언제까지 내 맘속에서 (Best Album ver.)

📝 纯歌词版本

📋 复制

作词 : 김신의
 作曲 : 김신의
참  오랜만이야
너에게 편지를 써
보내줄 수가 없기 에
모든 마음을 쓰고 있어
우연히 널 만나면
우리 그때 뭐라 말할까
언제까지  내 맘속에서
죽지 않고  살아갈래
언제까지  내 곁에서
죽지 않고  널 기억하게  하는데
찬바람이  불어오면
너와의 추억이 살아나
그 알 수 없는 기분을
너도 가끔은 느끼는지
시간이 흐를수록
너와의 지워진 기억까지 살아나
언제까지  내 맘속에서
죽지 않고  살아갈래
언제까지  내 곁에서
죽지 않고  널 기억하게  하는데
무엇 때문에  널 잊지 못해
대체 무엇 때문에
내가 아파야 하는데
내 자신에게  화도 나고
미안해지고
어쩔 수  없다고
사랑 해요  사랑 해요
사랑해요  사랑 해요
아직도  난  당신을  잊지 못해
사랑해요  사랑해요
사랑해요  사랑해요
아직도  난  당신을  잊지 못해
사랑해요  사랑해요
사랑해요  사랑해요
아직도 난  당신을  잊지 못해
사랑해요  사랑해요
사랑해요  사랑해요
아직도  난  당신을  잊지 못해

🎵 LRC歌词版本

📋 复制

[00:00.00] 作词 : 김신의
[00:01.00] 作曲 : 김신의
[00:25.59]참  오랜만이야
[00:37.85]너에게 편지를 써
[00:47.58]보내줄 수가 없기 에
[00:56.80]모든 마음을 쓰고 있어
[01:07.55]우연히 널 만나면
[01:16.63]우리 그때 뭐라 말할까
[01:23.55]언제까지  내 맘속에서
[01:33.31]죽지 않고  살아갈래
[01:43.26]언제까지  내 곁에서
[01:53.06]죽지 않고  널 기억하게  하는데
[02:23.93]찬바람이  불어오면
[02:35.41]너와의 추억이 살아나
[02:46.00]그 알 수 없는 기분을
[02:55.12]너도 가끔은 느끼는지
[03:05.76]시간이 흐를수록
[03:13.12]너와의 지워진 기억까지 살아나
[03:21.88]언제까지  내 맘속에서
[03:31.67]죽지 않고  살아갈래
[03:41.61]언제까지  내 곁에서
[03:51.42]죽지 않고  널 기억하게  하는데
[04:01.22]무엇 때문에  널 잊지 못해
[04:10.44]대체 무엇 때문에
[04:15.61]내가 아파야 하는데
[04:20.94]내 자신에게  화도 나고
[04:30.37]미안해지고
[04:35.79]어쩔 수  없다고
[05:21.39]사랑 해요  사랑 해요
[05:26.32]사랑해요  사랑 해요
[05:30.67]아직도  난  당신을  잊지 못해
[05:41.09]사랑해요  사랑해요
[05:46.08]사랑해요  사랑해요
[05:50.66]아직도  난  당신을  잊지 못해
[06:00.80]사랑해요  사랑해요
[06:05.79]사랑해요  사랑해요
[06:10.03]아직도 난  당신을  잊지 못해
[06:20.51]사랑해요  사랑해요
[06:25.43]사랑해요  사랑해요
[06:29.86]아직도  난  당신을  잊지 못해

🌍 纯翻译歌词

📋 复制

好久不见了
我给你写信
因为这封信无法寄出
所以我把我所有的心意都写在里面
如果有一天偶然再见到你
那时我们该说些什么呢
要到什么时候 你才会从我心里
不死去 依然活着呢
要到什么时候 你才会在我身旁
让我永远无法忘记你
当冷风吹来的时候
与你的回忆又被唤醒
那种无法言喻的感觉
你是否偶尔也会感受到呢
随着时间的流逝
连那些早已被抹去的与你的记忆 也重新苏醒
你要在我心里停留到什么时候
不死去 依然活着
你要在我身旁徘徊到什么时候
让我永远无法忘记你
究竟是什么让我无法忘记你
到底是什么原因
让我必须如此痛苦
我对自己感到愤怒
也觉得抱歉
却又无能为力
我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
至今我仍然无法忘记你
我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
我依然忘不了你
我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
直到现在 我依然忘不掉你
我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
我依然忘不了你

