그 사이

歌手: 杨熙恩 • 时间:

📝 纯歌词版本

해 저무는 들녘 밤과 낮
그 사이에 하늘은
하늘 따라 펼쳐 널리고

이만치 떨어져
바라볼 그 사이로

바람은 갈댓잎을 살불어 가는데

이리로 또 저리로
비껴가는 그 사이에

열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라

해 저무는 들녘 하늘과
외딴곳에 호롱불 밝히어둔

오두막 있어

노을 저 건너의 별들의
노랫소리 밤새도록
들리는 그곳에 가려네

이리로 또 저리로
비껴가는 그 사이에
열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라

노을 저 건너의 별들의
노랫소리 밤새도록
들리는 그곳에 가려네

이리로 또 저리로
비껴가는 그 사이에
열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라

해 저무는 들녘 밤과 낮 사이에

이리로 또 저리로 비껴가는 사이에

비껴가는 사이에

비껴가는 사이에

🎵 LRC歌词版本

[00:03.67]
[00:14.84]해 저무는 들녘 밤과 낮
[00:20.13]그 사이에 하늘은
[00:24.28]하늘 따라 펼쳐 널리고
[00:31.12]
[00:31.94]이만치 떨어져
[00:36.26]바라볼 그 사이로
[00:39.73]
[00:40.70]바람은 갈댓잎을 살불어 가는데
[00:47.83]
[00:49.39]이리로 또 저리로
[00:53.66]비껴가는 그 사이에
[00:57.42]
[00:58.00]열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라
[01:06.33]
[01:13.54]해 저무는 들녘 하늘과
[01:18.93]외딴곳에 호롱불 밝히어둔
[01:25.36]
[01:26.51]오두막 있어
[01:29.89]
[01:30.89]노을 저 건너의 별들의
[01:36.18]노랫소리 밤새도록
[01:40.92]들리는 그곳에 가려네
[01:46.88]
[01:48.19]이리로 또 저리로
[01:52.40]비껴가는 그 사이에
[01:56.72]열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라
[02:05.20]
[02:29.44]노을 저 건너의 별들의
[02:34.96]노랫소리 밤새도록
[02:39.69]들리는 그곳에 가려네
[02:45.33]
[02:46.77]이리로 또 저리로
[02:50.98]비껴가는 그 사이에
[02:55.27]열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라
[03:03.60]
[03:10.48]해 저무는 들녘 밤과 낮 사이에
[03:18.27]
[03:19.00]이리로 또 저리로 비껴가는 사이에
[03:25.92]
[03:26.47]비껴가는 사이에
[03:30.16]
[03:30.80]비껴가는 사이에

🌍 纯翻译歌词

夕阳西下的原野昼夜交替
在那间隙中 天空
随天际延展铺陈

相隔这般距离
凝望那缝隙之间

风正轻摇着枯叶远去

时而向左 时而向右
错身而过的瞬息里

仿佛要敞开般掠过的缝隙中

暮色笼罩的原野与天空
孤灯点亮幽暗的

小小茅屋伫立

晚霞彼岸的群星
彻夜吟唱着歌谣
我欲前往那声响所在

时而向左 时而向右
错身而过的瞬息里
仿佛要敞开般掠过的缝隙中

晚霞彼岸的群星
彻夜吟唱着歌谣
我欲前往那声响所在

时而向左 时而向右
错身而过的瞬息里
仿佛要敞开般掠过的缝隙中

昼夜交替的暮色原野里

时而向左时而向右的错身瞬息

错身而过的瞬息

错身而过的瞬息

🔤 LRC翻译歌词

[00:03.67]
[00:14.84]夕阳西下的原野昼夜交替
[00:20.13]在那间隙中 天空
[00:24.28]随天际延展铺陈
[00:31.12]
[00:31.94]相隔这般距离
[00:36.26]凝望那缝隙之间
[00:39.73]
[00:40.70]风正轻摇着枯叶远去
[00:47.83]
[00:49.39]时而向左 时而向右
[00:53.66]错身而过的瞬息里
[00:57.42]
[00:58.00]仿佛要敞开般掠过的缝隙中
[01:06.33]
[01:13.54]暮色笼罩的原野与天空
[01:18.93]孤灯点亮幽暗的
[01:25.36]
[01:26.51]小小茅屋伫立
[01:29.89]
[01:30.89]晚霞彼岸的群星
[01:36.18]彻夜吟唱着歌谣
[01:40.92]我欲前往那声响所在
[01:46.88]
[01:48.19]时而向左 时而向右
[01:52.40]错身而过的瞬息里
[01:56.72]仿佛要敞开般掠过的缝隙中
[02:05.20]
[02:29.44]晚霞彼岸的群星
[02:34.96]彻夜吟唱着歌谣
[02:39.69]我欲前往那声响所在
[02:45.33]
[02:46.77]时而向左 时而向右
[02:50.98]错身而过的瞬息里
[02:55.27]仿佛要敞开般掠过的缝隙中
[03:03.60]
[03:10.48]昼夜交替的暮色原野里
[03:18.27]
[03:19.00]时而向左时而向右的错身瞬息
[03:25.92]
[03:26.47]错身而过的瞬息
[03:30.16]
[03:30.80]错身而过的瞬息

📝 纯歌词版本

해 저무는 들녘 밤과 낮
그 사이에 하늘은
하늘 따라 펼쳐 널리고

이만치 떨어져
바라볼 그 사이로

바람은 갈댓잎을 살불어 가는데

이리로 또 저리로
비껴가는 그 사이에

열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라

해 저무는 들녘 하늘과
외딴곳에 호롱불 밝히어둔

오두막 있어

노을 저 건너의 별들의
노랫소리 밤새도록
들리는 그곳에 가려네

이리로 또 저리로
비껴가는 그 사이에
열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라

노을 저 건너의 별들의
노랫소리 밤새도록
들리는 그곳에 가려네

이리로 또 저리로
비껴가는 그 사이에
열릴 듯 스쳐가는 그 사이 따라

해 저무는 들녘 밤과 낮 사이에

이리로 또 저리로 비껴가는 사이에

비껴가는 사이에

비껴가는 사이에
正在播放: 그 사이
0:00 / 0:00
加载歌词中...
그 사이
杨熙恩