The Boys Are Back In Town

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : Phil Lynott
 作曲 : Phil Lynott
Guess  who  just  got  back  today?
Them  wild-eyed  boys  that  had  been  away
Haven't  changed,haven't  much  to  say
But  man,I  still  think  them  cats  are  crazy
They  were  asking  if  you  were  around
How  you  was,where  you  could  be  found
Told  them  you  were  living  downtown
Driving  all  the  old  men  crazy
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
I  said
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
You  know  that  chick  that  used  to  dance  a  lot
Every  night  she'd  be  on  the  floor  shaking  what  she'd  got
Man  when  I  tell  you  she  was  cool,she  was  red  hot
I  mean  she  was  steaming
And  that  time  over  at  Johnny's  place
Well  this  chick  got  up  and  she  slapped  Johnny's  face
Man  we  just  fell  about  the  place
If  that  chick  don't  want  to  know,forget  her
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
I  said
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
Spread  the  word  around
Guess  who's  back  in  town
You  spread  the  word  around
Friday  night  they'll  be  dressed  to  kill
Down  at  Dino's  bar  and  grill
The  drink  will  flow  and  blood  will  spill
And  if  the  boys  want  to  fight,you'd  better  let  them
That  jukebox  in  the  corner  blasting  out  my  favorite  song
The  nights  are  getting  warmer,it  won't  be  long
Won't  be  long  till  summer  comes
Now  that  the  boys  are  here  again
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
Spread  the  word  around
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boy's  are  back,the  boys  are  back
The  boy's  are  back  in  town  again
Been  hangin'down  at  Dino's
The  boy's  are  back  in  town  again

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.000] 作词 : Phil Lynott
[00:01.000] 作曲 : Phil Lynott
[00:24.218]Guess  who  just  got  back  today?
[00:26.905]Them  wild-eyed  boys  that  had  been  away
[00:30.463]Haven't  changed,haven't  much  to  say
[00:33.465]But  man,I  still  think  them  cats  are  crazy
[00:35.217]They  were  asking  if  you  were  around
[00:39.341]How  you  was,where  you  could  be  found
[00:42.469]Told  them  you  were  living  downtown
[00:43.657]Driving  all  the  old  men  crazy
[00:47.969]The  boys  are  back  in  town
[00:49.593]The  boys  are  back  in  town
[00:53.531]I  said
[00:54.93]The  boys  are  back  in  town
[00:55.405]The  boys  are  back  in  town
[00:57.969]The  boys  are  back  in  town
[01:01.533]The  boys  are  back  in  town
[01:02.909]The  boys  are  back  in  town
[01:04.221]The  boys  are  back  in  town
[01:18.532]You  know  that  chick  that  used  to  dance  a  lot
[01:21.218]Every  night  she'd  be  on  the  floor  shaking  what  she'd  got
[01:23.472]Man  when  I  tell  you  she  was  cool,she  was  red  hot
[01:26.660]I  mean  she  was  steaming
[01:28.32]And  that  time  over  at  Johnny's  place
[01:32.848]Well  this  chick  got  up  and  she  slapped  Johnny's  face
[01:34.908]Man  we  just  fell  about  the  place
[01:38.784]If  that  chick  don't  want  to  know,forget  her
[01:41.722]The  boys  are  back  in  town
[01:43.972]The  boys  are  back  in  town
[01:47.160]I  said
[01:47.782]The  boys  are  back  in  town
[01:49.224]The  boys  are  back  in  town
[01:53.724]The  boys  are  back  in  town
[01:55.224]The  boys  are  back  in  town
[01:56.976]The  boys  are  back  in  town
[01:58.288]The  boys  are  back  in  town
[02:13.973]Spread  the  word  around
[02:18.473]Guess  who's  back  in  town
[02:25.661]You  spread  the  word  around
[02:35.789]Friday  night  they'll  be  dressed  to  kill
[02:38.665]Down  at  Dino's  bar  and  grill
[02:41.791]The  drink  will  flow  and  blood  will  spill
[02:44.355]And  if  the  boys  want  to  fight,you'd  better  let  them
[02:47.103]That  jukebox  in  the  corner  blasting  out  my  favorite  song
[02:50.355]The  nights  are  getting  warmer,it  won't  be  long
[02:53.543]Won't  be  long  till  summer  comes
[02:55.40]Now  that  the  boys  are  here  again
[02:59.42]The  boys  are  back  in  town
[03:01.100]The  boys  are  back  in  town
[03:04.804]The  boys  are  back  in  town
[03:07.614]The  boys  are  back  in  town
[03:10.742]The  boys  are  back  in  town
[03:12.304]The  boys  are  back  in  town
[03:14.801]Spread  the  word  around
[03:16.492]The  boys  are  back  in  town
[03:18.367]The  boys  are  back  in  town
[03:19.995]The  boy's  are  back,the  boys  are  back
[03:56.433]The  boy's  are  back  in  town  again
[04:02.311]Been  hangin'down  at  Dino's
[04:13.622]The  boy's  are  back  in  town  again