🔤 LRC翻译歌词

📋 复制

[by:G1ANTT-]
[00:25.59]好久不见了
[00:37.85]我给你写信
[00:47.58]因为这封信无法寄出
[00:56.80]所以我把我所有的心意都写在里面
[01:07.55]如果有一天偶然再见到你
[01:16.63]那时我们该说些什么呢
[01:23.55]要到什么时候 你才会从我心里
[01:33.31]不死去 依然活着呢
[01:43.26]要到什么时候 你才会在我身旁
[01:53.06]让我永远无法忘记你
[02:23.93]当冷风吹来的时候
[02:35.41]与你的回忆又被唤醒
[02:46.00]那种无法言喻的感觉
[02:55.12]你是否偶尔也会感受到呢
[03:05.76]随着时间的流逝
[03:13.12]连那些早已被抹去的与你的记忆 也重新苏醒
[03:21.88]你要在我心里停留到什么时候
[03:31.67]不死去 依然活着
[03:41.61]你要在我身旁徘徊到什么时候
[03:51.42]让我永远无法忘记你
[04:01.22]究竟是什么让我无法忘记你
[04:10.44]到底是什么原因
[04:15.61]让我必须如此痛苦
[04:20.94]我对自己感到愤怒
[04:30.37]也觉得抱歉
[04:35.79]却又无能为力
[05:21.39]我爱你 我爱你
[05:26.32]我爱你 我爱你
[05:30.67]至今我仍然无法忘记你
[05:41.09]我爱你 我爱你
[05:46.08]我爱你 我爱你
[05:50.66]我依然忘不了你
[06:00.80]我爱你 我爱你
[06:05.79]我爱你 我爱你
[06:10.03]直到现在 我依然忘不掉你
[06:20.51]我爱你 我爱你
[06:25.43]我爱你 我爱你
[06:29.86]我依然忘不了你

作词 : 김신의
 作曲 : 김신의
참  오랜만이야
너에게 편지를 써
보내줄 수가 없기 에
모든 마음을 쓰고 있어
우연히 널 만나면
우리 그때 뭐라 말할까
언제까지  내 맘속에서
죽지 않고  살아갈래
언제까지  내 곁에서
죽지 않고  널 기억하게  하는데
찬바람이  불어오면
너와의 추억이 살아나
그 알 수 없는 기분을
너도 가끔은 느끼는지
시간이 흐를수록
너와의 지워진 기억까지 살아나
언제까지  내 맘속에서
죽지 않고  살아갈래
언제까지  내 곁에서
죽지 않고  널 기억하게  하는데
무엇 때문에  널 잊지 못해
대체 무엇 때문에
내가 아파야 하는데
내 자신에게  화도 나고
미안해지고
어쩔 수  없다고
사랑 해요  사랑 해요
사랑해요  사랑 해요
아직도  난  당신을  잊지 못해
사랑해요  사랑해요
사랑해요  사랑해요
아직도  난  당신을  잊지 못해
사랑해요  사랑해요
사랑해요  사랑해요
아직도 난  당신을  잊지 못해
사랑해요  사랑해요
사랑해요  사랑해요
아직도  난  당신을  잊지 못해

