No Such Thing

歌手: John Mayer • 时间:

📝 纯歌词版本

作词 : John Mayer/Clay Cook
 作曲 : John Mayer/Clay Cook
"Welcome to the real world"' she said to me
Condescendingly
Take a seat
Take your life
Plot it out in black and white
Well I never lived the dreams of the prom kings
And the drama queens
I'd like to think the best of me
Is still hiding
Up my sleeve
They love to tell you
Stay inside the lines
But something's better
On the other side
I wanna run through the halls of my high school
I wanna scream at the
Top of my lungs
I just found out there's no such thing as the real world
Just a lie you've got to rise above
So the good boys and girls take the so called right track
Faded white hats
Grabbing credits
Maybe transfers
They read all the books but they can't find the answers
And all of our parents
They're getting older
I wonder if they've wished for anything better
While in their memories
Tiny tragedies
They love to tell you
Stay inside the lines
But something's better
On the other side
I wanna run through the halls of my high school
I wanna scream at the
Top of my lungs
I just found out there's no such thing as the real world
Just a lie you've got to rise above
I am invincible
I am invincible
I am invincible
As long as I'm alive
I wanna run through the halls of my high school
I wanna scream at the
Top of my lungs
I just found out there's no such thing as the real world
Just a lie you've got to rise above
I just can't wait til my 10 year reunion
I'm gonna bust down the double doors
And when I stand on these tables before you
You will know what all this time was for

🎵 LRC歌词版本

[00:00.00] 作词 : John Mayer/Clay Cook
[00:01.00] 作曲 : John Mayer/Clay Cook
[00:16.86]"Welcome to the real world"' she said to me
[00:19.92]Condescendingly
[00:22.23]Take a seat
[00:24.05]Take your life
[00:26.36]Plot it out in black and white
[00:31.30]Well I never lived the dreams of the prom kings
[00:34.04]And the drama queens
[00:35.73]I'd like to think the best of me
[00:39.04]Is still hiding
[00:40.67]Up my sleeve
[00:43.86]They love to tell you
[00:47.73]Stay inside the lines
[00:55.11]But something's better
[00:58.67]On the other side
[01:05.23]I wanna run through the halls of my high school
[01:08.86]I wanna scream at the
[01:10.36]Top of my lungs
[01:12.11]I just found out there's no such thing as the real world
[01:16.17]Just a lie you've got to rise above
[01:21.73]So the good boys and girls take the so called right track
[01:26.04]Faded white hats
[01:27.23]Grabbing credits
[01:28.91]Maybe transfers
[01:31.16]They read all the books but they can't find the answers
[01:36.11]And all of our parents
[01:37.73]They're getting older
[01:39.29]I wonder if they've wished for anything better
[01:43.29]While in their memories
[01:45.29]Tiny tragedies
[01:49.85]They love to tell you
[01:53.17]Stay inside the lines
[02:00.54]But something's better
[02:04.10]On the other side
[02:10.60]I wanna run through the halls of my high school
[02:14.35]I wanna scream at the
[02:15.79]Top of my lungs
[02:17.60]I just found out there's no such thing as the real world
[02:21.66]Just a lie you've got to rise above
[02:32.35]I am invincible
[02:35.98]I am invincible
[02:39.60]I am invincible
[02:42.04]As long as I'm alive
[03:03.60]I wanna run through the halls of my high school
[03:06.91]I wanna scream at the
[03:08.48]Top of my lungs
[03:10.35]I just found out there's no such thing as the real world
[03:15.61]Just a lie you've got to rise above
[03:18.05]I just can't wait til my 10 year reunion
[03:21.68]I'm gonna bust down the double doors
[03:25.05]And when I stand on these tables before you
[03:29.05]You will know what all this time was for

🌍 纯翻译歌词

那天她对我说“欢迎来到美丽新世界!”
居高临下地,
找到属于你的位置吧
过好你自己的生活...
毕竟它可不是非黑即白
似乎我们从未真正享受过自己渴求的一切,
当个舞王?或成个戏精?
我倒真挺想试试!
但是可惜的是啊,这种事
早被我掩埋在心底了
不乏有人给你“告诫”:
千万别越界,管好你自己的事
但谁又能否认呢?或许在另一边
迎接我们的是更美好的生活
多想回到我高中那个该死的长廊
我发誓我一定会站在最中央
把我的嗓子喊到嘶哑!
但那也太荒唐了,我不敢干这档子事...
咱们总得克服自己的野蛮一面啊
所以那些乖宝宝走上了所谓的康庄大道,
但谁说他们一定是唱白脸的?(在西部牛仔片里好人戴白帽子哦!)
看看他们为了GPA狼狈成什么样了?
计划总赶不上变化,
就好像层出不穷的问题,教科书无法给你答案啊
另一边呢,我们的父母
也逐渐老去,青春不再
我很好奇,他们是不是还在对我们有所期望?
也许在他们的记忆里,
你就是个总爱惹事的小混账...
他们对于教导你乐此不疲!
“孩子,凡事可有个度!”
但他们自己也不知道,
你一直带着那张面具...
再给我一次机会吧!带我回到高中的长廊,
让我撕破喉咙地,
尽情发泄!
但这未免也太不现实了...
安慰安慰自己玩得了
我是无敌的!
我是最棒的!
我是不可战胜的!
只要我还有一口气在,
我就一定要再到那个高中长廊去
用最高亢的声线,
好好放纵我自己!
也许这世界上并不存在这么一回事:(
还是收敛收敛吧
说不定同学联欢会我还有机会诶:D
又能一脚踹开那几道门了,
或许当我回到熟悉的那里
我才能真正明白,这一切都为了什么。

