きらめきを夢みて

歌手:新田恵海 • 时间:

📝 纯歌词版本

群青に揺れる街並み 今日が静かに終わってく
ガラス窓写る横顔 「大丈夫だよ」って微笑みかける

時間の中で手放してきたもの
いくつもあった だけど残った
確かなものがあるから

歩いていくんだ
これからも この道を この足で
歌っていくんだ
よろこびを ときめきを この声で

目を閉じれば君の笑顔がある
だからもう迷わない

足早に過ぎる人波 取り残された気になるけど
「寂しくないよ」の強がり 自分らしくて少し笑える

心の奥がぎゅっと軋むときも
いつかの決意 忘れないよう
胸のリズム確かめて

ふいに頬をかすめた宵風が
「それでよかったのか?」と問いかける
これでいいんだ ここがいいんだ

夢みているから
あの頃と変わらずに きらめきを

歌っていくんだ
よろこびを ときめきを この声で

目を閉じれば君の笑顔がある
だからもう迷わない

僕はもう迷わない

🎵 LRC歌词版本

[00:22.00]群青に揺れる街並み 今日が静かに終わってく
[00:33.16]ガラス窓写る横顔 「大丈夫だよ」って微笑みかける
[00:44.03]
[00:44.97]時間の中で手放してきたもの
[00:54.41]いくつもあった だけど残った
[01:00.72]確かなものがあるから
[01:05.09]
[01:06.19]歩いていくんだ
[01:11.69]これからも この道を この足で
[01:17.07]歌っていくんだ
[01:22.88]よろこびを ときめきを この声で
[01:28.44]
[01:29.19]目を閉じれば君の笑顔がある
[01:33.94]だからもう迷わない
[01:40.44]
[01:48.50]足早に過ぎる人波 取り残された気になるけど
[01:59.47]「寂しくないよ」の強がり 自分らしくて少し笑える
[02:10.29]
[02:11.35]心の奥がぎゅっと軋むときも
[02:21.54]いつかの決意 忘れないよう
[02:27.16]胸のリズム確かめて
[02:31.91]
[02:55.03]ふいに頬をかすめた宵風が
[03:00.78]「それでよかったのか?」と問いかける
[03:06.28]これでいいんだ ここがいいんだ
[03:17.16]
[03:17.57]夢みているから
[03:22.38]あの頃と変わらずに きらめきを
[03:28.19]
[03:28.57]歌っていくんだ
[03:33.82]よろこびを ときめきを この声で
[03:39.19]
[03:39.82]目を閉じれば君の笑顔がある
[03:45.13]だからもう迷わない
[03:49.94]
[03:50.94]僕はもう迷わない
[03:58.07]

🌍 纯翻译歌词

在群青色中摇曳的街道 今天安静地宣告结束
玻璃窗侧映现出的侧脸 「没事的哟」这样说着 展露微笑
因为在时间流逝之中放弃的事物
曾经也存在过 但是留下的
是确切存在的事物
所以要接着走下去
从今以后也会 边唱歌
边走过这条道路
把喜悦 悸动 以这份声音…
如果闭上眼 就能看见你的笑颜
所以已经没有什么迷茫的了
人潮快速流过 虽然注意到我被剩下了
依然说着「我不寂寞」的逞强话语 以自己的风格轻轻笑出声
心灵有所动摇的时候也
为了不忘记某时的决心
而确认着心中的旋律
不经意间略过脸颊的晚风
「因此这样的话就很好吗?」询问着
在这里就好了 这里是理想的地方
因为我正注视着梦想
把即使在那个时候也不改变的 辉煌
在歌声里一并传递出去
把喜悦 悸动 以这份声音…
如果闭上眼 就能看见你的笑颜
所以已经没有什么迷茫的了
我 已经没有什么迷茫的了

🔤 LRC翻译歌词

[by:17岁闰土]
[00:22.00]在群青色中摇曳的街道 今天安静地宣告结束
[00:33.16]玻璃窗侧映现出的侧脸 「没事的哟」这样说着 展露微笑
[00:44.97]因为在时间流逝之中放弃的事物
[00:54.41]曾经也存在过 但是留下的
[01:00.72]是确切存在的事物
[01:06.19]所以要接着走下去
[01:11.69]从今以后也会 边唱歌
[01:17.07]边走过这条道路
[01:22.88]把喜悦 悸动 以这份声音…
[01:29.19]如果闭上眼 就能看见你的笑颜
[01:33.94]所以已经没有什么迷茫的了
[01:48.50]人潮快速流过 虽然注意到我被剩下了
[01:59.47]依然说着「我不寂寞」的逞强话语 以自己的风格轻轻笑出声
[02:11.35]心灵有所动摇的时候也
[02:21.54]为了不忘记某时的决心
[02:27.16]而确认着心中的旋律
[02:55.03]不经意间略过脸颊的晚风
[03:00.78]「因此这样的话就很好吗?」询问着
[03:06.28]在这里就好了 这里是理想的地方
[03:17.57]因为我正注视着梦想
[03:22.38]把即使在那个时候也不改变的 辉煌
[03:28.57]在歌声里一并传递出去
[03:33.82]把喜悦 悸动 以这份声音…
[03:39.82]如果闭上眼 就能看见你的笑颜
[03:45.13]所以已经没有什么迷茫的了
[03:50.94]我 已经没有什么迷茫的了