[00:00.00] 作词 : 김신의
[00:01.00] 作曲 : 김신의
[00:25.59]참  오랜만이야
[00:37.85]너에게 편지를 써
[00:47.58]보내줄 수가 없기 에
[00:56.80]모든 마음을 쓰고 있어
[01:07.55]우연히 널 만나면
[01:16.63]우리 그때 뭐라 말할까
[01:23.55]언제까지  내 맘속에서
[01:33.31]죽지 않고  살아갈래
[01:43.26]언제까지  내 곁에서
[01:53.06]죽지 않고  널 기억하게  하는데
[02:23.93]찬바람이  불어오면
[02:35.41]너와의 추억이 살아나
[02:46.00]그 알 수 없는 기분을
[02:55.12]너도 가끔은 느끼는지
[03:05.76]시간이 흐를수록
[03:13.12]너와의 지워진 기억까지 살아나
[03:21.88]언제까지  내 맘속에서
[03:31.67]죽지 않고  살아갈래
[03:41.61]언제까지  내 곁에서
[03:51.42]죽지 않고  널 기억하게  하는데
[04:01.22]무엇 때문에  널 잊지 못해
[04:10.44]대체 무엇 때문에
[04:15.61]내가 아파야 하는데
[04:20.94]내 자신에게  화도 나고
[04:30.37]미안해지고
[04:35.79]어쩔 수  없다고
[05:21.39]사랑 해요  사랑 해요
[05:26.32]사랑해요  사랑 해요
[05:30.67]아직도  난  당신을  잊지 못해
[05:41.09]사랑해요  사랑해요
[05:46.08]사랑해요  사랑해요
[05:50.66]아직도  난  당신을  잊지 못해
[06:00.80]사랑해요  사랑해요
[06:05.79]사랑해요  사랑해요
[06:10.03]아직도 난  당신을  잊지 못해
[06:20.51]사랑해요  사랑해요
[06:25.43]사랑해요  사랑해요
[06:29.86]아직도  난  당신을  잊지 못해

好久不见了
我给你写信
因为这封信无法寄出
所以我把我所有的心意都写在里面
如果有一天偶然再见到你
那时我们该说些什么呢
要到什么时候 你才会从我心里
不死去 依然活着呢
要到什么时候 你才会在我身旁
让我永远无法忘记你
当冷风吹来的时候
与你的回忆又被唤醒
那种无法言喻的感觉
你是否偶尔也会感受到呢
随着时间的流逝
连那些早已被抹去的与你的记忆 也重新苏醒
你要在我心里停留到什么时候
不死去 依然活着
你要在我身旁徘徊到什么时候
让我永远无法忘记你
究竟是什么让我无法忘记你
到底是什么原因
让我必须如此痛苦
我对自己感到愤怒
也觉得抱歉
却又无能为力
我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
至今我仍然无法忘记你
我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
我依然忘不了你
我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
直到现在 我依然忘不掉你
我爱你 我爱你
我爱你 我爱你
我依然忘不了你

[by:G1ANTT-]
[00:25.59]好久不见了
[00:37.85]我给你写信
[00:47.58]因为这封信无法寄出
[00:56.80]所以我把我所有的心意都写在里面
[01:07.55]如果有一天偶然再见到你
[01:16.63]那时我们该说些什么呢
[01:23.55]要到什么时候 你才会从我心里
[01:33.31]不死去 依然活着呢
[01:43.26]要到什么时候 你才会在我身旁
[01:53.06]让我永远无法忘记你
[02:23.93]当冷风吹来的时候
[02:35.41]与你的回忆又被唤醒
[02:46.00]那种无法言喻的感觉
[02:55.12]你是否偶尔也会感受到呢
[03:05.76]随着时间的流逝
[03:13.12]连那些早已被抹去的与你的记忆 也重新苏醒
[03:21.88]你要在我心里停留到什么时候
[03:31.67]不死去 依然活着
[03:41.61]你要在我身旁徘徊到什么时候
[03:51.42]让我永远无法忘记你
[04:01.22]究竟是什么让我无法忘记你
[04:10.44]到底是什么原因
[04:15.61]让我必须如此痛苦
[04:20.94]我对自己感到愤怒
[04:30.37]也觉得抱歉
[04:35.79]却又无能为力
[05:21.39]我爱你 我爱你
[05:26.32]我爱你 我爱你
[05:30.67]至今我仍然无法忘记你
[05:41.09]我爱你 我爱你
[05:46.08]我爱你 我爱你
[05:50.66]我依然忘不了你
[06:00.80]我爱你 我爱你
[06:05.79]我爱你 我爱你
[06:10.03]直到现在 我依然忘不掉你
[06:20.51]我爱你 我爱你
[06:25.43]我爱你 我爱你
[06:29.86]我依然忘不了你