Young Adult Friction

歌手: The Pains of Being Pure at Heart • 专辑:The Pains of Being Pure At Heart • 时间:2026-03-05 07:34:35

📝 纯歌词版本

between the stacks in the library
among the dust and the microfiche
dark winters wear you down
up again to see the dawn
in your worn sweatshirt
and your mothers old skirt
its enough to turn my studies down
now that you feel, you say its not real
now that you feel, you say its not real
i never thought i would come of age
let alone on a moldy page
and you said it was fine if there's nothing really left to say
you're taking toffee with your vicoding
something sweet to forget about him
if you go your own way i will go my own way
now that you feel, you say its not real
now that you feel, you say its not real

🎵 LRC歌词版本

[00:29.580]between the stacks in the library
[00:39.370]among the dust and the microfiche
[00:42.240]dark winters wear you down
[00:45.040]up again to see the dawn
[00:48.110]in your worn sweatshirt
[00:49.750]and your mothers old skirt
[00:51.220]its enough to turn my studies down
[00:54.520]now that you feel, you say its not real
[01:04.540]now that you feel, you say its not real
[01:21.550]i never thought i would come of age
[01:26.560]let alone on a moldy page
[01:30.840]and you said it was fine if there's nothing really left to say
[01:35.360]you're taking toffee with your vicoding
[01:38.310]something sweet to forget about him
[01:41.570]if you go your own way i will go my own way
[01:47.630]now that you feel, you say its not real
[01:58.530]now that you feel, you say its not real

🌍 纯翻译歌词

我们在图书馆架子之间
不像他人那样驻足查阅
往来行走    我们的生命
消逝在尘埃与胶片之中
晦暗冬日令你疲惫不堪
索性再一次登高看日出
你身上穿的那件运动衫
再加上伯母那条旧裙子
已经足以让我无心向学
你说这些感觉并不真实
你说这些感觉并不真实
未曾想我也有成年之日
记载在霉烂的书页之上
而你伸直了自己的腰肢
说还好啦没什么好提的
你吃止痛药时嚼着奶糖
那样就能甜腻到忘记他
倘若你踏上自己的道路 我也将找到自己的方向
从今以后往事再不提及
你说今日所见终归虚幻
你说今日所见终归虚幻

🔤 LRC翻译歌词

[by:吴宽荣]
[00:29.580]我们在图书馆架子之间
[00:32.680]不像他人那样驻足查阅
[00:36.060]往来行走    我们的生命
[00:39.370]消逝在尘埃与胶片之中
[00:42.240]晦暗冬日令你疲惫不堪
[00:45.040]索性再一次登高看日出
[00:48.110]你身上穿的那件运动衫
[00:49.750]再加上伯母那条旧裙子
[00:51.220]已经足以让我无心向学
[00:54.520]你说这些感觉并不真实
[01:04.540]你说这些感觉并不真实
[01:21.550]未曾想我也有成年之日
[01:26.560]记载在霉烂的书页之上
[01:29.240]而你伸直了自己的腰肢
[01:30.840]说还好啦没什么好提的
[01:35.360]你吃止痛药时嚼着奶糖
[01:38.310]那样就能甜腻到忘记他
[01:41.570]倘若你踏上自己的道路 我也将找到自己的方向
[01:44.220]从今以后往事再不提及
[01:47.630]你说今日所见终归虚幻
[01:58.530]你说今日所见终归虚幻

📝 纯歌词版本

between the stacks in the library
among the dust and the microfiche
dark winters wear you down
up again to see the dawn
in your worn sweatshirt
and your mothers old skirt
its enough to turn my studies down
now that you feel, you say its not real
now that you feel, you say its not real
i never thought i would come of age
let alone on a moldy page
and you said it was fine if there's nothing really left to say
you're taking toffee with your vicoding
something sweet to forget about him
if you go your own way i will go my own way
now that you feel, you say its not real
now that you feel, you say its not real

🎧 相似歌曲推荐

I Will Follow Him

👤 歌手:Peggy March
💿 专辑:Early Girls Volume 3
查看歌词

Young Adult Friction

查看歌词

Me and My Broken Heart

查看歌词

朋友的心

👤 歌手:厉智敏
💿 专辑:朋友的心
查看歌词

FEMININE ICON

👤 歌手:illkira / Vita Flare
💿 专辑:UNPOPULAR
查看歌词

新宿午前3时25分

👤 歌手:北野武
💿 专辑:GOLDEN☆BEST
查看歌词

甜蜜蜜

👤 歌手:邓丽君
💿 专辑:邓丽君15周年
查看歌词

Young Adult Friction (radio edit)

查看歌词

💡 相关搜索建议

正在播放: Young Adult Friction
0:00 / 0:00
加载歌词中...
Young Adult Friction
The Pains of Being Pure at Heart