📝 纯歌词版本

群青に揺れる街並み 今日が静かに終わってく
ガラス窓写る横顔 「大丈夫だよ」って微笑みかける

時間の中で手放してきたもの
いくつもあった だけど残った
確かなものがあるから

歩いていくんだ
これからも この道を この足で
歌っていくんだ
よろこびを ときめきを この声で

目を閉じれば君の笑顔がある
だからもう迷わない

足早に過ぎる人波 取り残された気になるけど
「寂しくないよ」の強がり 自分らしくて少し笑える

心の奥がぎゅっと軋むときも
いつかの決意 忘れないよう
胸のリズム確かめて

ふいに頬をかすめた宵風が
「それでよかったのか?」と問いかける
これでいいんだ ここがいいんだ

夢みているから
あの頃と変わらずに きらめきを

歌っていくんだ
よろこびを ときめきを この声で

目を閉じれば君の笑顔がある
だからもう迷わない

僕はもう迷わない

🎧 猜你喜欢

つなぐメロディー (instrumental)

👤 歌手:新田恵海
📝 歌词预览
いまつながっていく…!

まどろみの中 夢を見ていた
あたたかい歌が耳に触れた
ずっと前から知ってたような
フレーズ 感覚に とくんと 胸が跳ねたら

ためらわず一歩 こわがらず一歩

そのドアを大きく開いて 踏み出すよ

いま始まっていく 新しい物語
まだ誰も知らない景色の先へ
ほらつながっていく...
查看歌词

これまでのラブライブ!~ミュージカル ver.~

👤 歌手:新田恵海
📝 歌词预览
なんど私が 生徒会長に
みんなの薦めてなちゃあた
母さんも 通ってた
音乃木坂が好きだけど
これまでは 大変で
廃校になりかけた
みんなと出会い μ’sと出会い
私たちはここまでやって来た
出会い向い とも歌うよ
少しずつ世界が回り出す
查看解读

Snow halation - from CrosSing

👤 歌手:新田恵海
📝 歌词预览
不思議だね いまの気持ち
空から降ってきたみたい
特別な季節の色が ときめきを見せるよ
初めて出会った時から
予感に騒ぐ心のMelody
とめられないとまらない
な・ぜ
届けて
切なさには名前をつけようか
“Snow halation”
想いが重なるまで待てずに
悔しいけど好きって純情
微熱の中 た...
查看解读

Dreamcasting

👤 歌手:新田恵海
📝 歌词预览
夢の中ではあなたと 
恋人どうしで
指をつなぎ歩いているの
 おねがい神様この恋
 まさ夢にしたい
偶然 運命 わたしのDreamcasting

遠くで見ているだけで
 あなたはわたしに気づかない
今は大勢のうちの一人でしかない
 だけどね、
わたしはわかる
 あなたとわたしはきっと合う
 いたず...
查看解读

スピカ

👤 歌手:新田恵海
📝 歌词预览
Stay 静かにただ 触れていたい 遠い記憶
そう 疲れ果てた こんな夜は 会いに行こう

Feel それはまるで 胸に眠る 秘密のふるさと
煌めくのは 想い出のカケラ

どんなに急いで 時間(とき)だけが 過ぎ去っても
めぐる宇宙(そら)が いつも見守ってくれる

春の大三角には あなたがいるよう...
查看解读

これからのSomeday (TVサイズ)

👤 歌手:新田恵海 / 内田彩 / 三森すずこ
📝 歌词预览
私たちの想いが集まれば
なんとかなるかも
小さなちからだけど
育てたいがある

わからないことだらけ
ポケットに地なんて持ってない
少しずつでもいいんだね
胸ってもうよ

つまずいたらどうする?

笑ってみる?えがおで wai wai wai
だいじょうぶ らずに素直な声で
one,two,thre...
查看歌词

これからのSomeday

👤 歌手:新田恵海 / 内田彩 / 三森すずこ
📝 歌词预览
私たちの想いが集まれば
なんとかなるかも
小さなちからだけど
育てたい夢がある
わからないことだらけ
ポケットに地図なんて持ってない
少しずつでもいいんだね
胸張って進もうよ
つまずいたらどうする?
笑ってみる?えがおで wai wai wai
だいじょうぶ 飾らずに素直な声で
one,two,th...
查看歌词

春風センセーション! (Short ver.)

👤 歌手:新田恵海
📝 歌词预览
ドキドキのリズム
キラキラのプリズムにね 変(か)わる
新(あたら)しい私(わたし) 始(はじ)めよう!

真(ま)っ白(しろ)なこの世界(せかい)を
何色(なにいろ)に染(そ)めよう!
ショーケースの中(なか) マカロン
虹色(にじいろ)にしたいな
憧(あこが)れていた空(そら)はとてもきれいで
...
查看歌词

どんなときもずっと (HONOKA Mix)

👤 歌手:新田恵海
📝 歌词预览
嬉しいから 君に会いに行こう
寂しいから
君に会いに行こう (会いに行くよ)
そんな気持ちになるんだ
進む時 悩む時
つながっているんだねずっと
本気の夢で (Hi! Let's go!)
明日をつかむ (Hi! Go go!)
きっと出来るよ君なら
たまにはゆっくり君のペースで
やりたいことたち ...
查看歌词
正在播放: きらめきを夢みて
0:00 / 0:00
加载歌词中...
きらめきを夢みて
新田恵海