계절의 노래

📝 纯歌词版本

📋 复制

한 겨울이 지나고 따듯한 봄이 오면
얼어붙었던 네 맘도 녹일 수 있을까
살며시 숨겼던 내 맘을
훔쳐가버리곤
다시 돌려주지 않고 넌 사라졌어
여름도 지나고 또 슬픈 계절이 왔어
널 데려갔던 가을은
널 아직 돌려줄 준비가 안됐나봐
꺼내지 못한 내 마음은
토라져버리고
다시 돌아오지 않고 넌 가버렸어
라랄라라라라라
라랄라라라라라
라랄라라라라라
라랄라라라
라랄라라라라라
라랄라라라라라
라랄라라라라라
라랄라라라
살며시 숨겼던 내 맘을
훔쳐가버리곤
다시 돌려주지 않고 넌 사라졌어
꺼내지 못한 내 마음은
토라져버리고
다시 돌아오지 않고 넌 가버렸어

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:16.56]한 겨울이 지나고 따듯한 봄이 오면
[00:24.96]얼어붙었던 네 맘도 녹일 수 있을까
[00:33.27]살며시 숨겼던 내 맘을
[00:37.38]훔쳐가버리곤
[00:41.54]다시 돌려주지 않고 넌 사라졌어
[01:06.18]여름도 지나고 또 슬픈 계절이 왔어
[01:14.15]널 데려갔던 가을은
[01:17.81]널 아직 돌려줄 준비가 안됐나봐
[01:22.06]꺼내지 못한 내 마음은
[01:26.57]토라져버리고
[01:30.73]다시 돌아오지 않고 넌 가버렸어
[01:38.45]라랄라라라라라
[01:42.88]라랄라라라라라
[01:46.92]라랄라라라라라
[01:50.62]라랄라라라
[01:55.10]라랄라라라라라
[01:59.19]라랄라라라라라
[02:03.04]라랄라라라라라
[02:07.07]라랄라라라
[02:11.51]살며시 숨겼던 내 맘을
[02:15.54]훔쳐가버리곤
[02:19.67]다시 돌려주지 않고 넌 사라졌어
[02:27.79]꺼내지 못한 내 마음은
[02:31.95]토라져버리고
[02:36.10]다시 돌아오지 않고 넌 가버렸어
[02:42.24]

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

寒冬过去 暖春到来
被冻住的你的心也能融化吗
悄悄地把藏起来的我的心
偷走了
你不再还我 消失不见
夏天过去 悲伤的季节又到来
把你带走的秋天
看来还没准备好把你还给我
没能向你表明的心意
被压抑在心中
你不再回来 离开了我
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
悄悄地把藏起来的我的心
偷走了
你不再还我 消失不见
没能向你表明的心意
被压抑在心中
你不再回来 离开了我

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:6132Katrina]
[00:16.56]寒冬过去 暖春到来
[00:24.96]被冻住的你的心也能融化吗
[00:33.27]悄悄地把藏起来的我的心
[00:37.38]偷走了
[00:41.54]你不再还我 消失不见
[01:06.18]夏天过去 悲伤的季节又到来
[01:14.15]把你带走的秋天
[01:17.81]看来还没准备好把你还给我
[01:22.06]没能向你表明的心意
[01:26.57]被压抑在心中
[01:30.73]你不再回来 离开了我
[01:38.45]啦~~~
[01:42.88]啦~~~
[01:46.92]啦~~~
[01:50.62]啦~~~
[01:55.10]啦~~~
[01:59.19]啦~~~
[02:03.04]啦~~~
[02:07.07]啦~~~
[02:11.51]悄悄地把藏起来的我的心
[02:15.54]偷走了
[02:19.67]你不再还我 消失不见
[02:27.79]没能向你表明的心意
[02:31.95]被压抑在心中
[02:36.10]你不再回来 离开了我

한 겨울이 지나고 따듯한 봄이 오면
얼어붙었던 네 맘도 녹일 수 있을까
살며시 숨겼던 내 맘을
훔쳐가버리곤
다시 돌려주지 않고 넌 사라졌어
여름도 지나고 또 슬픈 계절이 왔어
널 데려갔던 가을은
널 아직 돌려줄 준비가 안됐나봐
꺼내지 못한 내 마음은
토라져버리고
다시 돌아오지 않고 넌 가버렸어
라랄라라라라라
라랄라라라라라
라랄라라라라라
라랄라라라
라랄라라라라라
라랄라라라라라
라랄라라라라라
라랄라라라
살며시 숨겼던 내 맘을
훔쳐가버리곤
다시 돌려주지 않고 넌 사라졌어
꺼내지 못한 내 마음은
토라져버리고
다시 돌아오지 않고 넌 가버렸어

[00:16.56]한 겨울이 지나고 따듯한 봄이 오면
[00:24.96]얼어붙었던 네 맘도 녹일 수 있을까
[00:33.27]살며시 숨겼던 내 맘을
[00:37.38]훔쳐가버리곤
[00:41.54]다시 돌려주지 않고 넌 사라졌어
[01:06.18]여름도 지나고 또 슬픈 계절이 왔어
[01:14.15]널 데려갔던 가을은
[01:17.81]널 아직 돌려줄 준비가 안됐나봐
[01:22.06]꺼내지 못한 내 마음은
[01:26.57]토라져버리고
[01:30.73]다시 돌아오지 않고 넌 가버렸어
[01:38.45]라랄라라라라라
[01:42.88]라랄라라라라라
[01:46.92]라랄라라라라라
[01:50.62]라랄라라라
[01:55.10]라랄라라라라라
[01:59.19]라랄라라라라라
[02:03.04]라랄라라라라라
[02:07.07]라랄라라라
[02:11.51]살며시 숨겼던 내 맘을
[02:15.54]훔쳐가버리곤
[02:19.67]다시 돌려주지 않고 넌 사라졌어
[02:27.79]꺼내지 못한 내 마음은
[02:31.95]토라져버리고
[02:36.10]다시 돌아오지 않고 넌 가버렸어
[02:42.24]

寒冬过去 暖春到来
被冻住的你的心也能融化吗
悄悄地把藏起来的我的心
偷走了
你不再还我 消失不见
夏天过去 悲伤的季节又到来
把你带走的秋天
看来还没准备好把你还给我
没能向你表明的心意
被压抑在心中
你不再回来 离开了我
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
啦~~~
悄悄地把藏起来的我的心
偷走了
你不再还我 消失不见
没能向你表明的心意
被压抑在心中
你不再回来 离开了我

[by:6132Katrina]
[00:16.56]寒冬过去 暖春到来
[00:24.96]被冻住的你的心也能融化吗
[00:33.27]悄悄地把藏起来的我的心
[00:37.38]偷走了
[00:41.54]你不再还我 消失不见
[01:06.18]夏天过去 悲伤的季节又到来
[01:14.15]把你带走的秋天
[01:17.81]看来还没准备好把你还给我
[01:22.06]没能向你表明的心意
[01:26.57]被压抑在心中
[01:30.73]你不再回来 离开了我
[01:38.45]啦~~~
[01:42.88]啦~~~
[01:46.92]啦~~~
[01:50.62]啦~~~
[01:55.10]啦~~~
[01:59.19]啦~~~
[02:03.04]啦~~~
[02:07.07]啦~~~
[02:11.51]悄悄地把藏起来的我的心
[02:15.54]偷走了
[02:19.67]你不再还我 消失不见
[02:27.79]没能向你表明的心意
[02:31.95]被压抑在心中
[02:36.10]你不再回来 离开了我