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

猜猜谁今天刚回来？
那群离家已久的狂野男孩
未曾改变 也寡言少语
但老兄 我觉得他们依然疯狂如昔
他们打听你是否还在附近
近况如何 去哪里才能找到你
我说你在市中心定居
把老家伙们都逼得发狂
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
我说
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
记得那个总爱跳舞的姑娘吗
每晚都在舞池摇曳生姿
告诉你 她冷艳又火辣
简直让人热血沸腾
有次在强尼家聚会时
这姑娘突然甩了强尼耳光
我们笑得东倒西歪
既然她不识趣 就随她去
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
我说
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
快把这个消息传开
猜猜谁回来了
你最好把这个消息传开
周五夜他们盛装登场
在迪诺酒吧烧烤店
酒水横流 冲突难免
要是兄弟们想干架 最好别阻拦
点唱机在角落播放我最爱的歌
夜色渐暖 夏日将近
夏天转眼就要来临
现在兄弟们都已归来
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
快把这个消息传开
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回来了 兄弟们回来了
兄弟们又回到城里
常在迪诺酒吧流连
兄弟们又回到城里

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[00:24.218]猜猜谁今天刚回来？
[00:26.905]那群离家已久的狂野男孩
[00:30.463]未曾改变 也寡言少语
[00:33.465]但老兄 我觉得他们依然疯狂如昔
[00:35.217]他们打听你是否还在附近
[00:39.341]近况如何 去哪里才能找到你
[00:42.469]我说你在市中心定居
[00:43.657]把老家伙们都逼得发狂
[00:47.969]兄弟们回城啦
[00:49.593]兄弟们回城啦
[00:53.531]我说
[00:54.93]兄弟们回城啦
[00:55.405]兄弟们回城啦
[00:57.969]兄弟们回城啦
[01:01.533]兄弟们回城啦
[01:02.909]兄弟们回城啦
[01:04.221]兄弟们回城啦
[01:18.532]记得那个总爱跳舞的姑娘吗
[01:21.218]每晚都在舞池摇曳生姿
[01:23.472]告诉你 她冷艳又火辣
[01:26.660]简直让人热血沸腾
[01:28.32]有次在强尼家聚会时
[01:32.848]这姑娘突然甩了强尼耳光
[01:34.908]我们笑得东倒西歪
[01:38.784]既然她不识趣 就随她去
[01:41.722]兄弟们回城啦
[01:43.972]兄弟们回城啦
[01:47.160]我说
[01:47.782]兄弟们回城啦
[01:49.224]兄弟们回城啦
[01:53.724]兄弟们回城啦
[01:55.224]兄弟们回城啦
[01:56.976]兄弟们回城啦
[01:58.288]兄弟们回城啦
[02:13.973]快把这个消息传开
[02:18.473]猜猜谁回来了
[02:25.661]你最好把这个消息传开
[02:35.789]周五夜他们盛装登场
[02:38.665]在迪诺酒吧烧烤店
[02:41.791]酒水横流 冲突难免
[02:44.355]要是兄弟们想干架 最好别阻拦
[02:47.103]点唱机在角落播放我最爱的歌
[02:50.355]夜色渐暖 夏日将近
[02:53.543]夏天转眼就要来临
[02:55.40]现在兄弟们都已归来
[02:59.42]兄弟们回城啦
[03:01.100]兄弟们回城啦
[03:04.804]兄弟们回城啦
[03:07.614]兄弟们回城啦
[03:10.742]兄弟们回城啦
[03:12.304]兄弟们回城啦
[03:14.801]快把这个消息传开
[03:16.492]兄弟们回城啦
[03:18.367]兄弟们回城啦
[03:19.995]兄弟们回来了 兄弟们回来了
[03:56.433]兄弟们又回到城里
[04:02.311]常在迪诺酒吧流连
[04:13.622]兄弟们又回到城里

