📝
纯歌词版本
作词 : 売野 雅勇
作曲 : 筒美 京平
終りかけた夏の渚 クルマ止めて
ひとりぼっちのラストダンスね
ラジオであの日の歌…
切なくて泣いたの
壁に背中 そっと預けて
踊るあなた ずっと見ていた
キャンドルが消えた時
二人の八月 終り告げたわ
悲しすぎるね
あなたの好きだった
ポニーテイル もう結べない
都会へ帰ったら
この長い髪 切るから
頬にかかる涙小指で
はじいて 名前をまた
つぶやけば潮騒
髪のリボン あなたの息が
今も揺らす あの日のように
陽に灼けた肩抱かれ
踊ったバラード 忘れられない
悲しすぎるね
裸足で恋をした
ポニーテイル もう結ばない
夏の後姿は淋しさが似合うわ
西風が吹く都会で長い髪切るから
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 売野 雅勇
[00:00.385] 作曲 : 筒美 京平
[00:00.771]
[00:20.650]終りかけた夏の渚 クルマ止めて
[00:31.047]ひとりぼっちのラストダンスね
[00:37.186]ラジオであの日の歌…
[00:41.627]切なくて泣いたの
[00:48.340]壁に背中 そっと預けて
[00:54.035]踊るあなた ずっと見ていた
[00:59.311]キャンドルが消えた時
[01:04.954]二人の八月 終り告げたわ
[01:11.929]悲しすぎるね
[01:16.683]あなたの好きだった
[01:21.724]ポニーテイル もう結べない
[01:27.837]都会へ帰ったら
[01:31.494]この長い髪 切るから
[01:38.469]
[01:50.120]頬にかかる涙小指で
[01:55.814]はじいて 名前をまた
[02:00.542]つぶやけば潮騒
[02:07.334]髪のリボン あなたの息が
[02:12.507]今も揺らす あの日のように
[02:18.123]陽に灼けた肩抱かれ
[02:23.765]踊ったバラード 忘れられない
[02:30.714]悲しすぎるね
[02:35.547]裸足で恋をした
[02:40.510]ポニーテイル もう結ばない
[02:46.596]夏の後姿は淋しさが似合うわ
[02:58.038]西風が吹く都会で長い髪切るから
🌍
纯翻译歌词
在即将结束的夏日海岸 停下车
这是孤独的最后之舞呢
收音机里那天的歌...
让人心痛得落泪
将背脊轻靠在墙上
凝视着舞动的你
当烛火熄灭时
宣告了我们八月的终结
太过悲伤了啊
你曾最喜爱的
马尾辫 再也无法扎起
若回到都市
就把这长发剪去吧
用小指拭去
滑落脸颊的泪 再次
低语你的名字 浪声
发间的丝带 你的气息
至今仍在摇曳 如那天般
被阳光灼伤的肩膀相拥
共舞的情歌 难以忘怀
太过悲伤了啊
赤脚相恋的时光
马尾辫 再也不相系
夏日的背影 与寂寞如此相称
在西风吹拂的都市里 我会剪去长发
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.771]
[00:20.650]在即将结束的夏日海岸 停下车
[00:31.047]这是孤独的最后之舞呢
[00:37.186]收音机里那天的歌...
