Catfight

📝 纯歌词版本

📋 复制

I beg your pardon, were you talking to me?
How many more times are you gonna tell you're sorry?
Before you take me up in my misery
I need more than apology

Well, I guess I did
But I guess I won't
Well,I guess that
I could now
But I guess
I won't
Oh, what's goin' on?
Is that the way you wanna be?
What's goin' on?
So tell me
I beg your pardon, were you talking to me?
How many more times are you gonna tell you're sorry?
Before you take me up in my misery
I need more than an apology
Well, I guess I did
But I guess I won't now
Well, I guess that
I should
But I guess that I won't
Oh, what's goin' on?
Is that the way you wanna be?
What's goin' on?
So tell me

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:03.52]I beg your pardon, were you talking to me?
[00:05.66]How many more times are you gonna tell you're sorry?
[00:08.11]Before you take me up in my misery
[00:10.52]I need more than apology
[00:13.05]
[00:14.80]Well, I guess I did
[00:17.12]But I guess I won't
[00:19.12]Well,I guess that
[00:20.72]I could now
[00:22.36]But I guess
[00:23.12]I won't
[00:25.07]Oh, what's goin' on?
[00:29.54]Is that the way you wanna be?
[00:32.64]What's goin' on?
[00:34.99]So tell me
[00:36.63]I beg your pardon, were you talking to me?
[00:38.83]How many more times are you gonna tell you're sorry?
[00:41.23]Before you take me up in my misery
[00:43.58]I need more than an apology
[00:46.08]Well, I guess I did
[00:50.53]But I guess I won't now
[00:52.97]Well, I guess that
[00:54.27]I should
[00:55.70]But I guess that I won't
[00:58.29]Oh, what's goin' on?
[01:02.83]Is that the way you wanna be?
[01:05.84]What's goin' on?
[01:08.29]So tell me
[01:10.34]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

恕我冒昧 你是在对我说话吗？
你还要说多少次对不起？
在你将我推入痛苦深渊之前
我需要的不仅是道歉

好吧 我想我确实做过
但我想我不会再犯
好吧 我想
我现在可以
但我猜
我不会
噢 到底怎么回事？
这就是你想要的方式吗？
到底怎么了？
告诉我吧
恕我冒昧 你是在对我说话吗？
你还要说多少次对不起？
在你将我推入痛苦深渊之前
我需要的不仅是道歉
好吧 我想我确实做过
但我想现在不会了
好吧 我想
我应该
但我想我不会
噢 到底怎么回事？
这就是你想要的方式吗？
到底怎么了？
告诉我吧

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:03.52]恕我冒昧 你是在对我说话吗？
[00:05.66]你还要说多少次对不起？
[00:08.11]在你将我推入痛苦深渊之前
[00:10.52]我需要的不仅是道歉
[00:13.05]
[00:14.80]好吧 我想我确实做过
[00:17.12]但我想我不会再犯
[00:19.12]好吧 我想
[00:20.72]我现在可以
[00:22.36]但我猜
[00:23.12]我不会
[00:25.07]噢 到底怎么回事？
[00:29.54]这就是你想要的方式吗？
[00:32.64]到底怎么了？
[00:34.99]告诉我吧
[00:36.63]恕我冒昧 你是在对我说话吗？
[00:38.83]你还要说多少次对不起？
[00:41.23]在你将我推入痛苦深渊之前
[00:43.58]我需要的不仅是道歉
[00:46.08]好吧 我想我确实做过
[00:50.53]但我想现在不会了
[00:52.97]好吧 我想
[00:54.27]我应该
[00:55.70]但我想我不会
[00:58.29]噢 到底怎么回事？
[01:02.83]这就是你想要的方式吗？
[01:05.84]到底怎么了？
[01:08.29]告诉我吧
[01:10.34]

I beg your pardon, were you talking to me?
How many more times are you gonna tell you're sorry?
Before you take me up in my misery
I need more than apology

Well, I guess I did
But I guess I won't
Well,I guess that
I could now
But I guess
I won't
Oh, what's goin' on?
Is that the way you wanna be?
What's goin' on?
So tell me
I beg your pardon, were you talking to me?
How many more times are you gonna tell you're sorry?
Before you take me up in my misery
I need more than an apology
Well, I guess I did
But I guess I won't now
Well, I guess that
I should
But I guess that I won't
Oh, what's goin' on?
Is that the way you wanna be?
What's goin' on?
So tell me

[00:03.52]I beg your pardon, were you talking to me?
[00:05.66]How many more times are you gonna tell you're sorry?
[00:08.11]Before you take me up in my misery
[00:10.52]I need more than apology
[00:13.05]
[00:14.80]Well, I guess I did
[00:17.12]But I guess I won't
[00:19.12]Well,I guess that
[00:20.72]I could now
[00:22.36]But I guess
[00:23.12]I won't
[00:25.07]Oh, what's goin' on?
[00:29.54]Is that the way you wanna be?
[00:32.64]What's goin' on?
[00:34.99]So tell me
[00:36.63]I beg your pardon, were you talking to me?
[00:38.83]How many more times are you gonna tell you're sorry?
[00:41.23]Before you take me up in my misery
[00:43.58]I need more than an apology
[00:46.08]Well, I guess I did
[00:50.53]But I guess I won't now
[00:52.97]Well, I guess that
[00:54.27]I should
[00:55.70]But I guess that I won't
[00:58.29]Oh, what's goin' on?
[01:02.83]Is that the way you wanna be?
[01:05.84]What's goin' on?
[01:08.29]So tell me
[01:10.34]

恕我冒昧 你是在对我说话吗？
你还要说多少次对不起？
在你将我推入痛苦深渊之前
我需要的不仅是道歉

好吧 我想我确实做过
但我想我不会再犯
好吧 我想
我现在可以
但我猜
我不会
噢 到底怎么回事？
这就是你想要的方式吗？
到底怎么了？
告诉我吧
恕我冒昧 你是在对我说话吗？
你还要说多少次对不起？
在你将我推入痛苦深渊之前
我需要的不仅是道歉
好吧 我想我确实做过
但我想现在不会了
好吧 我想
我应该
但我想我不会
噢 到底怎么回事？
这就是你想要的方式吗？
到底怎么了？
告诉我吧

[00:03.52]恕我冒昧 你是在对我说话吗？
[00:05.66]你还要说多少次对不起？
[00:08.11]在你将我推入痛苦深渊之前
[00:10.52]我需要的不仅是道歉
[00:13.05]
[00:14.80]好吧 我想我确实做过
[00:17.12]但我想我不会再犯
[00:19.12]好吧 我想
[00:20.72]我现在可以
[00:22.36]但我猜
[00:23.12]我不会
[00:25.07]噢 到底怎么回事？
[00:29.54]这就是你想要的方式吗？
[00:32.64]到底怎么了？
[00:34.99]告诉我吧
[00:36.63]恕我冒昧 你是在对我说话吗？
[00:38.83]你还要说多少次对不起？
[00:41.23]在你将我推入痛苦深渊之前
[00:43.58]我需要的不仅是道歉
[00:46.08]好吧 我想我确实做过
[00:50.53]但我想现在不会了
[00:52.97]好吧 我想
[00:54.27]我应该
[00:55.70]但我想我不会
[00:58.29]噢 到底怎么回事？
[01:02.83]这就是你想要的方式吗？
[01:05.84]到底怎么了？
[01:08.29]告诉我吧
[01:10.34]