれゴッコ
[00:58.05]かいじゃりジャッジャ すいギョッギョ
[00:59.37]食う寝るところに住むところ コメどころ
[01:01.73]
[01:02.15]五穀豊穣 祈れば 空に
[01:06.74]雨雲 現われ
[01:09.36]ぱっぱらぱっぱ ぱっぱらぱっぱ
[01:10.91]ぱっぱらぱっぱ ぱっぱらぱっぱ
[01:12.02]ぱらぱらぱりぱり ぱぱらぱー
[01:14.13]
[01:14.47]ふれよ ふれふれ 雨よふれ
[01:19.24]ほら ざんざんと ざんざんと 果てしなく
[01:21.72]あぁ 恵みの雨よ ふりそそげ
[01:24.30]
[01:24.57]光る 光るよ いなびかり
[01:29.28]ぴかり ごろごろ ごろりん
[01:31.85]果てしない 豊作を 願い
[01:36.63]踊れ 祈れ 歌え!
[01:38.85]
[01:38.65]「みなの者 収穫じゃー!」
[01:40.33]
[01:44.49]
[01:51.03]食えよ 食え食え コメを食え
[01:55.70]ほら ぱっくぱく ぱっくぱく いくらでも
[01:58.45]あぁ めでたい うまい とまらない
[02:00.77]
[02:01.05]祝う 祝うよ 酒盛りだ
[02:05.85]ほろり ゆらゆら ゆらりん
[02:08.39]来年も 豊作を 願い
[02:13.15]踊れ 祈れ 歌え! Dance Dance Dance!!
🌍 纯翻译歌词
📋 复制
「欢迎来到邪马台夜宴!!
倭国初代女王! 普照日之本的大巫女!
天照大神! 卑弥呼大人 驾到~~~!」
「连年旱灾也无需担忧! 妾身起舞便能化解万难!」
「且看仔细! 这可是最新潮的雨乞之舞!
与妾身一同! 起身吧国民 起舞吧国民!」
卑弥呼之力 唤来奇迹
卑弥呼之舞 召雨落夜空
卑弥呼 子卑弥呼 孙卑弥呼
齐声噼咔噼咔 噼咔铃子
卑弥呼 兆弥呼 京卑弥呼
天照大神咚 噗通铃子
咒语咒语朱格姆 磨损双六棋
贝壳沙沙锵锵 吸鱊鱼
食宿不离稻米之乡
祈愿五谷丰登 天际便
涌现 雨云
啪啦啪啦啪啦 啪啦啪啦啪啦
啪啦啪啦啪啦 啪啦啪啦啪啦
淅沥啪啦霹雳啪 啪啦啪——
飘摇吧 纷飞吧 雨落吧
看啊 滂沱不绝 无尽无休
啊 愿这甘霖 倾注而下
闪耀 闪耀吧 稻光闪烁
霹咔 轰隆轰隆 咕噜咚
祈愿永无止境的丰收
起舞 祷告 欢歌!
「诸位 收割啦——!」
吃吧 尽情吃吧 稻米管够
看啊 大口扒饭 狼吞虎咽
啊 吉庆美味 停不下来
庆贺 举杯畅饮 酒宴正酣
微醺 摇摇晃晃 晃悠悠
祈愿来年再获丰收
起舞 祷告 欢歌! Dance Dance Dance!!
🔤 LRC翻译歌词
📋 复制
[00:00.96]「欢迎来到邪马台夜宴!!
[00:04.05] 倭国初代女王! 普照日之本的大巫女!
[00:08.64] 天照大神! 卑弥呼大人 驾到~~~!」
[00:15.68]
[00:16.65]「连年旱灾也无需担忧! 妾身起舞便能化解万难!」
[00:20.85]
[00:21.36]「且看仔细! 这可是最新潮的雨乞之舞!
[00:25.46] 与妾身一同! 起身吧国民 起舞吧国民!」
[00:29.46]
[00:31.65]卑弥呼之力 唤来奇迹
[00:37.99]
[00:41.69]卑弥呼之舞 召雨落夜空
[00:48.44]
[00:51.70]卑弥呼 子卑弥呼 孙卑弥呼
[00:52.88]齐声噼咔噼咔 噼咔铃子
[00:54.17]卑弥呼 兆弥呼 京卑弥呼
[00:55.48]天照大神咚 噗通铃子
[00:56.72]咒语咒语朱格姆 磨损双六棋
[00:56.87]
[00:58.05]贝壳沙沙锵锵 吸鱊鱼
[00:59.37]食宿不离稻米之乡
[01:01.73]
[01:02.15]祈愿五谷丰登 天际便
[01:06.74]涌现 雨云
[01:09.36]啪啦啪啦啪啦 啪啦啪啦啪啦
[01:10.91]啪啦啪啦啪啦 啪啦啪啦啪啦
[01:12.02]淅沥啪啦霹雳啪 啪啦啪——
[01:14.13]
[01:14.47]飘摇吧 纷飞吧 雨落吧
[01:19.24]看啊 滂沱不绝 无尽无休
[01:21.72]啊 愿这甘霖 倾注而下
[01:24.30]
[01:24.57]闪耀 闪耀吧 稻光闪烁
[01:29.28]霹咔 轰隆轰隆 咕噜咚
[01:31.85]祈愿永无止境的丰收
[01:36.63]起舞 祷告 欢歌!
[01:38.65]「诸位 收割啦——!」
[01:38.85]
[01:40.33]
[01:44.49]
[01:51.03]吃吧 尽情吃吧 稻米管够
[01:55.70]看啊 大口扒饭 狼吞虎咽
[01:58.45]啊 吉庆美味 停不下来
[02:00.77]
[02:01.05]庆贺 举杯畅饮 酒宴正酣
[02:05.85]微醺 摇摇晃晃 晃悠悠
[02:08.39]祈愿来年再获丰收
[02:13.15]起舞 祷告 欢歌! Dance Dance Dance!!