作词 : Phil Lynott
 作曲 : Phil Lynott
Guess  who  just  got  back  today?
Them  wild-eyed  boys  that  had  been  away
Haven't  changed,haven't  much  to  say
But  man,I  still  think  them  cats  are  crazy
They  were  asking  if  you  were  around
How  you  was,where  you  could  be  found
Told  them  you  were  living  downtown
Driving  all  the  old  men  crazy
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
I  said
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
You  know  that  chick  that  used  to  dance  a  lot
Every  night  she'd  be  on  the  floor  shaking  what  she'd  got
Man  when  I  tell  you  she  was  cool,she  was  red  hot
I  mean  she  was  steaming
And  that  time  over  at  Johnny's  place
Well  this  chick  got  up  and  she  slapped  Johnny's  face
Man  we  just  fell  about  the  place
If  that  chick  don't  want  to  know,forget  her
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
I  said
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
Spread  the  word  around
Guess  who's  back  in  town
You  spread  the  word  around
Friday  night  they'll  be  dressed  to  kill
Down  at  Dino's  bar  and  grill
The  drink  will  flow  and  blood  will  spill
And  if  the  boys  want  to  fight,you'd  better  let  them
That  jukebox  in  the  corner  blasting  out  my  favorite  song
The  nights  are  getting  warmer,it  won't  be  long
Won't  be  long  till  summer  comes
Now  that  the  boys  are  here  again
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
Spread  the  word  around
The  boys  are  back  in  town
The  boys  are  back  in  town
The  boy's  are  back,the  boys  are  back
The  boy's  are  back  in  town  again
Been  hangin'down  at  Dino's
The  boy's  are  back  in  town  again

[00:00.000] 作词 : Phil Lynott
[00:01.000] 作曲 : Phil Lynott
[00:24.218]Guess  who  just  got  back  today?
[00:26.905]Them  wild-eyed  boys  that  had  been  away
[00:30.463]Haven't  changed,haven't  much  to  say
[00:33.465]But  man,I  still  think  them  cats  are  crazy
[00:35.217]They  were  asking  if  you  were  around
[00:39.341]How  you  was,where  you  could  be  found
[00:42.469]Told  them  you  were  living  downtown
[00:43.657]Driving  all  the  old  men  crazy
[00:47.969]The  boys  are  back  in  town
[00:49.593]The  boys  are  back  in  town
[00:53.531]I  said
[00:54.93]The  boys  are  back  in  town
[00:55.405]The  boys  are  back  in  town
[00:57.969]The  boys  are  back  in  town
[01:01.533]The  boys  are  back  in  town
[01:02.909]The  boys  are  back  in  town
[01:04.221]The  boys  are  back  in  town
[01:18.532]You  know  that  chick  that  used  to  dance  a  lot
[01:21.218]Every  night  she'd  be  on  the  floor  shaking  what  she'd  got
[01:23.472]Man  when  I  tell  you  she  was  cool,she  was  red  hot
[01:26.660]I  mean  she  was  steaming
[01:28.32]And  that  time  over  at  Johnny's  place
[01:32.848]Well  this  chick  got  up  and  she  slapped  Johnny's  face
[01:34.908]Man  we  just  fell  about  the  place
[01:38.784]If  that  chick  don't  want  to  know,forget  her
[01:41.722]The  boys  are  back  in  town
[01:43.972]The  boys  are  back  in  town
[01:47.160]I  said
[01:47.782]The  boys  are  back  in  town
[01:49.224]The  boys  are  back  in  town
[01:53.724]The  boys  are  back  in  town
[01:55.224]The  boys  are  back  in  town
[01:56.976]The  boys  are  back  in  town
[01:58.288]The  boys  are  back  in  town
[02:13.973]Spread  the  word  around
[02:18.473]Guess  who's  back  in  town
[02:25.661]You  spread  the  word  around
[02:35.789]Friday  night  they'll  be  dressed  to  kill
[02:38.665]Down  at  Dino's  bar  and  grill
[02:41.791]The  drink  will  flow  and  blood  will  spill
[02:44.355]And  if  the  boys  want  to  fight,you'd  better  let  them
[02:47.103]That  jukebox  in  the  corner  blasting  out  my  favorite  song
[02:50.355]The  nights  are  getting  warmer,it  won't  be  long
[02:53.543]Won't  be  long  till  summer  comes
[02:55.40]Now  that  the  boys  are  here  again
[02:59.42]The  boys  are  back  in  town
[03:01.100]The  boys  are  back  in  town
[03:04.804]The  boys  are  back  in  town
[03:07.614]The  boys  are  back  in  town
[03:10.742]The  boys  are  back  in  town
[03:12.304]The  boys  are  back  in  town
[03:14.801]Spread  the  word  around
[03:16.492]The  boys  are  back  in  town
[03:18.367]The  boys  are  back  in  town
[03:19.995]The  boy's  are  back,the  boys  are  back
[03:56.433]The  boy's  are  back  in  town  again
[04:02.311]Been  hangin'down  at  Dino's
[04:13.622]The  boy's  are  back  in  town  again