🔤 LRC翻译歌词

[by:Ricardo-Xue]
[00:16.86]那天她对我说“欢迎来到美丽新世界!”
[00:19.92]居高临下地,
[00:22.23]找到属于你的位置吧
[00:24.05]过好你自己的生活...
[00:26.36]毕竟它可不是非黑即白
[00:31.30]似乎我们从未真正享受过自己渴求的一切,
[00:34.04]当个舞王?或成个戏精?
[00:35.73]我倒真挺想试试!
[00:39.04]但是可惜的是啊,这种事
[00:40.67]早被我掩埋在心底了
[00:43.86]不乏有人给你“告诫”:
[00:47.73]千万别越界,管好你自己的事
[00:55.11]但谁又能否认呢?或许在另一边
[00:58.67]迎接我们的是更美好的生活
[01:05.23]多想回到我高中那个该死的长廊
[01:08.86]我发誓我一定会站在最中央
[01:10.36]把我的嗓子喊到嘶哑!
[01:12.11]但那也太荒唐了,我不敢干这档子事...
[01:16.17]咱们总得克服自己的野蛮一面啊
[01:21.73]所以那些乖宝宝走上了所谓的康庄大道,
[01:26.04]但谁说他们一定是唱白脸的?(在西部牛仔片里好人戴白帽子哦!)
[01:27.23]看看他们为了GPA狼狈成什么样了?
[01:28.91]计划总赶不上变化,
[01:31.16]就好像层出不穷的问题,教科书无法给你答案啊
[01:36.11]另一边呢,我们的父母
[01:37.73]也逐渐老去,青春不再
[01:39.29]我很好奇,他们是不是还在对我们有所期望?
[01:43.29]也许在他们的记忆里,
[01:45.29]你就是个总爱惹事的小混账...
[01:49.85]他们对于教导你乐此不疲!
[01:53.17]“孩子,凡事可有个度!”
[02:00.54]但他们自己也不知道,
[02:04.10]你一直带着那张面具...
[02:10.60]再给我一次机会吧!带我回到高中的长廊,
[02:14.35]让我撕破喉咙地,
[02:15.79]尽情发泄!
[02:17.60]但这未免也太不现实了...
[02:21.66]安慰安慰自己玩得了
[02:32.35]我是无敌的!
[02:35.98]我是最棒的!
[02:39.60]我是不可战胜的!
[02:42.04]只要我还有一口气在,
[03:03.60]我就一定要再到那个高中长廊去
[03:06.91]用最高亢的声线,
[03:08.48]好好放纵我自己!
[03:10.35]也许这世界上并不存在这么一回事:(
[03:15.61]还是收敛收敛吧
[03:18.05]说不定同学联欢会我还有机会诶:D
[03:21.68]又能一脚踹开那几道门了,
[03:25.05]或许当我回到熟悉的那里
[03:29.05]我才能真正明白,这一切都为了什么。

📝 纯歌词版本

作词 : John Mayer/Clay Cook
 作曲 : John Mayer/Clay Cook
"Welcome to the real world"' she said to me
Condescendingly
Take a seat
Take your life
Plot it out in black and white
Well I never lived the dreams of the prom kings
And the drama queens
I'd like to think the best of me
Is still hiding
Up my sleeve
They love to tell you
Stay inside the lines
But something's better
On the other side
I wanna run through the halls of my high school
I wanna scream at the
Top of my lungs
I just found out there's no such thing as the real world
Just a lie you've got to rise above
So the good boys and girls take the so called right track
Faded white hats
Grabbing credits
Maybe transfers
They read all the books but they can't find the answers
And all of our parents
They're getting older
I wonder if they've wished for anything better
While in their memories
Tiny tragedies
They love to tell you
Stay inside the lines
But something's better
On the other side
I wanna run through the halls of my high school
I wanna scream at the
Top of my lungs
I just found out there's no such thing as the real world
Just a lie you've got to rise above
I am invincible
I am invincible
I am invincible
As long as I'm alive
I wanna run through the halls of my high school
I wanna scream at the
Top of my lungs
I just found out there's no such thing as the real world
Just a lie you've got to rise above
I just can't wait til my 10 year reunion
I'm gonna bust down the double doors
And when I stand on these tables before you
You will know what all this time was for

🎧 猜你喜欢

Happy Holidays' (Live)

👤 歌手:John Mayer
查看歌词

St. Patrick's Day

👤 歌手:John Mayer
查看歌词

Message In A Bottle (Live)

👤 歌手:John Mayer
查看歌词

Gravity (Radio Edit)

👤 歌手:John Mayer
查看歌词

No Such Thing (Acoustic Version - Live From WXPN)

👤 歌手:John Mayer
查看歌词

Only Heart (Album Version)

👤 歌手:John Mayer
查看歌词

Moving On and Getting Over

👤 歌手:John Mayer
查看歌词

Neon (featuring John Mayer) (Live at Southern Ground Music & Food Festival, Nashville, TN, 09.22.2012)

👤 歌手:Zac Brown Band / John Mayer
查看歌词

Your Body Is a Wonderland

👤 歌手:John Mayer
查看歌词
正在播放: No Such Thing
0:00 / 0:00
加载歌词中...
No Such Thing
John Mayer