[00:41.627]让人心痛得落泪
[00:48.340]将背脊轻靠在墙上
[00:54.035]凝视着舞动的你
[00:59.311]当烛火熄灭时
[01:04.954]宣告了我们八月的终结
[01:11.929]太过悲伤了啊
[01:16.683]你曾最喜爱的
[01:21.724]马尾辫 再也无法扎起
[01:27.837]若回到都市
[01:31.494]就把这长发剪去吧
[01:38.469]
[01:50.120]用小指拭去
[01:55.814]滑落脸颊的泪 再次
[02:00.542]低语你的名字 浪声
[02:07.334]发间的丝带 你的气息
[02:12.507]至今仍在摇曳 如那天般
[02:18.123]被阳光灼伤的肩膀相拥
[02:23.765]共舞的情歌 难以忘怀
[02:30.714]太过悲伤了啊
[02:35.547]赤脚相恋的时光
[02:40.510]马尾辫 再也不相系
[02:46.596]夏日的背影 与寂寞如此相称
[02:58.038]在西风吹拂的都市里 我会剪去长发
📝
纯歌词版本
作词 : 売野 雅勇
作曲 : 筒美 京平
終りかけた夏の渚 クルマ止めて
ひとりぼっちのラストダンスね
ラジオであの日の歌…
切なくて泣いたの
壁に背中 そっと預けて
踊るあなた ずっと見ていた
キャンドルが消えた時
二人の八月 終り告げたわ
悲しすぎるね
あなたの好きだった
ポニーテイル もう結べない
都会へ帰ったら
この長い髪 切るから
頬にかかる涙小指で
はじいて 名前をまた
つぶやけば潮騒
髪のリボン あなたの息が
今も揺らす あの日のように
陽に灼けた肩抱かれ
踊ったバラード 忘れられない
悲しすぎるね
裸足で恋をした
ポニーテイル もう結ばない
夏の後姿は淋しさが似合うわ
西風が吹く都会で長い髪切るから
🎵
LRC歌词版本
[00:00.000] 作词 : 売野 雅勇
[00:00.385] 作曲 : 筒美 京平
[00:00.771]
[00:20.650]終りかけた夏の渚 クルマ止めて
[00:31.047]ひとりぼっちのラストダンスね
[00:37.186]ラジオであの日の歌…
[00:41.627]切なくて泣いたの
[00:48.340]壁に背中 そっと預けて
[00:54.035]踊るあなた ずっと見ていた
[00:59.311]キャンドルが消えた時
[01:04.954]二人の八月 終り告げたわ
[01:11.929]悲しすぎるね
[01:16.683]あなたの好きだった
[01:21.724]ポニーテイル もう結べない
[01:27.837]都会へ帰ったら
[01:31.494]この長い髪 切るから
[01:38.469]
[01:50.120]頬にかかる涙小指で
[01:55.814]はじいて 名前をまた
[02:00.542]つぶやけば潮騒
[02:07.334]髪のリボン あなたの息が
[02:12.507]今も揺らす あの日のように
[02:18.123]陽に灼けた肩抱かれ
[02:23.765]踊ったバラード 忘れられない
[02:30.714]悲しすぎるね
[02:35.547]裸足で恋をした
[02:40.510]ポニーテイル もう結ばない
[02:46.596]夏の後姿は淋しさが似合うわ
[02:58.038]西風が吹く都会で長い髪切るから
🌍
纯翻译歌词
在即将结束的夏日海岸 停下车
这是孤独的最后之舞呢
收音机里那天的歌...
让人心痛得落泪
将背脊轻靠在墙上
凝视着舞动的你
当烛火熄灭时
宣告了我们八月的终结
太过悲伤了啊
你曾最喜爱的
马尾辫 再也无法扎起
若回到都市
就把这长发剪去吧
用小指拭去
滑落脸颊的泪 再次
低语你的名字 浪声
发间的丝带 你的气息
至今仍在摇曳 如那天般
被阳光灼伤的肩膀相拥
共舞的情歌 难以忘怀
太过悲伤了啊
赤脚相恋的时光
马尾辫 再也不相系
夏日的背影 与寂寞如此相称
在西风吹拂的都市里 我会剪去长发
🔤
LRC翻译歌词
[00:00.771]
[00:20.650]在即将结束的夏日海岸 停下车
[00:31.047]这是孤独的最后之舞呢
[00:37.186]收音机里那天的歌...
[00:41.627]让人心痛得落泪
[00:48.340]将背脊轻靠在墙上
[00:54.035]凝视着舞动的你
[00:59.311]当烛火熄灭时
[01:04.954]宣告了我们八月的终结
[01:11.929]太过悲伤了啊
[01:16.683]你曾最喜爱的
[01:21.724]马尾辫 再也无法扎起
[01:27.837]若回到都市
[01:31.494]就把这长发剪去吧
[01:38.469]
[01:50.120]用小指拭去
[01:55.814]滑落脸颊的泪 再次
[02:00.542]低语你的名字 浪声
[02:07.334]发间的丝带 你的气息
[02:12.507]至今仍在摇曳 如那天般
[02:18.123]被阳光灼伤的肩膀相拥
[02:23.765]共舞的情歌 难以忘怀
[02:30.714]太过悲伤了啊
[02:35.547]赤脚相恋的时光
[02:40.510]马尾辫 再也不相系
[02:46.596]夏日的背影 与寂寞如此相称
[02:58.038]在西风吹拂的都市里 我会剪去长发