猜猜谁今天刚回来？
那群离家已久的狂野男孩
未曾改变 也寡言少语
但老兄 我觉得他们依然疯狂如昔
他们打听你是否还在附近
近况如何 去哪里才能找到你
我说你在市中心定居
把老家伙们都逼得发狂
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
我说
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
记得那个总爱跳舞的姑娘吗
每晚都在舞池摇曳生姿
告诉你 她冷艳又火辣
简直让人热血沸腾
有次在强尼家聚会时
这姑娘突然甩了强尼耳光
我们笑得东倒西歪
既然她不识趣 就随她去
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
我说
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
快把这个消息传开
猜猜谁回来了
你最好把这个消息传开
周五夜他们盛装登场
在迪诺酒吧烧烤店
酒水横流 冲突难免
要是兄弟们想干架 最好别阻拦
点唱机在角落播放我最爱的歌
夜色渐暖 夏日将近
夏天转眼就要来临
现在兄弟们都已归来
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
快把这个消息传开
兄弟们回城啦
兄弟们回城啦
兄弟们回来了 兄弟们回来了
兄弟们又回到城里
常在迪诺酒吧流连
兄弟们又回到城里

[00:24.218]猜猜谁今天刚回来？
[00:26.905]那群离家已久的狂野男孩
[00:30.463]未曾改变 也寡言少语
[00:33.465]但老兄 我觉得他们依然疯狂如昔
[00:35.217]他们打听你是否还在附近
[00:39.341]近况如何 去哪里才能找到你
[00:42.469]我说你在市中心定居
[00:43.657]把老家伙们都逼得发狂
[00:47.969]兄弟们回城啦
[00:49.593]兄弟们回城啦
[00:53.531]我说
[00:54.93]兄弟们回城啦
[00:55.405]兄弟们回城啦
[00:57.969]兄弟们回城啦
[01:01.533]兄弟们回城啦
[01:02.909]兄弟们回城啦
[01:04.221]兄弟们回城啦
[01:18.532]记得那个总爱跳舞的姑娘吗
[01:21.218]每晚都在舞池摇曳生姿
[01:23.472]告诉你 她冷艳又火辣
[01:26.660]简直让人热血沸腾
[01:28.32]有次在强尼家聚会时
[01:32.848]这姑娘突然甩了强尼耳光
[01:34.908]我们笑得东倒西歪
[01:38.784]既然她不识趣 就随她去
[01:41.722]兄弟们回城啦
[01:43.972]兄弟们回城啦
[01:47.160]我说
[01:47.782]兄弟们回城啦
[01:49.224]兄弟们回城啦
[01:53.724]兄弟们回城啦
[01:55.224]兄弟们回城啦
[01:56.976]兄弟们回城啦
[01:58.288]兄弟们回城啦
[02:13.973]快把这个消息传开
[02:18.473]猜猜谁回来了
[02:25.661]你最好把这个消息传开
[02:35.789]周五夜他们盛装登场
[02:38.665]在迪诺酒吧烧烤店
[02:41.791]酒水横流 冲突难免
[02:44.355]要是兄弟们想干架 最好别阻拦
[02:47.103]点唱机在角落播放我最爱的歌
[02:50.355]夜色渐暖 夏日将近
[02:53.543]夏天转眼就要来临
[02:55.40]现在兄弟们都已归来
[02:59.42]兄弟们回城啦
[03:01.100]兄弟们回城啦
[03:04.804]兄弟们回城啦
[03:07.614]兄弟们回城啦
[03:10.742]兄弟们回城啦
[03:12.304]兄弟们回城啦
[03:14.801]快把这个消息传开
[03:16.492]兄弟们回城啦
[03:18.367]兄弟们回城啦
[03:19.995]兄弟们回来了 兄弟们回来了
[03:56.433]兄弟们又回到城里
[04:02.311]常在迪诺酒吧流连
[04:13.622]兄弟们又回到城里